giahamdzui
07-01-2024, 02:27 PM
Triều Tiên yêu cầu mỗi hộ gia đình giao nộp 10 kg phân bón làm từ 'chất thải của con người'
https://img.ntdvn.net/2024/07/ntdvn_gettyimages-53287082-600x400-1.jpg
Ảnh minh họa, không liên quan đến nội dung bài viết này. Bức ảnh này được chụp vào ngày 19/7/2005, hai nông dân ở tỉnh Hwanghae Bắc của Triều Tiên đang bón phân cho ruộng lúa.(Ảnh: Gerald Bourke/World Food Programme via Getty Images)
Người dân Triều Tiên cho biết, chính quyền nước này đã yêu cầu họ giao nộp phân bón làm từ “chất thải của con người” trong mùa hè này và mỗi hộ gia đình phải nộp 10 kg. Đây là lần đầu tiên họ được yêu cầu giao nộp vào mùa hè, yêu cầu này đã gây ra sự phẫn nộ trên diện rộng.
Theo Đài Châu Á Tự do (RFA), vào mùa đông trước khi gieo hạt, người dân Triều Tiên có thói quen thu gom chất thải của con người, sau đó phơi khô và tích góp lại dùng làm phân bón. Nhưng gần đây chính quyền nước này đã công bố chỉ thị thu gom phân trong mùa hè, dựa trên sáng kiến “Ưu tiên Nông nghiệp” của người lãnh đạo Kim Jong-un.
Người dân Triều Tiên oán thán rằng, họ bị yêu cầu phơi phân trong sân vào những tháng hè nóng nực này, vì mùi hôi thối rất dễ lan ra và dễ thu hút ruồi, giòi bọ.
Một người dân ở tỉnh Ryanggang, Triều Tiên nói với RFA rằng, những người có đủ khả năng tài chính có thể được miễn việc giao nộp phân bón này bằng cách đóng phí. Mức phí lần này là 5.000 won Triều Tiên (khoảng 130 nghìn VND). Đối với nhiều người ở Triều Tiên, đây là một con số khá lớn.
Người dân này cho biết họ đã nhận được “chỉ thị của chính quyền” tại một cuộc họp của các cư dân. Theo đó, họ được yêu cầu phơi khô 10 kg phân và mang đến nhà máy phân bón ở gần đó. Ở đó họ có thể nhận được giấy chứng nhận đã hoàn thành chỉ tiêu.
Người dân này nói: “Các cư dân không giấu được sự hoang mang trước lệnh của chính quyền về việc phơi khô chất thải của con người trong thời tiết nắng nóng”.
Người dân này đề cập rằng, các cư dân đã bày tỏ sự bất bình. Họ nói, đây là lần đầu tiên họ được lệnh phơi khô chất thải của con người trong mùa hè trong khi mùa này ruồi bay khắp nơi.
Người dân này cũng cho biết, những gia đình sống trong những ngôi nhà độc lập có thể múc và phơi phân một cách riêng tư, nhưng những gia đình sống trong các khu nhà tập thể đã kháng nghị và nói rằng làm sao họ thực hiện được chỉ tiêu này?
Một người dân khác ở tỉnh Ryanggang đã ví lệnh này như một khoản thuế không chính thức, vì hầu hết các gia đình thà trả 5.000 won còn hơn là tự phơi phân và chịu mùi hôi thối.
Theo The Epoch Times tiếng Trung
Đông Phương biên dịch
https://img.ntdvn.net/2024/07/ntdvn_gettyimages-53287082-600x400-1.jpg
Ảnh minh họa, không liên quan đến nội dung bài viết này. Bức ảnh này được chụp vào ngày 19/7/2005, hai nông dân ở tỉnh Hwanghae Bắc của Triều Tiên đang bón phân cho ruộng lúa.(Ảnh: Gerald Bourke/World Food Programme via Getty Images)
Người dân Triều Tiên cho biết, chính quyền nước này đã yêu cầu họ giao nộp phân bón làm từ “chất thải của con người” trong mùa hè này và mỗi hộ gia đình phải nộp 10 kg. Đây là lần đầu tiên họ được yêu cầu giao nộp vào mùa hè, yêu cầu này đã gây ra sự phẫn nộ trên diện rộng.
Theo Đài Châu Á Tự do (RFA), vào mùa đông trước khi gieo hạt, người dân Triều Tiên có thói quen thu gom chất thải của con người, sau đó phơi khô và tích góp lại dùng làm phân bón. Nhưng gần đây chính quyền nước này đã công bố chỉ thị thu gom phân trong mùa hè, dựa trên sáng kiến “Ưu tiên Nông nghiệp” của người lãnh đạo Kim Jong-un.
Người dân Triều Tiên oán thán rằng, họ bị yêu cầu phơi phân trong sân vào những tháng hè nóng nực này, vì mùi hôi thối rất dễ lan ra và dễ thu hút ruồi, giòi bọ.
Một người dân ở tỉnh Ryanggang, Triều Tiên nói với RFA rằng, những người có đủ khả năng tài chính có thể được miễn việc giao nộp phân bón này bằng cách đóng phí. Mức phí lần này là 5.000 won Triều Tiên (khoảng 130 nghìn VND). Đối với nhiều người ở Triều Tiên, đây là một con số khá lớn.
Người dân này cho biết họ đã nhận được “chỉ thị của chính quyền” tại một cuộc họp của các cư dân. Theo đó, họ được yêu cầu phơi khô 10 kg phân và mang đến nhà máy phân bón ở gần đó. Ở đó họ có thể nhận được giấy chứng nhận đã hoàn thành chỉ tiêu.
Người dân này nói: “Các cư dân không giấu được sự hoang mang trước lệnh của chính quyền về việc phơi khô chất thải của con người trong thời tiết nắng nóng”.
Người dân này đề cập rằng, các cư dân đã bày tỏ sự bất bình. Họ nói, đây là lần đầu tiên họ được lệnh phơi khô chất thải của con người trong mùa hè trong khi mùa này ruồi bay khắp nơi.
Người dân này cũng cho biết, những gia đình sống trong những ngôi nhà độc lập có thể múc và phơi phân một cách riêng tư, nhưng những gia đình sống trong các khu nhà tập thể đã kháng nghị và nói rằng làm sao họ thực hiện được chỉ tiêu này?
Một người dân khác ở tỉnh Ryanggang đã ví lệnh này như một khoản thuế không chính thức, vì hầu hết các gia đình thà trả 5.000 won còn hơn là tự phơi phân và chịu mùi hôi thối.
Theo The Epoch Times tiếng Trung
Đông Phương biên dịch