sophienguyen
05-18-2021, 10:29 PM
Miến Điện : Hội nghị Liên Hiệp Quốc về cấm vận vũ khí bị hoãn vô thời hạn
https://s.rfi.fr/media/display/5b2ba00c-b665-11eb-ac5f-005056a917b9/w:1280/p:16x9/AP21062233139044.webp
Cảnh sát và binh lính được trang bị súng và ná cao su tiến về phía người biểu tình chống đảo chính ở Mandalay, Miến Điện, ngày 03/03/2021. AP - STR
Một hội nghị ở Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc hôm nay 18/05/2021 về một nghị quyết không mang tính ràng buộc nhằm « ngưng ngay lập tức » mọi chuyển giao vũ khí cho Miến Điện đã bị hoãn lại vô thời hạn do không đủ đa số ủng hộ. Trong khi đó, tại Miến Điện đã có trên 800 người thiệt mạng kể từ sau cuộc đảo chính.
Một nguồn tin ngoại giao ẩn danh cho AFP biết, các tác giả nghị quyết « không có đủ số ủng hộ » để bảo đảm đạt đa số trong cuộc bỏ phiếu ở Đại hội đồng gồm 193 nước thành viên. Họ cần có thêm thời gian để thương lượng, chủ yếu với ASEAN.
Dự thảo nghị quyết do Liechtenstein đưa ra, với sự cổ vũ của Liên Hiệp Châu Âu, Anh và Hoa Kỳ, được thương thảo từ nhiều tuần qua. Tổng cộng có 48 quốc gia châu Âu, châu Mỹ và châu Phi ủng hộ, nhưng chỉ có một nước châu Á duy nhất là Hàn Quốc đồng tình.
Khác với Hội Đồng Bảo An, nghị quyết của Đại hội đồng không mang tính ràng buộc, nhưng có ý nghĩa chính trị lớn. Dự thảo nghị quyết yêu cầu quy định « ngưng lập tức việc cung cấp, bán, chuyển giao trực tiếp và gián tiếp tất cả các loại vũ khí, đạn dược và thiết bị quân sự cho Miến Điện », đồng thời đòi hỏi « chấm dứt tình trạng khẩn cấp », « ngưng ngay bạo lực đối với người biểu tình ôn hòa », « trả tự do vô điều kiện » cho tổng thống Win Myint và bà Aung San Suu Kyi, cũng như tất cả những người bị bắt giam tùy tiện.
Bên cạnh đó, dự thảo nghị quyết yêu cầu Miến Điện phải sớm thực hiện « kế hoạch quay lại với nền dân chủ do ASEAN soạn thảo », « tạo điều kiện cho chuyến thăm của phái viên Liên Hiệp Quốc » và cho phép viện trợ nhân đạo.
Reuters dẫn nguồn từ Hiệp hội trợ giúp tù chính trị (AAPP) cho biết, tính đến hôm nay, đã có 802 người bị lực lượng an ninh Miến Điện sát hại kể từ sau cuộc đảo chính ngày 01/02. Hãng tin Anh không thể kiểm chứng một cách độc lập con số này, và cũng không có được bình luận từ phát ngôn viên quân đội Miến Điện.
https://s.rfi.fr/media/display/5b2ba00c-b665-11eb-ac5f-005056a917b9/w:1280/p:16x9/AP21062233139044.webp
Cảnh sát và binh lính được trang bị súng và ná cao su tiến về phía người biểu tình chống đảo chính ở Mandalay, Miến Điện, ngày 03/03/2021. AP - STR
Một hội nghị ở Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc hôm nay 18/05/2021 về một nghị quyết không mang tính ràng buộc nhằm « ngưng ngay lập tức » mọi chuyển giao vũ khí cho Miến Điện đã bị hoãn lại vô thời hạn do không đủ đa số ủng hộ. Trong khi đó, tại Miến Điện đã có trên 800 người thiệt mạng kể từ sau cuộc đảo chính.
Một nguồn tin ngoại giao ẩn danh cho AFP biết, các tác giả nghị quyết « không có đủ số ủng hộ » để bảo đảm đạt đa số trong cuộc bỏ phiếu ở Đại hội đồng gồm 193 nước thành viên. Họ cần có thêm thời gian để thương lượng, chủ yếu với ASEAN.
Dự thảo nghị quyết do Liechtenstein đưa ra, với sự cổ vũ của Liên Hiệp Châu Âu, Anh và Hoa Kỳ, được thương thảo từ nhiều tuần qua. Tổng cộng có 48 quốc gia châu Âu, châu Mỹ và châu Phi ủng hộ, nhưng chỉ có một nước châu Á duy nhất là Hàn Quốc đồng tình.
Khác với Hội Đồng Bảo An, nghị quyết của Đại hội đồng không mang tính ràng buộc, nhưng có ý nghĩa chính trị lớn. Dự thảo nghị quyết yêu cầu quy định « ngưng lập tức việc cung cấp, bán, chuyển giao trực tiếp và gián tiếp tất cả các loại vũ khí, đạn dược và thiết bị quân sự cho Miến Điện », đồng thời đòi hỏi « chấm dứt tình trạng khẩn cấp », « ngưng ngay bạo lực đối với người biểu tình ôn hòa », « trả tự do vô điều kiện » cho tổng thống Win Myint và bà Aung San Suu Kyi, cũng như tất cả những người bị bắt giam tùy tiện.
Bên cạnh đó, dự thảo nghị quyết yêu cầu Miến Điện phải sớm thực hiện « kế hoạch quay lại với nền dân chủ do ASEAN soạn thảo », « tạo điều kiện cho chuyến thăm của phái viên Liên Hiệp Quốc » và cho phép viện trợ nhân đạo.
Reuters dẫn nguồn từ Hiệp hội trợ giúp tù chính trị (AAPP) cho biết, tính đến hôm nay, đã có 802 người bị lực lượng an ninh Miến Điện sát hại kể từ sau cuộc đảo chính ngày 01/02. Hãng tin Anh không thể kiểm chứng một cách độc lập con số này, và cũng không có được bình luận từ phát ngôn viên quân đội Miến Điện.