sophienguyen
11-30-2019, 02:05 AM
Người phụ nữ Trung Quốc xâm nhập khu nghỉ dưỡng của ông Trump bị lĩnh 8 tháng tù
Reuters hôm 25/11 cho biết, người phụ nữ Trung Quốc xâm nhập vào khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của Tổng thống Trump đã bị kết án 8 tháng tù. Những vật dụng người này mang theo khiến Sở Mật Vụ Mỹ lo ngại cô là gián điệp.
https://tinhhoa.net/wp-content/uploads/2019/11/phu-nu.jpg
Zhang Yujing bị kết tội xâm nhập khu nghỉ dưỡng của Tổng thống Trump. (Ảnh qua Reuters)
Theo phán quyết của Thẩm phán Roy Altman, cô Trương Ngọc Tĩnh (Yujing Zhang) 33 tuổi, sẽ được bàn giao cho cơ quan di trú Mỹ để trục xuất về nước sau khi thi hành xong án phạt tù.
Cô Trương đã trải qua gần 8 tháng bị giam kể từ khi bị bắt vào ngày 30/3, nên cô còn phải thi hành án thêm khoảng một tuần nữa, theo Reuters.
Trong phiên xét xử kéo dài 2 ngày tại tòa án liên bang ở Fort Lauderdale, Cô Trương Ngọc Tĩnh đã từ chối luật sư công và chọn cách đại diện cho chính mình, bất chấp những nỗ lực của thẩm phán thuyết phục cô không nên như vậy.
Trương Ngọc Tĩnh thường tỏ ra không thoải mái khi nói tiếng Anh, và cũng bị buộc tội giả vờ không hiểu thủ tục tố tụng.
Cô Trương cho biết mình tới Mar-a-Lago với hy vọng gặp Tổng thống Trump hoặc thành viên của gia đình ông để trao đổi về thỏa thuận kinh tế, cùng với các giám đốc điều hành khác của Mỹ.
Tôi đã đến khách sạn, làm theo hướng dẫn và chỉ hỏi đi hướng nào. Tôi không nghĩ rằng tôi đã nói dối. Tôi đến gặp Tổng thống và gia đình để kết bạn”, Reuters dẫn lời cô Trương nói trước tòa.
Trước đó, hồi tháng 2/2019, cô Trương đã trả 20.000 USD cho Charles, một người đàn ông cô quen trên mạng, để được tham dự một sự kiện của người Mỹ gốc Hoa tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago vào ngày 30/3. Charles đã hứa hẹn rằng cô sẽ có một bức ảnh chụp với Tổng thống Trump hoặc một thành viên trong gia đình ông.
Đến giữa tháng 3/2019, Charles đã nhắn tin cho cô Trương rằng sự kiện Mar-a-Lago đã bị hủy nhưng anh ta có thể đưa cô vào các sự kiện khác có Bill và Hillary Clinton hoặc tỷ phú Warren Buffett. Tuy nhiên, Zhang yêu cầu hoàn lại tiền.
Các công tố viên cho biết điều này đã chứng minh rằng cô Trương biết cuộc gặp gỡ với Donald Trump đã bị hủy và việc cô đến khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago không phải là một sự hiểu nhầm, mà là có mục đích nào đó.
Ngày 30/3/2019, cô Trương vượt qua trạm kiểm soát đầu tiên của Mật vụ bằng cách sử dụng tư cách là người thân của một thành viên trong khu nghỉ mát có cùng tên, và nói với nhân viên an ninh ở đó rằng cô sẽ đến khu vực bể bơi.
Nhưng khi vào được bên trong, cô đã thực hiện những hành vi không tự nhiên như chụp rất nhiều ảnh nên bị nghi ngờ.
Khi bị bắt, cô Trương mang theo 2 hộ chiếu Trung Quốc, 4 chiếc điện thoại di động, một máy tính và một USB chứa phần mềm độc hại, phòng khách sạn của cô chứa nhiều thiết bị điện tử và tiền mặt. Điều này khiến cô Trương bị nghi ngờ là gián điệp , theo Sở Mật vụ Mỹ.
Thiện Thành (t/h)
Reuters hôm 25/11 cho biết, người phụ nữ Trung Quốc xâm nhập vào khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của Tổng thống Trump đã bị kết án 8 tháng tù. Những vật dụng người này mang theo khiến Sở Mật Vụ Mỹ lo ngại cô là gián điệp.
https://tinhhoa.net/wp-content/uploads/2019/11/phu-nu.jpg
Zhang Yujing bị kết tội xâm nhập khu nghỉ dưỡng của Tổng thống Trump. (Ảnh qua Reuters)
Theo phán quyết của Thẩm phán Roy Altman, cô Trương Ngọc Tĩnh (Yujing Zhang) 33 tuổi, sẽ được bàn giao cho cơ quan di trú Mỹ để trục xuất về nước sau khi thi hành xong án phạt tù.
Cô Trương đã trải qua gần 8 tháng bị giam kể từ khi bị bắt vào ngày 30/3, nên cô còn phải thi hành án thêm khoảng một tuần nữa, theo Reuters.
Trong phiên xét xử kéo dài 2 ngày tại tòa án liên bang ở Fort Lauderdale, Cô Trương Ngọc Tĩnh đã từ chối luật sư công và chọn cách đại diện cho chính mình, bất chấp những nỗ lực của thẩm phán thuyết phục cô không nên như vậy.
Trương Ngọc Tĩnh thường tỏ ra không thoải mái khi nói tiếng Anh, và cũng bị buộc tội giả vờ không hiểu thủ tục tố tụng.
Cô Trương cho biết mình tới Mar-a-Lago với hy vọng gặp Tổng thống Trump hoặc thành viên của gia đình ông để trao đổi về thỏa thuận kinh tế, cùng với các giám đốc điều hành khác của Mỹ.
Tôi đã đến khách sạn, làm theo hướng dẫn và chỉ hỏi đi hướng nào. Tôi không nghĩ rằng tôi đã nói dối. Tôi đến gặp Tổng thống và gia đình để kết bạn”, Reuters dẫn lời cô Trương nói trước tòa.
Trước đó, hồi tháng 2/2019, cô Trương đã trả 20.000 USD cho Charles, một người đàn ông cô quen trên mạng, để được tham dự một sự kiện của người Mỹ gốc Hoa tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago vào ngày 30/3. Charles đã hứa hẹn rằng cô sẽ có một bức ảnh chụp với Tổng thống Trump hoặc một thành viên trong gia đình ông.
Đến giữa tháng 3/2019, Charles đã nhắn tin cho cô Trương rằng sự kiện Mar-a-Lago đã bị hủy nhưng anh ta có thể đưa cô vào các sự kiện khác có Bill và Hillary Clinton hoặc tỷ phú Warren Buffett. Tuy nhiên, Zhang yêu cầu hoàn lại tiền.
Các công tố viên cho biết điều này đã chứng minh rằng cô Trương biết cuộc gặp gỡ với Donald Trump đã bị hủy và việc cô đến khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago không phải là một sự hiểu nhầm, mà là có mục đích nào đó.
Ngày 30/3/2019, cô Trương vượt qua trạm kiểm soát đầu tiên của Mật vụ bằng cách sử dụng tư cách là người thân của một thành viên trong khu nghỉ mát có cùng tên, và nói với nhân viên an ninh ở đó rằng cô sẽ đến khu vực bể bơi.
Nhưng khi vào được bên trong, cô đã thực hiện những hành vi không tự nhiên như chụp rất nhiều ảnh nên bị nghi ngờ.
Khi bị bắt, cô Trương mang theo 2 hộ chiếu Trung Quốc, 4 chiếc điện thoại di động, một máy tính và một USB chứa phần mềm độc hại, phòng khách sạn của cô chứa nhiều thiết bị điện tử và tiền mặt. Điều này khiến cô Trương bị nghi ngờ là gián điệp , theo Sở Mật vụ Mỹ.
Thiện Thành (t/h)