sophienguyen
05-26-2020, 11:20 PM
Covid-19 : Nước Mỹ tưởng niệm ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong trong tĩnh lặng
http://saigonecho.com/images/USA-MEMORIALDAY.jpeg
Một cựu chiến binh Mỹ, đeo khẩu trang phòng Covid-19 viếng thăm những chiến sĩ tử trận tại nghĩa trang quốc gia Arlington, Virginia, Hoa Kỳ, ngày 21/05/2020. REUTERS - Tom Brenner
RFI
Thứ Hai, 25/05, theo truyền thống, ngày thứ Hai cuối cùng của tháng Năm hàng năm là ngày nghỉ Lễ Chiến Sĩ Trận Vong tại Mỹ.
Ba ngày nghỉ cuối tuần này cũng báo hiệu mùa hè đã đến bằng các cuộc diễu hành vinh danh các chiến sĩ tử trận, dòng người đổ về các bãi biển và nhiều cuộc tụ tập khác nhau…
Thế nhưng, trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19, tỷ lệ tử vong thường nhật vẫn trên mức 1.000 người, cụ thể là 1.127 trong vòng 24 giờ qua theo số liệu của đại học Johns Hopkins ngày 23/05/2020, phần lớn những sự kiện lớn buộc phải bị hủy.
Từ Washington, thông tín viên đài RFI, Anne Corpet tường thuật :
« Một nỗi đau lòng cho người dân Ironton tại bang Iowa, luôn tự hào là thành phố đầu tiên của Mỹ tổ chức một diễu hành vinh danh các cựu binh.
Có từ năm 1868, cuộc diễu hành hằng năm diễn ra ở thành phố này thu hút hàng chục ngàn người Mỹ. Năm nay, không trống không kèn, mà cũng không có đám đông, duy chỉ có vài chiếc phương tiện được lưu thông, còn du khách được mời gọi hãy ở yên trong nhà.
Ở Cape Code, ngoài khơi Boston, cuộc đua thuyền buồm có từ gần 50 năm qua cũng đã bị hủy.
Tại thủ đô liên bang, khu trung tâm thương mại thông thường tràn ngập hàng ngàn người đi xe máy trong ngày Lễ chiến sĩ trận vong thì nay trở nên hoang vắng.
Khắp nơi trên cả nước, các cuộc diễu hành, các chương trình hòa nhạc, và những bữa tiệc nướng đông đảo ghi dấu ngày cuối tuần quan trọng này đã bị cấm.
Phần lớn các bang của Mỹ đã dỡ bỏ các biện pháp phong tỏa nghiêm ngặt, nhưng vẫn cấm các cuộc tập hợp trên 10 người.
Các cơ quan Y tế quan ngại rằng khi các bãi biển đã được mở trở lại, thì sẽ khó thể áp dụng các quy định an toàn tại những bãi tắm đông đúc người. »
RFI
http://saigonecho.com/images/USA-MEMORIALDAY.jpeg
Một cựu chiến binh Mỹ, đeo khẩu trang phòng Covid-19 viếng thăm những chiến sĩ tử trận tại nghĩa trang quốc gia Arlington, Virginia, Hoa Kỳ, ngày 21/05/2020. REUTERS - Tom Brenner
RFI
Thứ Hai, 25/05, theo truyền thống, ngày thứ Hai cuối cùng của tháng Năm hàng năm là ngày nghỉ Lễ Chiến Sĩ Trận Vong tại Mỹ.
Ba ngày nghỉ cuối tuần này cũng báo hiệu mùa hè đã đến bằng các cuộc diễu hành vinh danh các chiến sĩ tử trận, dòng người đổ về các bãi biển và nhiều cuộc tụ tập khác nhau…
Thế nhưng, trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19, tỷ lệ tử vong thường nhật vẫn trên mức 1.000 người, cụ thể là 1.127 trong vòng 24 giờ qua theo số liệu của đại học Johns Hopkins ngày 23/05/2020, phần lớn những sự kiện lớn buộc phải bị hủy.
Từ Washington, thông tín viên đài RFI, Anne Corpet tường thuật :
« Một nỗi đau lòng cho người dân Ironton tại bang Iowa, luôn tự hào là thành phố đầu tiên của Mỹ tổ chức một diễu hành vinh danh các cựu binh.
Có từ năm 1868, cuộc diễu hành hằng năm diễn ra ở thành phố này thu hút hàng chục ngàn người Mỹ. Năm nay, không trống không kèn, mà cũng không có đám đông, duy chỉ có vài chiếc phương tiện được lưu thông, còn du khách được mời gọi hãy ở yên trong nhà.
Ở Cape Code, ngoài khơi Boston, cuộc đua thuyền buồm có từ gần 50 năm qua cũng đã bị hủy.
Tại thủ đô liên bang, khu trung tâm thương mại thông thường tràn ngập hàng ngàn người đi xe máy trong ngày Lễ chiến sĩ trận vong thì nay trở nên hoang vắng.
Khắp nơi trên cả nước, các cuộc diễu hành, các chương trình hòa nhạc, và những bữa tiệc nướng đông đảo ghi dấu ngày cuối tuần quan trọng này đã bị cấm.
Phần lớn các bang của Mỹ đã dỡ bỏ các biện pháp phong tỏa nghiêm ngặt, nhưng vẫn cấm các cuộc tập hợp trên 10 người.
Các cơ quan Y tế quan ngại rằng khi các bãi biển đã được mở trở lại, thì sẽ khó thể áp dụng các quy định an toàn tại những bãi tắm đông đúc người. »
RFI