duyanh
05-02-2020, 12:21 PM
Trung Quốc lên án việc Mỹ kêu gọi cho Đài Loan tham gia hoạt động LHQ
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/05/TS-Taiwan-050220.jpg
Người dân Đài Loan mang khẩu trang khi đi xe buýt để chống lây lan của COVID-19. (Hình: AP Photo/Chiang Ying-ying)
Chính quyền Trung Quốc hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Năm, lên án một bản tweet của phía chính phủ Mỹ, theo đó bày tỏ hậu thuẫn cho việc Đài Loan đòi được tham gia nhiều hơn vào các hoạt động của Liên Hiệp Quốc. Trong thời đại dịch COVID-19, Liên Hiệp Quốc cộng tác với tất cả 193 quốc gia thành viên để ngăn chặn tình trạng lây lan và tiêu diệt dịch.
Phái bộ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc bày tỏ sự “bất bình mạnh mẽ và hoàn toàn không đồng ý” về nội dung của bản tweet do phía Mỹ gởi ra hôm Thứ Sáu, theo đó nói rằng việc không cho Đài Loan tham dự các hoạt động của Liên Hiệp Quốc là “sự xúc phạm” tới các nguyên tắc căn bản của tổ chức quốc tế này.
Đảo quốc Đài Loan, nơi Trung Quốc vẫn coi là một tỉnh nổi loạn và chờ ngày thống nhất, bằng võ lực nếu cần, đang được coi là một trong các mô hình chống COVID-19 hữu hiệu.
Có chưa tới 500 ca bệnh được phát giác ở Đài Loan dù ở rất gần lục địa Trung Quốc khi dịch bệnh bùng ra.
Bản tweet của phái bộ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc nói rằng “Ngăn không cho #Taiwan được vào các cơ quan của Liên Hiệp Quốc là điều xúc phạm, không chỉ đối với người dân Đài Loan, mà còn cả với các nguyên tắc căn bản của Liên Hiệp Quốc.”
Đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc, bà Kelly Craft sau đó retweet thông điệp này.
Bắc Kinh đáp trả bằng cách đưa ra bản thông cáo, nói rằng “Đài Loan là một phần không thể tách rời khỏi Trung Quốc.”
Trang Twitter của phái bộ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc cũng chia sẻ các bản tweet trước đó từ Bộ Ngoại Giao Mỹ, kêu gọi cho Đài Loan tham dự vào cuộc họp sắp tới của Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO).
Phía chính phủ Đài Loan than phiền rằng tổ chức WHO vì sợ phản ứng của Bắc Kinh đã không cung cấp tin tức gì cho họ để chống lại đe dọa của COVID-19. Thậm chí, phía WHO cũng không nhận những dữ kiện mà phía Đài Loan đóng góp qua kinh nghiệm chống virus của đảo quốc này.
(V.Giang)Người Việt
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/05/TS-Taiwan-050220.jpg
Người dân Đài Loan mang khẩu trang khi đi xe buýt để chống lây lan của COVID-19. (Hình: AP Photo/Chiang Ying-ying)
Chính quyền Trung Quốc hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Năm, lên án một bản tweet của phía chính phủ Mỹ, theo đó bày tỏ hậu thuẫn cho việc Đài Loan đòi được tham gia nhiều hơn vào các hoạt động của Liên Hiệp Quốc. Trong thời đại dịch COVID-19, Liên Hiệp Quốc cộng tác với tất cả 193 quốc gia thành viên để ngăn chặn tình trạng lây lan và tiêu diệt dịch.
Phái bộ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc bày tỏ sự “bất bình mạnh mẽ và hoàn toàn không đồng ý” về nội dung của bản tweet do phía Mỹ gởi ra hôm Thứ Sáu, theo đó nói rằng việc không cho Đài Loan tham dự các hoạt động của Liên Hiệp Quốc là “sự xúc phạm” tới các nguyên tắc căn bản của tổ chức quốc tế này.
Đảo quốc Đài Loan, nơi Trung Quốc vẫn coi là một tỉnh nổi loạn và chờ ngày thống nhất, bằng võ lực nếu cần, đang được coi là một trong các mô hình chống COVID-19 hữu hiệu.
Có chưa tới 500 ca bệnh được phát giác ở Đài Loan dù ở rất gần lục địa Trung Quốc khi dịch bệnh bùng ra.
Bản tweet của phái bộ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc nói rằng “Ngăn không cho #Taiwan được vào các cơ quan của Liên Hiệp Quốc là điều xúc phạm, không chỉ đối với người dân Đài Loan, mà còn cả với các nguyên tắc căn bản của Liên Hiệp Quốc.”
Đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc, bà Kelly Craft sau đó retweet thông điệp này.
Bắc Kinh đáp trả bằng cách đưa ra bản thông cáo, nói rằng “Đài Loan là một phần không thể tách rời khỏi Trung Quốc.”
Trang Twitter của phái bộ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc cũng chia sẻ các bản tweet trước đó từ Bộ Ngoại Giao Mỹ, kêu gọi cho Đài Loan tham dự vào cuộc họp sắp tới của Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO).
Phía chính phủ Đài Loan than phiền rằng tổ chức WHO vì sợ phản ứng của Bắc Kinh đã không cung cấp tin tức gì cho họ để chống lại đe dọa của COVID-19. Thậm chí, phía WHO cũng không nhận những dữ kiện mà phía Đài Loan đóng góp qua kinh nghiệm chống virus của đảo quốc này.
(V.Giang)Người Việt