duyanh
10-21-2019, 01:17 PM
Dân chúng Hồng Kông xuống đường, hỗn loạn tiếp tục diễn ra trong thành phố
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2019/10/TS-HongKong02-102019-696x464.jpg
Một cô gái bị cảnh sát Hồng Kông xịt hơi cay vào mặt khi tuần hành. (Hình: AP Photo/Felipe Dana)
HỒNG KÔNG (AP) – Cảnh tượng hỗn loạn tiếp tục diễn ra trên đường phố Hồng Kông tiếp theo cuộc tuần hành của người tranh đấu đòi tự do dân chủ hôm Chủ Nhật, 20 Tháng Mười, với việc lập rào cản trên đường, đốt phá các cửa tiệm liên hệ với lục địa, phía cảnh sát phản ứng bằng cách bắn lựu đạn cay và xịt vòi rồng.
Người phản kháng vào chiều tối Chủ Nhật đã ném bom xăng và đập phá các cửa tiệm có liên hệ với lục địa Trung Quốc, cảnh sát Hồng Kông bắn lựu đạn cay mà không cảnh cáo trước như thường lệ, khiến cư dân và người qua đường bất bình phản đối.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2019/10/TS-HongKong01-102019.jpg
Một số chủ tiệm ở Tsim Sha Tsui đem cho người biểu tình nước uống. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)
Theo giới chức bệnh viện thì có 24 người bị thương tích và được điều trị tại các bệnh viện, trong số này có sáu người trong tình trạng trầm trọng.
Cảnh sát không cho biết có bao nhiêu người bị bắt.
Người biểu tình phất cờ Mỹ và cờ thời Hồng Kông còn là thuộc địa Anh, đưa cao các biểu ngữ vẽ cờ Trung Quốc có dấu chữ Vạn của Đức Quốc Xã.
Nhiều người đã đeo mặt nạ khi xuống đường tuần hành, bất chấp lệnh cấm mới gần đây là không được che mặt khi tham dự các buổi tập họp nơi công cộng.
Một sinh viên Hồng Kông, tên Matthew Lee, nói rằng sẽ tiếp tục tham dự biểu tình, vì muốn bảo vệ tự do nơi này, vì đây là quê nhà của họ, và không còn nơi nào khác.
Trên đường Nathan Road, nơi có nhiều cửa hàng, cảnh sát với sự hỗ trợ của một xe vòi rồng xịt ra một thứ nước nhuộm phẩm xanh gây rát ngứa khi trúng vào người, đã đi dọc theo con đường để giải tán biểu tình.
Có lúc chiếc xe vòi rồng này xịt vào một số người đứng trước một đền thờ Hồi Giáo. Đài truyền hình địa phương RTHK tường thuật rằng đây là những người bảo vệ đền thờ và không có người biểu tình quanh đó.
Cảnh sát Hồng Kông sau đó nói rằng đây là “hành động ngoài ý muốn” và đã gửi người tới gặp giới chức đền thờ.
(V.Giang)Người Việt
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2019/10/TS-HongKong02-102019-696x464.jpg
Một cô gái bị cảnh sát Hồng Kông xịt hơi cay vào mặt khi tuần hành. (Hình: AP Photo/Felipe Dana)
HỒNG KÔNG (AP) – Cảnh tượng hỗn loạn tiếp tục diễn ra trên đường phố Hồng Kông tiếp theo cuộc tuần hành của người tranh đấu đòi tự do dân chủ hôm Chủ Nhật, 20 Tháng Mười, với việc lập rào cản trên đường, đốt phá các cửa tiệm liên hệ với lục địa, phía cảnh sát phản ứng bằng cách bắn lựu đạn cay và xịt vòi rồng.
Người phản kháng vào chiều tối Chủ Nhật đã ném bom xăng và đập phá các cửa tiệm có liên hệ với lục địa Trung Quốc, cảnh sát Hồng Kông bắn lựu đạn cay mà không cảnh cáo trước như thường lệ, khiến cư dân và người qua đường bất bình phản đối.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2019/10/TS-HongKong01-102019.jpg
Một số chủ tiệm ở Tsim Sha Tsui đem cho người biểu tình nước uống. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)
Theo giới chức bệnh viện thì có 24 người bị thương tích và được điều trị tại các bệnh viện, trong số này có sáu người trong tình trạng trầm trọng.
Cảnh sát không cho biết có bao nhiêu người bị bắt.
Người biểu tình phất cờ Mỹ và cờ thời Hồng Kông còn là thuộc địa Anh, đưa cao các biểu ngữ vẽ cờ Trung Quốc có dấu chữ Vạn của Đức Quốc Xã.
Nhiều người đã đeo mặt nạ khi xuống đường tuần hành, bất chấp lệnh cấm mới gần đây là không được che mặt khi tham dự các buổi tập họp nơi công cộng.
Một sinh viên Hồng Kông, tên Matthew Lee, nói rằng sẽ tiếp tục tham dự biểu tình, vì muốn bảo vệ tự do nơi này, vì đây là quê nhà của họ, và không còn nơi nào khác.
Trên đường Nathan Road, nơi có nhiều cửa hàng, cảnh sát với sự hỗ trợ của một xe vòi rồng xịt ra một thứ nước nhuộm phẩm xanh gây rát ngứa khi trúng vào người, đã đi dọc theo con đường để giải tán biểu tình.
Có lúc chiếc xe vòi rồng này xịt vào một số người đứng trước một đền thờ Hồi Giáo. Đài truyền hình địa phương RTHK tường thuật rằng đây là những người bảo vệ đền thờ và không có người biểu tình quanh đó.
Cảnh sát Hồng Kông sau đó nói rằng đây là “hành động ngoài ý muốn” và đã gửi người tới gặp giới chức đền thờ.
(V.Giang)Người Việt