duyanh
05-05-2020, 02:06 PM
Pháp : Số ca tử vong vì virus corona vượt ngưỡng 25.000 người
https://s.rfi.fr/media/display/2129b31e-8eb9-11ea-b259-005056bff430/w:980/p:16x9/2020-04-30T000000Z_1318380057_RC24FG9V1I35_RTRMADP_3_HEALT H-CORONAVIRUS-FRANCE-REHABILITATION.webp
Một y tá tại bệnh viện tư Bréteche, Nantes, Pháp, ngày 30/04/2020. REUTERS - Stephane Mahe
Tính đến tối hôm qua 04/05/2020, nước Pháp đã vượt ngưỡng 25.000 ca tử vong vì virus corona. Trong vòng 24 giờ, có thêm 306 người qua đời. Trong khi đó, Thượng Viện không phê chuẩn kế hoạch hậu phong tỏa mà thủ tướng Edouard Philippe đề xuất.
Mặc dù kế hoạch hậu phong tỏa của chính phủ đã được Hạ Viện thông qua hôm 28/04 với đa số phiếu thuận (368 phiếu thuận, 108 phiếu chống và 103 dân biểu không bỏ phiếu), nhưng khi ra đến Thượng Viện, vốn đa số thuộc về cánh hữu, kế hoạch của thủ tướng Pháp chỉ được 81 thượng nghị sĩ ủng hộ, 89 người chống và có tới 171 người không bỏ phiếu.
Tuy nhiên, cuộc bỏ phiếu ở Quốc Hội lưỡng viện lần này, dựa theo điều 50-1 của Hiến Pháp, tức là theo đề nghị của chính phủ, và không có tính ràng buộc. Do vậy, chính phủ vẫn có toàn quyền tiến hành kế hoạch dỡ bỏ phong tỏa dần dần kể từ ngày 11/05.
Cho dù một số dân biểu địa phương phản đối việc mở cửa trường học kể từ ngày 11/05, thủ tướng Pháp nhấn mạnh nếu trường học đóng cửa quá lâu sẽ có nguy cơ tạo ra một « quả bom nổ chậm », « thảm họa học đường » cho con em các gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Thủ tướng Edouard Philippe cũng nói đến « chi phí xã hội và kinh tế » : Nếu lệnh phong tỏa tiếp tục được duy trì thì sẽ « phá vỡ kết cấu xã hội » và « khiến khó khăn của một số gia đình, lĩnh vực và vùng lãnh thổ trở nên nghiêm trọng hơn ». Chính vì thế, « đời sống kinh tế bắt buộc phải được khôi phục nhanh chóng, với những điều chỉnh và thiện chí ». Thủ tướng cũng tuyên bố hỗ trợ khoản tiền 200 euro cho 800.000 thanh niên dưới 25 tuổi có hoàn cảnh bấp bênh.
« Thiện chí » cũng là từ được tổng thống Pháp Emmanuel Macron dùng trong bài phát biểu từ điện Elysée để trấn an công chúng. Trong bối cảnh dư luận có rất nhiều lo lắng trong khi chỉ còn chưa đến một tuần là đến ngày dỡ bỏ lệnh phong tỏa, nguyên thủ Pháp vừa trấn an, vừa cảnh báo người dân : « Chúng ta phải học cách sống với virus. Và chúng ta sẽ phải làm điều đó chừng nào virus còn tồn tại và chúng ta chưa có cách chữa trị ổn định hoặc vác-xin. Cần sống với virus và cũng cần chấp nhận là tình trạng phong tỏa sẽ không thể kéo dài đến vô tận ». Theo tổng thống Macron, « chấm dứt phong tỏa không có nghĩa là quay trở lại một cuộc sống bình thường mà là sang một chặng đường mới ». Tỏ ra thấu hiểu nỗi lo của của dân chúng, ông Macron nhấn mạnh tinh thần của chính phủ Pháp là « thực tế và có thiện chí ». Mọi quyết định chính thức về kế hoạch hậu phong tỏa sẽ được chính quyền công bố vào thứ Năm 07/05.
Những tác động của đại dịch Covid-19 đối với Pháp đã được trông thấy rõ. Reuters cho biết thiếu hụt ngân sách của Pháp tính ở thời điểm cuối tháng Ba đã lên đến 52,5 tỉ euro, mức thâm thủng ngân sách như vậy đã tăng 11,8 tỉ euro so với cùng kỳ năm 2019.
RFI
https://s.rfi.fr/media/display/2129b31e-8eb9-11ea-b259-005056bff430/w:980/p:16x9/2020-04-30T000000Z_1318380057_RC24FG9V1I35_RTRMADP_3_HEALT H-CORONAVIRUS-FRANCE-REHABILITATION.webp
Một y tá tại bệnh viện tư Bréteche, Nantes, Pháp, ngày 30/04/2020. REUTERS - Stephane Mahe
Tính đến tối hôm qua 04/05/2020, nước Pháp đã vượt ngưỡng 25.000 ca tử vong vì virus corona. Trong vòng 24 giờ, có thêm 306 người qua đời. Trong khi đó, Thượng Viện không phê chuẩn kế hoạch hậu phong tỏa mà thủ tướng Edouard Philippe đề xuất.
Mặc dù kế hoạch hậu phong tỏa của chính phủ đã được Hạ Viện thông qua hôm 28/04 với đa số phiếu thuận (368 phiếu thuận, 108 phiếu chống và 103 dân biểu không bỏ phiếu), nhưng khi ra đến Thượng Viện, vốn đa số thuộc về cánh hữu, kế hoạch của thủ tướng Pháp chỉ được 81 thượng nghị sĩ ủng hộ, 89 người chống và có tới 171 người không bỏ phiếu.
Tuy nhiên, cuộc bỏ phiếu ở Quốc Hội lưỡng viện lần này, dựa theo điều 50-1 của Hiến Pháp, tức là theo đề nghị của chính phủ, và không có tính ràng buộc. Do vậy, chính phủ vẫn có toàn quyền tiến hành kế hoạch dỡ bỏ phong tỏa dần dần kể từ ngày 11/05.
Cho dù một số dân biểu địa phương phản đối việc mở cửa trường học kể từ ngày 11/05, thủ tướng Pháp nhấn mạnh nếu trường học đóng cửa quá lâu sẽ có nguy cơ tạo ra một « quả bom nổ chậm », « thảm họa học đường » cho con em các gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Thủ tướng Edouard Philippe cũng nói đến « chi phí xã hội và kinh tế » : Nếu lệnh phong tỏa tiếp tục được duy trì thì sẽ « phá vỡ kết cấu xã hội » và « khiến khó khăn của một số gia đình, lĩnh vực và vùng lãnh thổ trở nên nghiêm trọng hơn ». Chính vì thế, « đời sống kinh tế bắt buộc phải được khôi phục nhanh chóng, với những điều chỉnh và thiện chí ». Thủ tướng cũng tuyên bố hỗ trợ khoản tiền 200 euro cho 800.000 thanh niên dưới 25 tuổi có hoàn cảnh bấp bênh.
« Thiện chí » cũng là từ được tổng thống Pháp Emmanuel Macron dùng trong bài phát biểu từ điện Elysée để trấn an công chúng. Trong bối cảnh dư luận có rất nhiều lo lắng trong khi chỉ còn chưa đến một tuần là đến ngày dỡ bỏ lệnh phong tỏa, nguyên thủ Pháp vừa trấn an, vừa cảnh báo người dân : « Chúng ta phải học cách sống với virus. Và chúng ta sẽ phải làm điều đó chừng nào virus còn tồn tại và chúng ta chưa có cách chữa trị ổn định hoặc vác-xin. Cần sống với virus và cũng cần chấp nhận là tình trạng phong tỏa sẽ không thể kéo dài đến vô tận ». Theo tổng thống Macron, « chấm dứt phong tỏa không có nghĩa là quay trở lại một cuộc sống bình thường mà là sang một chặng đường mới ». Tỏ ra thấu hiểu nỗi lo của của dân chúng, ông Macron nhấn mạnh tinh thần của chính phủ Pháp là « thực tế và có thiện chí ». Mọi quyết định chính thức về kế hoạch hậu phong tỏa sẽ được chính quyền công bố vào thứ Năm 07/05.
Những tác động của đại dịch Covid-19 đối với Pháp đã được trông thấy rõ. Reuters cho biết thiếu hụt ngân sách của Pháp tính ở thời điểm cuối tháng Ba đã lên đến 52,5 tỉ euro, mức thâm thủng ngân sách như vậy đã tăng 11,8 tỉ euro so với cùng kỳ năm 2019.
RFI