duyanh
04-07-2019, 01:45 PM
Bắc Triều Tiên tổ chức đua chạy việt dã quốc tế để phát triển du lịch
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aefimagesnew/aef_image/2019-04-07t072216z_1817296600_rc1c20b7fca0_rtrmadp_3_north korea-politics.jpg
Cuộc chạy đua việt dã tại Bình Nhưỡng, Bắc Triều Tiên, ngày 07/04/2019. (Ảnh do KCNA cung cấp)
KCNA via REUTERS
Ngày 07/04/2019, Bắc Triều Tiên tổ chức cuộc chạy đua việt dã (marathon), tại Bình Nhưỡng, một sự kiện thể thao hiếm thấy tại một quốc gia vốn được coi là khép kín nhất hành tinh.
Tham gia cuộc chạy đua năm 2019, ngoài hàng ngàn người Bắc Triều Tiên, còn có hàng trăm công dân nước ngoài, khoảng 950 người, theo thống kê của các công ty tổ chức du lịch được AFP trích dẫn, tức là tăng gấp đôi so với năm ngoái, trong bối cảnh tương đối hòa dịu trên bán đảo Triều Tiên.
Sự kiện thể thao này là dịp để chính quyền Bình Nhưỡng tuyên truyền hình ảnh đất nước, đồng thời cũng góp phần phát triển du lịch, làm tăng nguồn thu ngoại tệ cho chế độ.
Từ Seoul, thông tín viên Frédéric Orjardias cho biết thêm thông tin :
« Đây là cuộc chạy đua việt dã được coi là siêu thực nhất hành tinh. Các vận động viên xuất phát chạy trong tiếng vỗ tay hoan hô của 50 ngàn khán giả, tại sân vận động Kim Nhật Thành chật kín người.
Theo hành trình cuộc đua, các vận động viên chạy qua các tòa nhà, các khu đài kỷ niệm hào nhoáng nhất ở thủ đô Bình Nhưỡng, Khải Hoàn Môn, Quảng Trường Kim Nhật Thành, đại lộ « các nhà khoa học » vừa được xây xong. Tất cả diễn ra trong bầu không khí vui vẻ bình an : hàng chục ngàn người dân Bình Nhưỡng đứng dọc hai bên đường, vẫy hoa, động viên những người nước ngoài tham gia chạy đua, đập vào tay họ một cách thân thiện…
Cuộc chạy đua việt dã nằm trong chương trình các hoạt động kỷ niệm sinh nhật Kim Nhật Thành, người sáng lập chế độ, được suy tôn là Mặt Trời thế kỷ 20. Sự tham gia của hàng trăm người nước ngoài cho thấy tham vọng mới của Bắc Triều Tiên muốn phát triển du lịch để có ngoại tệ. Đó là một nguồn thu cần thiết trong lúc chính quyền đang rất thiếu do hứng chịu các biện pháp trừng phạt.
Nếu đi từ Bắc Kinh đến Bình Nhưỡng để tham gia cuộc chạy đua việt dã, du khách phải chi ra từ 500 đến 1.700 euro tùy theo các chương trình ».
RFI
7-4-2019
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aefimagesnew/aef_image/2019-04-07t072216z_1817296600_rc1c20b7fca0_rtrmadp_3_north korea-politics.jpg
Cuộc chạy đua việt dã tại Bình Nhưỡng, Bắc Triều Tiên, ngày 07/04/2019. (Ảnh do KCNA cung cấp)
KCNA via REUTERS
Ngày 07/04/2019, Bắc Triều Tiên tổ chức cuộc chạy đua việt dã (marathon), tại Bình Nhưỡng, một sự kiện thể thao hiếm thấy tại một quốc gia vốn được coi là khép kín nhất hành tinh.
Tham gia cuộc chạy đua năm 2019, ngoài hàng ngàn người Bắc Triều Tiên, còn có hàng trăm công dân nước ngoài, khoảng 950 người, theo thống kê của các công ty tổ chức du lịch được AFP trích dẫn, tức là tăng gấp đôi so với năm ngoái, trong bối cảnh tương đối hòa dịu trên bán đảo Triều Tiên.
Sự kiện thể thao này là dịp để chính quyền Bình Nhưỡng tuyên truyền hình ảnh đất nước, đồng thời cũng góp phần phát triển du lịch, làm tăng nguồn thu ngoại tệ cho chế độ.
Từ Seoul, thông tín viên Frédéric Orjardias cho biết thêm thông tin :
« Đây là cuộc chạy đua việt dã được coi là siêu thực nhất hành tinh. Các vận động viên xuất phát chạy trong tiếng vỗ tay hoan hô của 50 ngàn khán giả, tại sân vận động Kim Nhật Thành chật kín người.
Theo hành trình cuộc đua, các vận động viên chạy qua các tòa nhà, các khu đài kỷ niệm hào nhoáng nhất ở thủ đô Bình Nhưỡng, Khải Hoàn Môn, Quảng Trường Kim Nhật Thành, đại lộ « các nhà khoa học » vừa được xây xong. Tất cả diễn ra trong bầu không khí vui vẻ bình an : hàng chục ngàn người dân Bình Nhưỡng đứng dọc hai bên đường, vẫy hoa, động viên những người nước ngoài tham gia chạy đua, đập vào tay họ một cách thân thiện…
Cuộc chạy đua việt dã nằm trong chương trình các hoạt động kỷ niệm sinh nhật Kim Nhật Thành, người sáng lập chế độ, được suy tôn là Mặt Trời thế kỷ 20. Sự tham gia của hàng trăm người nước ngoài cho thấy tham vọng mới của Bắc Triều Tiên muốn phát triển du lịch để có ngoại tệ. Đó là một nguồn thu cần thiết trong lúc chính quyền đang rất thiếu do hứng chịu các biện pháp trừng phạt.
Nếu đi từ Bắc Kinh đến Bình Nhưỡng để tham gia cuộc chạy đua việt dã, du khách phải chi ra từ 500 đến 1.700 euro tùy theo các chương trình ».
RFI
7-4-2019