duyanh
02-06-2022, 01:35 PM
Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc lại bất đồng về Bắc Triều Tiên
https://s.rfi.fr/media/display/34e39a08-8667-11ec-8e9a-005056a90284/w:1280/p:16x9/AP22035136787388.webp
Ảnh được KCNA đăng ngày 15/01/2022 vụ thử tên lửa từ tầu hỏa tại tỉnh Bắc Pyongan, Bắc Triều Tiên, ngày 14/01/2022. © Korean Central News Agency/Korea News Service via AP
Theo hãng tin AFP, trích dẫn các nhà ngoại giao, hôm qua, 04/02/2022, Hoa Kỳ đã không thể thuyết phục được Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thông qua một tuyên bố chung về hồ sơ Bắc Triều Tiên.
Trong cuộc họp khẩn được triệu tập theo yêu cầu của Mỹ, Washington đã đề nghị với 14 thành viên khác của Hội Đồng Bảo An một dự thảo tuyên bố chung lên án các vụ thử nghiệm tên lửa của Bắc Triều Tiên, nhưng Trung Quốc, Nga, các nước châu Phi và các nước khác đã từ chối thông qua tuyên bố này.
Trước cuộc họp, đại sứ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc đã tuyên bố Hoa Kỳ nên tỏ ra “thành thật và linh động hơn” nếu muốn giải tỏa khủng hoảng với Bình Nhưỡng.
Từ New York, thông tín viên Carrie Noteen tường trình:
“Trước khi bước vào phòng họp của Hội Đồng Bảo An, đại sứ Trung Quốc Trương Quân (Zhang Jun) đã chỉ trích điều mà ông gọi là “một cái vòng luẩn quẩn tai hại” những đối đầu, lên án và trừng phạt đối với Bắc Triều Tiên.
Vào tháng trước, Trung Quốc đã ngăn chặn các biện pháp trừng phạt cá nhân nhắm vào Bắc Triều Tiên. Theo ông Trương Quân, Washington phải có hành động kế tiếp. Đại sứ Trung Quốc nói: “ Tất cả nằm trong tay Hoa Kỳ. Nếu muốn giải tỏa bế tắc, họ phải tỏ ra thành thật và linh động hơn”.
Cũng theo lời ông Trương Quân, Washington phải có những đề nghị hấp dẫn hơn cho Bình Nhưỡng. Nhưng Hoa Kỳ và 7 thành viên khác của Hội Đồng Bảo An không muốn “ban thưởng” cho Bắc Triều Tiên sau kỷ lục về số vụ bắn tên lửa và những hành động vi phạm các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.
Kết quả là không thể nào thông qua được một tuyên bố chung của Hội Đồng Bảo An: Gabon, Ghana, Kenya, Mêhicô và Ấn Độ đã ngả theo Trung Quốc và Nga, hai quốc gia vẫn bảo vệ các lợi ích của Bình Nhưỡng.
Nữ đại sứ Mỹ Linda Thomas-Greenfield đã lên tiếng cảnh báo về tình trạng thiếu đoàn kết triền miên của Hội Đồng Bảo An: “Cái giá phải trả cho sự im lặng kéo dài của Hội Đồng là quá cao. Điều này sẽ khiến Bắc Triều Tiên càng thách thức cộng đồng quốc tế”. Rồi bà bực bội nói thêm rằng bỏ ra hàng triệu đô la cho các vụ thử vũ khí trong khi người dân đang chết đói cho thấy rõ chế độ Bắc Triều Tiên đâu màng gì đến dân nước họ”.
RFI
https://s.rfi.fr/media/display/34e39a08-8667-11ec-8e9a-005056a90284/w:1280/p:16x9/AP22035136787388.webp
Ảnh được KCNA đăng ngày 15/01/2022 vụ thử tên lửa từ tầu hỏa tại tỉnh Bắc Pyongan, Bắc Triều Tiên, ngày 14/01/2022. © Korean Central News Agency/Korea News Service via AP
Theo hãng tin AFP, trích dẫn các nhà ngoại giao, hôm qua, 04/02/2022, Hoa Kỳ đã không thể thuyết phục được Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thông qua một tuyên bố chung về hồ sơ Bắc Triều Tiên.
Trong cuộc họp khẩn được triệu tập theo yêu cầu của Mỹ, Washington đã đề nghị với 14 thành viên khác của Hội Đồng Bảo An một dự thảo tuyên bố chung lên án các vụ thử nghiệm tên lửa của Bắc Triều Tiên, nhưng Trung Quốc, Nga, các nước châu Phi và các nước khác đã từ chối thông qua tuyên bố này.
Trước cuộc họp, đại sứ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc đã tuyên bố Hoa Kỳ nên tỏ ra “thành thật và linh động hơn” nếu muốn giải tỏa khủng hoảng với Bình Nhưỡng.
Từ New York, thông tín viên Carrie Noteen tường trình:
“Trước khi bước vào phòng họp của Hội Đồng Bảo An, đại sứ Trung Quốc Trương Quân (Zhang Jun) đã chỉ trích điều mà ông gọi là “một cái vòng luẩn quẩn tai hại” những đối đầu, lên án và trừng phạt đối với Bắc Triều Tiên.
Vào tháng trước, Trung Quốc đã ngăn chặn các biện pháp trừng phạt cá nhân nhắm vào Bắc Triều Tiên. Theo ông Trương Quân, Washington phải có hành động kế tiếp. Đại sứ Trung Quốc nói: “ Tất cả nằm trong tay Hoa Kỳ. Nếu muốn giải tỏa bế tắc, họ phải tỏ ra thành thật và linh động hơn”.
Cũng theo lời ông Trương Quân, Washington phải có những đề nghị hấp dẫn hơn cho Bình Nhưỡng. Nhưng Hoa Kỳ và 7 thành viên khác của Hội Đồng Bảo An không muốn “ban thưởng” cho Bắc Triều Tiên sau kỷ lục về số vụ bắn tên lửa và những hành động vi phạm các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.
Kết quả là không thể nào thông qua được một tuyên bố chung của Hội Đồng Bảo An: Gabon, Ghana, Kenya, Mêhicô và Ấn Độ đã ngả theo Trung Quốc và Nga, hai quốc gia vẫn bảo vệ các lợi ích của Bình Nhưỡng.
Nữ đại sứ Mỹ Linda Thomas-Greenfield đã lên tiếng cảnh báo về tình trạng thiếu đoàn kết triền miên của Hội Đồng Bảo An: “Cái giá phải trả cho sự im lặng kéo dài của Hội Đồng là quá cao. Điều này sẽ khiến Bắc Triều Tiên càng thách thức cộng đồng quốc tế”. Rồi bà bực bội nói thêm rằng bỏ ra hàng triệu đô la cho các vụ thử vũ khí trong khi người dân đang chết đói cho thấy rõ chế độ Bắc Triều Tiên đâu màng gì đến dân nước họ”.
RFI