duyanh
09-15-2024, 12:26 PM
Thụy Sĩ viện trợ gần 30 tỷ đồng; Anh công bố viện trợ Việt Nam hơn 32 tỷ đồng
Thụy Sĩ và Vương quốc Anh là hai quốc gia nhanh chóng viện trợ và gửi chuyên gia đến hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả của Siêu bão Yagi.
https://trithucvn.co/wp-content/uploads/2024/09/sat-lo-lao-cai-5.jpg
Mưa lớn gây sạt lở, làm 6 người chết, 9 người bị thương tại thôn Hòa Sử Pán 1, xã Mường Hoa, thị xã Sa Pa, Lào Cai. (Ảnh: Facebook)
Thụy Sĩ viện trợ lều gia đình và hệ thống nước cho Việt Nam
Theo trang thông tin của Bộ Ngoại giao Liên bang Thụy Sĩ, nước này đã nhanh chóng đề nghị hỗ trợ Việt Nam sau khi nhận được yêu cầu viện trợ.
Tin cho biết vào ngày 12/9, Cơ quan Phát triển và Hợp tác Thụy Sĩ (SDC) thuộc Bộ Ngoại giao Liên bang đã cử một nhóm gồm 6 chuyên gia từ Đơn vị Viện trợ Nhân đạo đến Việt Nam. Nhóm này bao gồm các chuyên gia về nước và vệ sinh, nơi trú ẩn khẩn cấp và giảm thiểu rủi ro thiên tai. Họ được cho biết sẽ hỗ trợ chính quyền Việt Nam đánh giá nhu cầu và xây dựng các phản ứng ngắn hạn và trung hạn.
Tin cho hay SDC cũng đang sắp xếp để gửi hàng cứu trợ, bao gồm 300 lều gia đình và hai hệ thống phân phối nước có khả năng phục vụ 10.000 người.
SDC đã dành riêng 1 triệu Franc Thụy Sĩ (gần 29 tỷ đồng) để hỗ trợ những người dân bị ảnh hưởng.
Chính phủ Anh công bố viện trợ Việt Nam hơn 32 tỷ đồng
Website chính thức của Chính phủ Anh cho biết nước này đang cung cấp 1 triệu bảng Anh (khoảng 32 tỷ đồng) viện trợ nhân đạo để viện trợ cho Việt Nam khắc phục hậu quả bão Yagi. Chính phủ Anh cho hay sẽ cung cấp vật tư khẩn cấp, hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ quan trọng như y tế, nước và vệ sinh cho những người bị ảnh hưởng.
Viện trợ nhân đạo quan trọng này sẽ hỗ trợ giai đoạn ứng phó ban đầu.
Khoản viện trợ quan trọng này sẽ được phân bổ cho các đối tác nhân đạo và sẽ đến tay người dân trực tiếp thông qua việc cung cấp nhu yếu phẩm khẩn cấp, hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ quan trọng như y tế, nước và vệ sinh.
Bộ trưởng Bộ Phát triển Anh Anneliese Dodds cho biết: “Chính phủ Anh sát cánh cùng người dân Việt Nam chịu ảnh hưởng tàn khốc của cơn bão Yagi.
Chúng tôi đã phối hợp chặt chẽ với chính phủ Việt Nam và các đối tác nhân đạo để xác định nơi nào sự hỗ trợ của chúng tôi có thể mang lại tác động lớn nhất.
Khoản tài trợ được công bố hôm nay sẽ đến tay những người cần nhất, cung cấp nhu yếu phẩm khẩn cấp, hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ quan trọng như y tế, nước và vệ sinh cho những người ở những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất.”
Khánh Vy biên dịch và tổng hợp
Thụy Sĩ và Vương quốc Anh là hai quốc gia nhanh chóng viện trợ và gửi chuyên gia đến hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả của Siêu bão Yagi.
https://trithucvn.co/wp-content/uploads/2024/09/sat-lo-lao-cai-5.jpg
Mưa lớn gây sạt lở, làm 6 người chết, 9 người bị thương tại thôn Hòa Sử Pán 1, xã Mường Hoa, thị xã Sa Pa, Lào Cai. (Ảnh: Facebook)
Thụy Sĩ viện trợ lều gia đình và hệ thống nước cho Việt Nam
Theo trang thông tin của Bộ Ngoại giao Liên bang Thụy Sĩ, nước này đã nhanh chóng đề nghị hỗ trợ Việt Nam sau khi nhận được yêu cầu viện trợ.
Tin cho biết vào ngày 12/9, Cơ quan Phát triển và Hợp tác Thụy Sĩ (SDC) thuộc Bộ Ngoại giao Liên bang đã cử một nhóm gồm 6 chuyên gia từ Đơn vị Viện trợ Nhân đạo đến Việt Nam. Nhóm này bao gồm các chuyên gia về nước và vệ sinh, nơi trú ẩn khẩn cấp và giảm thiểu rủi ro thiên tai. Họ được cho biết sẽ hỗ trợ chính quyền Việt Nam đánh giá nhu cầu và xây dựng các phản ứng ngắn hạn và trung hạn.
Tin cho hay SDC cũng đang sắp xếp để gửi hàng cứu trợ, bao gồm 300 lều gia đình và hai hệ thống phân phối nước có khả năng phục vụ 10.000 người.
SDC đã dành riêng 1 triệu Franc Thụy Sĩ (gần 29 tỷ đồng) để hỗ trợ những người dân bị ảnh hưởng.
Chính phủ Anh công bố viện trợ Việt Nam hơn 32 tỷ đồng
Website chính thức của Chính phủ Anh cho biết nước này đang cung cấp 1 triệu bảng Anh (khoảng 32 tỷ đồng) viện trợ nhân đạo để viện trợ cho Việt Nam khắc phục hậu quả bão Yagi. Chính phủ Anh cho hay sẽ cung cấp vật tư khẩn cấp, hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ quan trọng như y tế, nước và vệ sinh cho những người bị ảnh hưởng.
Viện trợ nhân đạo quan trọng này sẽ hỗ trợ giai đoạn ứng phó ban đầu.
Khoản viện trợ quan trọng này sẽ được phân bổ cho các đối tác nhân đạo và sẽ đến tay người dân trực tiếp thông qua việc cung cấp nhu yếu phẩm khẩn cấp, hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ quan trọng như y tế, nước và vệ sinh.
Bộ trưởng Bộ Phát triển Anh Anneliese Dodds cho biết: “Chính phủ Anh sát cánh cùng người dân Việt Nam chịu ảnh hưởng tàn khốc của cơn bão Yagi.
Chúng tôi đã phối hợp chặt chẽ với chính phủ Việt Nam và các đối tác nhân đạo để xác định nơi nào sự hỗ trợ của chúng tôi có thể mang lại tác động lớn nhất.
Khoản tài trợ được công bố hôm nay sẽ đến tay những người cần nhất, cung cấp nhu yếu phẩm khẩn cấp, hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ quan trọng như y tế, nước và vệ sinh cho những người ở những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất.”
Khánh Vy biên dịch và tổng hợp