duyanh
08-27-2021, 11:47 AM
13 binh sĩ Mỹ tử nạn trong các vụ nổ bom gần sân bay Kabul, ông Biden hứa sẽ trả đũa
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-e01.jpg
Một chiến binh Taliban đứng gác tại địa điểm xảy ra vụ đánh bom tự sát ngày 26/8, giết chết hàng loạt người, trong đó có 13 lính Mỹ, tại sân bay Kabul vào ngày 27/8/2021. (WAKIL KOHSAR / AFP qua Getty Images)
13 quân nhân Hoa Kỳ đã thiệt mạng trong một vụ đánh bom khủng bố bên ngoài sân bay ở Kabul, Afghanistan, vào ngày 26/8.
Một báo cáo ban đầu từ các quan chức Lầu Năm Góc chỉ ra rằng, 11 lính thủy đánh bộ và một lính cứu thương Hải quân của Hoa Kỳ nằm trong số những người thiệt mạng ngay sau vụ nổ bom. Vài giờ sau đó, một quân nhân tại ngũ khác của Mỹ cũng đã từ trần, theo Associated Press. Hãng tin AP đưa tin rằng, ít nhất 18 quân nhân Mỹ đã bị thương, và các quan chức cảnh báo con số thương vong của binh lính Mỹ sẽ còn có thể tăng lên.
Những ca tử nạn đánh dấu những cái chết đầu tiên tại tiền tuyến chiến sự của quân đội Mỹ ở Afghanistan kể từ tháng 2/2020.
Nhóm khủng bố ISIS đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ tấn công, khoe khoang về một kẻ đánh bom liều chết đã “thành công né tránh tất cả các cổng an ninh” do lực lượng Hoa Kỳ và Taliban triển khai.
Nhóm khủng bố ISIS “đã tìm cách tiếp cận một số lượng lớn các phiên dịch viên và cộng tác viên với quân đội Mỹ, và sau đó hắn cho kích hoạt chiếc thắt lưng gây nổ của mình”, nhóm này cho biết trong một tuyên bố. ISIS khẳng định, kẻ tấn công đã có thể tiếp cận gần quân đội Hoa Kỳ trong vòng khoảng cách 5 mét tại một cổng phía đông dẫn đến sân bay. Lầu Năm Góc cho biết, một vụ nổ khác đã xảy ra tại một khách sạn gần đó.
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-a01.jpg
Các tình nguyện viên và nhân viên y tế đưa một người đàn ông bị thương đi điều trị sau hai vụ nổ cực mạnh khiến ít nhất 6 người thiệt mạng bên ngoài sân bay ở Kabul ngày 26/8/2021. (WAKIL KOHSAR / AFP qua Getty Images)
Phát biểu tại Nhà Trắng vào ngày 26/8, Tổng thống Dân chủ Mỹ Joe Biden cho biết, Hoa Kỳ sẽ tấn công ISIS để trả đũa cho các vụ đánh bom.
Trong bài phát biểu trước toàn công chúng Mỹ về vụ tấn công, ông Biden nói: "Đối với những người đã thực hiện vụ tấn công này, cũng như bất kỳ ai muốn nước Mỹ bị tổn hại, hãy biết điều này: Chúng tôi sẽ không tha thứ. Chúng tôi sẽ không quên. Chúng tôi sẽ săn lùng bạn và bắt bạn trả giá. Tôi sẽ bảo vệ lợi ích của chúng tôi và người dân của chúng tôi bằng mọi biện pháp theo lệnh của tôi".
Ông đã chỉ đạo các quan chức quân sự Mỹ lên kế hoạch tấn công các cơ sở và các tử sĩ của ISIS.
Ông khẳng định: “Chúng tôi sẽ đáp trả bằng vũ lực và độ chính xác vào thời điểm của chúng tôi, tại một địa điểm chúng tôi chọn, vào thời điểm chúng tôi lựa chọn. Những kẻ khủng bố ISIS này sẽ không chiến thắng. Nước Mỹ sẽ không bị đe dọa”.
Ông Biden đã lên tiếng khoảng 7 giờ sau khi vụ nổ xảy ra tại sân bay do Hoa Kỳ nắm giữ ở Kabul. Ngoại trừ một cuộc họp ngắn từ một tướng quân đội Mỹ, cả ông Biden và chính quyền của ông đã chìm trong im lặng ngay sau vụ tấn công, khiến một số thành viên đảng Cộng hòa hàng đầu kêu gọi ông từ chức.
Tổng thống đương nhiệm của Mỹ tự mô tả bản thân và Đệ nhất phu nhân Jill Biden đã cảm thấy "phẫn nộ" và "đau lòng" vì những mất mát. Ông bổ sung rằng, trái tim của họ đang đau đớn cho những gia đình mất người thân.
Ông kể về việc con trai quá cố của mình là Beau Biden đã chết vì bệnh ung thư sau khi phục vụ trong quân đội Mỹ. Ông bày tỏ, cảm giác mất mát đó “giống như bạn đang bị hút vào một lỗ đen ở giữa ngực”.
'Lời chia buồn sâu sắc'
Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ là ông Lloyd Austin trong một tuyên bố đã bày tỏ "lời chia buồn sâu sắc nhất" tới những người thân yêu và đồng đội của những người đã thiệt mạng và bị thương ở Kabul.
Ông cho biết: “Những kẻ khủng bố đã lấy đi mạng sống của họ ngay tại thời điểm những đội quân này đang cố gắng cứu sống những người khác. Chúng tôi thương tiếc cho sự mất mát của họ. Chúng tôi sẽ điều trị vết thương cho họ. Và chúng tôi sẽ hỗ trợ gia đình họ trong những thời khắc chắc chắn là đau buồn tàn khốc nhất. Nhưng chúng tôi sẽ không nản lòng với nhiệm vụ trước mắt. Làm bất cứ điều gì ít hơn - đặc biệt là bây giờ - sẽ làm ô danh mục đích và sự hy sinh của những người đàn ông và phụ nữ này đã mang lại cho đất nước chúng ta và người dân Afghanistan".
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-c01.jpg
Nhân viên y tế và bệnh viện đưa một người đàn ông bị thương lên cáng để điều trị sau vụ nổ ở Kabul, Afghanistan vào ngày 26/8/2021. (Wakil Kohsar / AFP qua Getty Images)
Các vụ đánh bom xảy ra ngay tại hoặc gần Cổng Abbey nằm ở phía đông của sân bay, vào cuối ngày 26/8 theo giờ địa phương. Một quả bom đã nổ ở cổng trước khi ít nhất một quả khác phát nổ gần khách sạn Baron, nằm cách cổng này một đoạn ngắn.
Các bức ảnh cho thấy những người bị thương người đầy máu, với hàng chục người Afghanistan trong số những người bị thương hoặc thiệt mạng.
Theo Reuters, các quan chức y tế Kabul được dẫn lời nói rằng, ít nhất 60 thường dân Afghanistan đã thiệt mạng trong vụ tấn công.
Thế giới đang theo dõi tình hình ở sân bay Kabul
Các nhà lãnh đạo thế giới khác cảnh báo rằng, tình hình tại sân bay Kabul rất nguy hiểm và không ổn định, khi chỉ còn vài ngày nữa là Hoa Kỳ dự kiến sẽ rút hết số quân còn lại của mình.
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210826-b03.jpg
Hình ảnh phát tay này cho thấy lực lượng thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và liên quân Na Uy hỗ trợ an ninh tại Trạm kiểm soát sơ tán để đảm bảo người sơ tán được xử lý an toàn trong quá trình sơ tán tại Sân bay Quốc tế Hamid Karzai, Kabul, Afghanistan, 20/8/2021. Các binh sĩ Hoa Kỳ đang hỗ trợ Bộ Ngoại giao Mỹ thực hiện hoạt động sơ tán phi chiến đấu (non-combatant evacuation operation - NEO) ở Afghanistan. (Ảnh của Trung sĩ Victor Mancilla / Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ qua Getty Images)
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói với các phóng viên khi đến thăm Ireland: “Những giờ tiếp theo sẽ vẫn cực kỳ nguy hiểm ở Kabul và tại sân bay".
ISIS đã công bố một bức ảnh của một người đàn ông mà tổ chức này cho là đã tiến hành một trong các vụ đánh bom liều chết. Nhóm khủng bố mô tả các vụ nổ là nhằm vào các lực lượng Mỹ và "gián điệp" của họ.
Nhóm này cũng đe dọa sẽ tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công bổ sung.
Trong khi hoàn cảnh chính xác của vụ tấn công đang được điều tra, theo hiểu biết sơ bộ về vụ nổ ban đầu, một kẻ đánh bom liều chết đã đến cổng trước khi kích hoạt một quả bom.
Quân đội Hoa Kỳ đang túc trực tại các cánh cổng để kiểm tra những người cố gắng vượt qua. Việc rà soát bao gồm kiểm tra bom mìn hoặc các loại vũ khí khác.
Tướng McKenzie nói: “Không gì có thể thay thế cho một người đàn ông hay phụ nữ trẻ tuổi, một người đàn ông hay phụ nữ Hoa Kỳ trẻ tuổi, đứng lên để tiến hành kiểm tra người đó trước khi chúng tôi để họ đi tiếp".
Trước khi quả bom đầu tiên được phát nổ, 104.000 người đã được đưa qua các cổng vào Sân bay Quốc tế Hamid Karzai. Nhiều người trong số họ là người Afghanistan đang chạy trốn khỏi đất nước, sau khi hỗ trợ quân đội Mỹ trong cuộc chiến kéo dài hàng thập kỷ tại đất nước Nam Á này.
Phiến quân Taliban đã kiểm tra mọi cá nhân tại các trạm kiểm soát của nhóm trước khi để họ đi qua, nhưng đôi khi những cuộc kiểm tra đó không triệt để.
Hoa Kỳ bắt đầu kiểm soát sân bay vào khoảng thời gian Taliban tiếp quản đất nước Afghanistan. Đây là lãnh thổ duy nhất mà quân đội Hoa Kỳ kiểm soát trước khi hoàn thành kế hoạch rút quân vào ngày 31/ 8.
Ông McKenzie cho biết: "Hiện tại, trọng tâm của chúng tôi đang thực sự hướng tới việc đảm bảo một cuộc tấn công tương tự khác sẽ không xảy ra, bởi vì như bạn biết, mô hình thường là có nhiều cuộc tấn công".
Phiến quân Taliban bắt đầu tiến công để chiếm Afghanistan vào giữa tháng Bảy. Hiện nhóm này đã hợp tác với quân đội Mỹ để thực hiện các cuộc sơ tán hàng loạt ở nước này. Không có dấu hiệu nào cho thấy Taliban đã tham gia vào cuộc tấn công hoặc để nó xảy ra, ông Biden nói. Những lời này của ông lặp lại bình luận của Tướng Kenneth “Frank” McKenzie - người đứng đầu Bộ Chỉ huy Trung tâm Hoa Kỳ.
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-b01.jpg
Các tình nguyện viên và nhân viên y tế dỡ xác nạn nhân từ một chiếc xe bán tải bên ngoài bệnh viện ở Kabul, Afghanistan vào ngày 26/8/2021. (Wakil Kohsar / AFP qua Getty Images)
Các vụ nổ mới đã làm rung chuyển sân bay Kabul vào cuối ngày 26/8. Một phát ngôn viên của Taliban cho biết, các vụ nổ được thực hiện bởi lực lượng Hoa Kỳ "để phá hủy thiết bị của họ", làm dấy lên lo ngại rằng người Mỹ có thể rút lui trước thời hạn ngày 31/8 do ông Biden đề ra.
Nhưng tổng thống Mỹ cho biết tính đến thời điểm hiện tại, kế hoạch vẫn được duy trì cho đến thời hạn chót.
Ông Biden cho biết, mọi người vẫn cần giúp đỡ để thoát khỏi đất nước, bao gồm cả người Mỹ. Ông nói thêm: “Quân đội đã kết luận rằng đó là điều chúng tôi nên làm. Tôi nghĩ họ đúng. Tôi nghĩ họ [nói] chính xác".
Theo Epoch Times tiếng Anh
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-e01.jpg
Một chiến binh Taliban đứng gác tại địa điểm xảy ra vụ đánh bom tự sát ngày 26/8, giết chết hàng loạt người, trong đó có 13 lính Mỹ, tại sân bay Kabul vào ngày 27/8/2021. (WAKIL KOHSAR / AFP qua Getty Images)
13 quân nhân Hoa Kỳ đã thiệt mạng trong một vụ đánh bom khủng bố bên ngoài sân bay ở Kabul, Afghanistan, vào ngày 26/8.
Một báo cáo ban đầu từ các quan chức Lầu Năm Góc chỉ ra rằng, 11 lính thủy đánh bộ và một lính cứu thương Hải quân của Hoa Kỳ nằm trong số những người thiệt mạng ngay sau vụ nổ bom. Vài giờ sau đó, một quân nhân tại ngũ khác của Mỹ cũng đã từ trần, theo Associated Press. Hãng tin AP đưa tin rằng, ít nhất 18 quân nhân Mỹ đã bị thương, và các quan chức cảnh báo con số thương vong của binh lính Mỹ sẽ còn có thể tăng lên.
Những ca tử nạn đánh dấu những cái chết đầu tiên tại tiền tuyến chiến sự của quân đội Mỹ ở Afghanistan kể từ tháng 2/2020.
Nhóm khủng bố ISIS đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ tấn công, khoe khoang về một kẻ đánh bom liều chết đã “thành công né tránh tất cả các cổng an ninh” do lực lượng Hoa Kỳ và Taliban triển khai.
Nhóm khủng bố ISIS “đã tìm cách tiếp cận một số lượng lớn các phiên dịch viên và cộng tác viên với quân đội Mỹ, và sau đó hắn cho kích hoạt chiếc thắt lưng gây nổ của mình”, nhóm này cho biết trong một tuyên bố. ISIS khẳng định, kẻ tấn công đã có thể tiếp cận gần quân đội Hoa Kỳ trong vòng khoảng cách 5 mét tại một cổng phía đông dẫn đến sân bay. Lầu Năm Góc cho biết, một vụ nổ khác đã xảy ra tại một khách sạn gần đó.
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-a01.jpg
Các tình nguyện viên và nhân viên y tế đưa một người đàn ông bị thương đi điều trị sau hai vụ nổ cực mạnh khiến ít nhất 6 người thiệt mạng bên ngoài sân bay ở Kabul ngày 26/8/2021. (WAKIL KOHSAR / AFP qua Getty Images)
Phát biểu tại Nhà Trắng vào ngày 26/8, Tổng thống Dân chủ Mỹ Joe Biden cho biết, Hoa Kỳ sẽ tấn công ISIS để trả đũa cho các vụ đánh bom.
Trong bài phát biểu trước toàn công chúng Mỹ về vụ tấn công, ông Biden nói: "Đối với những người đã thực hiện vụ tấn công này, cũng như bất kỳ ai muốn nước Mỹ bị tổn hại, hãy biết điều này: Chúng tôi sẽ không tha thứ. Chúng tôi sẽ không quên. Chúng tôi sẽ săn lùng bạn và bắt bạn trả giá. Tôi sẽ bảo vệ lợi ích của chúng tôi và người dân của chúng tôi bằng mọi biện pháp theo lệnh của tôi".
Ông đã chỉ đạo các quan chức quân sự Mỹ lên kế hoạch tấn công các cơ sở và các tử sĩ của ISIS.
Ông khẳng định: “Chúng tôi sẽ đáp trả bằng vũ lực và độ chính xác vào thời điểm của chúng tôi, tại một địa điểm chúng tôi chọn, vào thời điểm chúng tôi lựa chọn. Những kẻ khủng bố ISIS này sẽ không chiến thắng. Nước Mỹ sẽ không bị đe dọa”.
Ông Biden đã lên tiếng khoảng 7 giờ sau khi vụ nổ xảy ra tại sân bay do Hoa Kỳ nắm giữ ở Kabul. Ngoại trừ một cuộc họp ngắn từ một tướng quân đội Mỹ, cả ông Biden và chính quyền của ông đã chìm trong im lặng ngay sau vụ tấn công, khiến một số thành viên đảng Cộng hòa hàng đầu kêu gọi ông từ chức.
Tổng thống đương nhiệm của Mỹ tự mô tả bản thân và Đệ nhất phu nhân Jill Biden đã cảm thấy "phẫn nộ" và "đau lòng" vì những mất mát. Ông bổ sung rằng, trái tim của họ đang đau đớn cho những gia đình mất người thân.
Ông kể về việc con trai quá cố của mình là Beau Biden đã chết vì bệnh ung thư sau khi phục vụ trong quân đội Mỹ. Ông bày tỏ, cảm giác mất mát đó “giống như bạn đang bị hút vào một lỗ đen ở giữa ngực”.
'Lời chia buồn sâu sắc'
Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ là ông Lloyd Austin trong một tuyên bố đã bày tỏ "lời chia buồn sâu sắc nhất" tới những người thân yêu và đồng đội của những người đã thiệt mạng và bị thương ở Kabul.
Ông cho biết: “Những kẻ khủng bố đã lấy đi mạng sống của họ ngay tại thời điểm những đội quân này đang cố gắng cứu sống những người khác. Chúng tôi thương tiếc cho sự mất mát của họ. Chúng tôi sẽ điều trị vết thương cho họ. Và chúng tôi sẽ hỗ trợ gia đình họ trong những thời khắc chắc chắn là đau buồn tàn khốc nhất. Nhưng chúng tôi sẽ không nản lòng với nhiệm vụ trước mắt. Làm bất cứ điều gì ít hơn - đặc biệt là bây giờ - sẽ làm ô danh mục đích và sự hy sinh của những người đàn ông và phụ nữ này đã mang lại cho đất nước chúng ta và người dân Afghanistan".
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-c01.jpg
Nhân viên y tế và bệnh viện đưa một người đàn ông bị thương lên cáng để điều trị sau vụ nổ ở Kabul, Afghanistan vào ngày 26/8/2021. (Wakil Kohsar / AFP qua Getty Images)
Các vụ đánh bom xảy ra ngay tại hoặc gần Cổng Abbey nằm ở phía đông của sân bay, vào cuối ngày 26/8 theo giờ địa phương. Một quả bom đã nổ ở cổng trước khi ít nhất một quả khác phát nổ gần khách sạn Baron, nằm cách cổng này một đoạn ngắn.
Các bức ảnh cho thấy những người bị thương người đầy máu, với hàng chục người Afghanistan trong số những người bị thương hoặc thiệt mạng.
Theo Reuters, các quan chức y tế Kabul được dẫn lời nói rằng, ít nhất 60 thường dân Afghanistan đã thiệt mạng trong vụ tấn công.
Thế giới đang theo dõi tình hình ở sân bay Kabul
Các nhà lãnh đạo thế giới khác cảnh báo rằng, tình hình tại sân bay Kabul rất nguy hiểm và không ổn định, khi chỉ còn vài ngày nữa là Hoa Kỳ dự kiến sẽ rút hết số quân còn lại của mình.
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210826-b03.jpg
Hình ảnh phát tay này cho thấy lực lượng thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và liên quân Na Uy hỗ trợ an ninh tại Trạm kiểm soát sơ tán để đảm bảo người sơ tán được xử lý an toàn trong quá trình sơ tán tại Sân bay Quốc tế Hamid Karzai, Kabul, Afghanistan, 20/8/2021. Các binh sĩ Hoa Kỳ đang hỗ trợ Bộ Ngoại giao Mỹ thực hiện hoạt động sơ tán phi chiến đấu (non-combatant evacuation operation - NEO) ở Afghanistan. (Ảnh của Trung sĩ Victor Mancilla / Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ qua Getty Images)
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói với các phóng viên khi đến thăm Ireland: “Những giờ tiếp theo sẽ vẫn cực kỳ nguy hiểm ở Kabul và tại sân bay".
ISIS đã công bố một bức ảnh của một người đàn ông mà tổ chức này cho là đã tiến hành một trong các vụ đánh bom liều chết. Nhóm khủng bố mô tả các vụ nổ là nhằm vào các lực lượng Mỹ và "gián điệp" của họ.
Nhóm này cũng đe dọa sẽ tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công bổ sung.
Trong khi hoàn cảnh chính xác của vụ tấn công đang được điều tra, theo hiểu biết sơ bộ về vụ nổ ban đầu, một kẻ đánh bom liều chết đã đến cổng trước khi kích hoạt một quả bom.
Quân đội Hoa Kỳ đang túc trực tại các cánh cổng để kiểm tra những người cố gắng vượt qua. Việc rà soát bao gồm kiểm tra bom mìn hoặc các loại vũ khí khác.
Tướng McKenzie nói: “Không gì có thể thay thế cho một người đàn ông hay phụ nữ trẻ tuổi, một người đàn ông hay phụ nữ Hoa Kỳ trẻ tuổi, đứng lên để tiến hành kiểm tra người đó trước khi chúng tôi để họ đi tiếp".
Trước khi quả bom đầu tiên được phát nổ, 104.000 người đã được đưa qua các cổng vào Sân bay Quốc tế Hamid Karzai. Nhiều người trong số họ là người Afghanistan đang chạy trốn khỏi đất nước, sau khi hỗ trợ quân đội Mỹ trong cuộc chiến kéo dài hàng thập kỷ tại đất nước Nam Á này.
Phiến quân Taliban đã kiểm tra mọi cá nhân tại các trạm kiểm soát của nhóm trước khi để họ đi qua, nhưng đôi khi những cuộc kiểm tra đó không triệt để.
Hoa Kỳ bắt đầu kiểm soát sân bay vào khoảng thời gian Taliban tiếp quản đất nước Afghanistan. Đây là lãnh thổ duy nhất mà quân đội Hoa Kỳ kiểm soát trước khi hoàn thành kế hoạch rút quân vào ngày 31/ 8.
Ông McKenzie cho biết: "Hiện tại, trọng tâm của chúng tôi đang thực sự hướng tới việc đảm bảo một cuộc tấn công tương tự khác sẽ không xảy ra, bởi vì như bạn biết, mô hình thường là có nhiều cuộc tấn công".
Phiến quân Taliban bắt đầu tiến công để chiếm Afghanistan vào giữa tháng Bảy. Hiện nhóm này đã hợp tác với quân đội Mỹ để thực hiện các cuộc sơ tán hàng loạt ở nước này. Không có dấu hiệu nào cho thấy Taliban đã tham gia vào cuộc tấn công hoặc để nó xảy ra, ông Biden nói. Những lời này của ông lặp lại bình luận của Tướng Kenneth “Frank” McKenzie - người đứng đầu Bộ Chỉ huy Trung tâm Hoa Kỳ.
https://img.ntdvn.com/2021/08/ntdvn_210827-b01.jpg
Các tình nguyện viên và nhân viên y tế dỡ xác nạn nhân từ một chiếc xe bán tải bên ngoài bệnh viện ở Kabul, Afghanistan vào ngày 26/8/2021. (Wakil Kohsar / AFP qua Getty Images)
Các vụ nổ mới đã làm rung chuyển sân bay Kabul vào cuối ngày 26/8. Một phát ngôn viên của Taliban cho biết, các vụ nổ được thực hiện bởi lực lượng Hoa Kỳ "để phá hủy thiết bị của họ", làm dấy lên lo ngại rằng người Mỹ có thể rút lui trước thời hạn ngày 31/8 do ông Biden đề ra.
Nhưng tổng thống Mỹ cho biết tính đến thời điểm hiện tại, kế hoạch vẫn được duy trì cho đến thời hạn chót.
Ông Biden cho biết, mọi người vẫn cần giúp đỡ để thoát khỏi đất nước, bao gồm cả người Mỹ. Ông nói thêm: “Quân đội đã kết luận rằng đó là điều chúng tôi nên làm. Tôi nghĩ họ đúng. Tôi nghĩ họ [nói] chính xác".
Theo Epoch Times tiếng Anh