duyanh
09-18-2021, 01:04 PM
Vụ tàu ngầm : Paris triệu hồi đại sứ tại Washington và Canberra
https://s.rfi.fr/media/display/c3ec1636-17f8-11ec-a0d0-005056bf30b7/w:980/p:16x9/AP21260730718572.webp
Ngoại trưởng Jean-Yves Le Drian giải thích quyết định triệu hồi đại sứ Pháp tại Washington và Canberra : căng thẳng giữa Paris với Mỹ và Úc tiếp tục gia tăng. AP - Jens Schlueter
Sau khi bị Mỹ phá ngang làm hỏng hợp đồng bán tàu ngầm cho Úc, hôm qua 17/09/2021, Pháp đã có một quyết định ngoại giao chưa từng có đối với hai đồng minh truyền thống : triệu hồi đại sứ tại Washington và Canberra về tham khảo ý kiến.
Thông cáo của ngoại trưởng Pháp, Jean- Yves le Drian nói rõ : « Theo yêu cầu của tổng thống, tôi quyết định triệu hai đại sứ tại Hoa Kỳ và Úc về Paris ngay lập tức để tham khảo ý kiến ». Ngoại trưởng Pháp giải thích thêm, quyết định bất thường này được đưa ra là do tính chất nghiêm trọng đặc biệt của thông báo mà Úc và Mỹ đưa ra hôm 15/9 liên quan đến việc Washington trang bị tàu ngầm hạt nhân cho Canberra trong khuôn khổ thỏa thuận đối tác AUKUS, khiến dự án Pháp bán cho Úc 12 tàu ngầm quy ước bị đổ bể.
Ngay hôm qua, ngoại trưởng Úc Marise Payne đang ở Washington đã tuyên bố rằng Úc thông cảm với nỗi « thất vọng » của Pháp và hứa Canberra sẽ « tiếp tục làm việc và cộng tác chặt chẽ với các đồng nghiệp Pháp ». Về phần Hoa Kỳ, Washington cố gắng xoa dịu Paris với hứa hẹn sẽ trao đổi trong những ngày tới để giải quyết bất hòa
Từ Washington thông tín viên Guillaume Naudin cho biết phản ứng của Mỹ về quyết định của Pháp :
"Đúng là biện pháp không hề bình thường, thái độ phẫn nộ của Pháp rất đáng chú ý đến mức chính quyền Mỹ tự thấy phải có phản hồi. Nhưng đó là phản ứng tối thiểu. Không phải là Nhà Trắng hay ngoại trưởng Anthony Blinken, người nói tiếng Pháp rất giỏi và cũng là người nổi tiếng có thiện cảm với Pháp, phát biểu mà là phát ngôn viên của bộ Ngoại Giao Ned Price lên tiếng giải thích rằng Hoa Kỳ đã tiếp xúc với đồng minh Pháp và được biết Paris triệu hồi đại sứ để tham khảo ý kiến. Ông nhắc lại Pháp là một đối tác chủ chốt và là đồng minh lâu đời nhất của Hoa Kỳ và liên minh Pháp - Mỹ vẫn đóng vai trò quan trọng nhất. Thông cáo còn giải thích Mỹ thông cảm với lập trường bày tỏ rõ ràng thái độ bực bội của Pháp. Cam kết của Mỹ không thay đổi, Washington hy vọng thảo luận về các chủ đề gây bất hòa trong cuộc gặp cấp cao Ấn Độ -Thái Bình Dương sắp tới và phiên họp Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc diễn ra vào đầu tuần tới tại New York. Đây là dịp để nối lại tiếp xúc sau sự việc có thể coi là sự cố ngoại giao Pháp - Mỹ".
RFI
https://s.rfi.fr/media/display/c3ec1636-17f8-11ec-a0d0-005056bf30b7/w:980/p:16x9/AP21260730718572.webp
Ngoại trưởng Jean-Yves Le Drian giải thích quyết định triệu hồi đại sứ Pháp tại Washington và Canberra : căng thẳng giữa Paris với Mỹ và Úc tiếp tục gia tăng. AP - Jens Schlueter
Sau khi bị Mỹ phá ngang làm hỏng hợp đồng bán tàu ngầm cho Úc, hôm qua 17/09/2021, Pháp đã có một quyết định ngoại giao chưa từng có đối với hai đồng minh truyền thống : triệu hồi đại sứ tại Washington và Canberra về tham khảo ý kiến.
Thông cáo của ngoại trưởng Pháp, Jean- Yves le Drian nói rõ : « Theo yêu cầu của tổng thống, tôi quyết định triệu hai đại sứ tại Hoa Kỳ và Úc về Paris ngay lập tức để tham khảo ý kiến ». Ngoại trưởng Pháp giải thích thêm, quyết định bất thường này được đưa ra là do tính chất nghiêm trọng đặc biệt của thông báo mà Úc và Mỹ đưa ra hôm 15/9 liên quan đến việc Washington trang bị tàu ngầm hạt nhân cho Canberra trong khuôn khổ thỏa thuận đối tác AUKUS, khiến dự án Pháp bán cho Úc 12 tàu ngầm quy ước bị đổ bể.
Ngay hôm qua, ngoại trưởng Úc Marise Payne đang ở Washington đã tuyên bố rằng Úc thông cảm với nỗi « thất vọng » của Pháp và hứa Canberra sẽ « tiếp tục làm việc và cộng tác chặt chẽ với các đồng nghiệp Pháp ». Về phần Hoa Kỳ, Washington cố gắng xoa dịu Paris với hứa hẹn sẽ trao đổi trong những ngày tới để giải quyết bất hòa
Từ Washington thông tín viên Guillaume Naudin cho biết phản ứng của Mỹ về quyết định của Pháp :
"Đúng là biện pháp không hề bình thường, thái độ phẫn nộ của Pháp rất đáng chú ý đến mức chính quyền Mỹ tự thấy phải có phản hồi. Nhưng đó là phản ứng tối thiểu. Không phải là Nhà Trắng hay ngoại trưởng Anthony Blinken, người nói tiếng Pháp rất giỏi và cũng là người nổi tiếng có thiện cảm với Pháp, phát biểu mà là phát ngôn viên của bộ Ngoại Giao Ned Price lên tiếng giải thích rằng Hoa Kỳ đã tiếp xúc với đồng minh Pháp và được biết Paris triệu hồi đại sứ để tham khảo ý kiến. Ông nhắc lại Pháp là một đối tác chủ chốt và là đồng minh lâu đời nhất của Hoa Kỳ và liên minh Pháp - Mỹ vẫn đóng vai trò quan trọng nhất. Thông cáo còn giải thích Mỹ thông cảm với lập trường bày tỏ rõ ràng thái độ bực bội của Pháp. Cam kết của Mỹ không thay đổi, Washington hy vọng thảo luận về các chủ đề gây bất hòa trong cuộc gặp cấp cao Ấn Độ -Thái Bình Dương sắp tới và phiên họp Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc diễn ra vào đầu tuần tới tại New York. Đây là dịp để nối lại tiếp xúc sau sự việc có thể coi là sự cố ngoại giao Pháp - Mỹ".
RFI