duyanh
03-13-2019, 02:10 PM
Nữ diễn viên Fecility Huffman bị xử trong vụ 'chạy trường' cho con
Fecility Huffman, ngôi sao phim Desperate Housewives là một trong 40 người bị buộc tội trong vụ gian lận nhập học vào trường danh tiếng của Hoa Kỳ.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/14545/production/_105996238_mediaitem105996237.jpg
Felicity Huffman (trái) và Lori Loughlin (phải) có tên trong số người bị xử
Vụ án khám phá ra các trường hợp gian lận trong tuyển sinh đại học và giả mạo hồ sơ để giúp các học sinh giành được các học bổng thể thao họ không xứng đáng có được.
Yale, Stanford và Georgetown là ba đại học danh tiếng nằm trong số các trường mà nhóm gian lận nhắm đến.
Tuy nhiên, không có gợi ý kiến rằng chính các trường này liên quan đến vụ sai phạm.
Các bị cáo phần lớn là những người giàu có, bao gồm CEO của các công ty lớn.
Theo cáo trạng, diễn viên Fecility đã "đóng góp từ thiện" 15,000 đô la Mỹ để con gái đầu của cô được hưởng lợi từ vụ gian lận.
Fecility cũng được sắp xếp tham gia lần hai để làm điều tương tự cho cô con gái sau, nhưng cuối cùng cô đã quyết định không làm vậy.
Theo các tờ báo, một nhân chứng giả dạng đã gặp Fecility và chồng cô, diễn viên William H Macy tại nhà riêng và giải thích cho họ về vụ lừa đảo.
Theo đó, cặp vợ chồng này "đã đồng ý với kế hoạch".
Diễn viên Fecility Huffman sau đó xuất hiện tại tòa án Los Angeles hôm thứ Ba, nhưng đã được tại ngoại với số tiền bảo lãnh 250,000 đô la Mỹ.
Chồng cô, William cũng có mặt tại tòa nhưng lại không bị truy tố.
Lori Loughlin, diễn viên chính trong bộ phim dạng sitcom 'Full House' của Mỹ truy tố, nhưng chưa bị bắt giam.
Được biết, Lori và chồng, nhà thiết kế thời trang Mossimo Giannulli - người cũng bị truy tố, "đã đồng ý trả hối hộ tổng cộng 500,000 đô la Mỹ để hai con gái của họ được nhận vào" đội chèo thuyền của Đại học Nam California (USC).
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/595F/production/_105997822_tv052890615.jpg
Georgetown University là mục tiêu của nhóm 'làm ăn' mang tính lừa đảo
Hiện cả hai cô con gái của cặp vợ chồng đang theo học tại đây.
Trong khi đó, các công tố viên liên bang ở Boston đã buộc tội William "Rick" Singer, 58 tuổi, với tội danh điều hành vụ lừa đảo thông qua công ty Edge College & Career Network của ông ta.
Hôm thứ Ba, ông Singer đã nhận tội ở tòa án liên bang ở Boston, với các cáo buộc gian lận, rửa tiền và cản trở công lý.
Ông Singer có thể phải ngồi tù tới 65 năm và bị phạt hơn một triệu đô la Mỹ.
"Tôi chịu trách nhiệm hết. Chính tôi đã sắp xếp mọi thứ," ông Singer nói tại tòa.
Dự kiến người này sẽ bị kết án vào tháng Sáu.
Tầm vóc vụ gian lận
Theo FBI, các huấn luyện viên thể thao tại một số trường khác nhau cũng tham gia vào vụ gian lận này.
Chẳng hạn như, huấn luyện viên môn bóng đá nữ tại Đại học Yale đã nhận hối lộ 400,000 đô la để nhận một sinh viên - người thậm chí không chơi môn thể thao này vào đội.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/13FD7/production/_105997818_us_colleges_640-nc.png
Các trường bị liên quan trong vụ gian lận
Theo đó, các bậc phụ huy đã trả cho công ty Singer 1,2 triệu đô la để sắp xếp vụ hối lộ này.
Tổng cộng, 33 phụ huynh, 13 huấn luyện viên thể thao và các cộng sự của công ty Singer đã bị buộc tội.
Theo các nhà chức trách, các bậc phụ huynh bao gồm Fecility và Lori đã trả từ vài nghìn đến 6,5 triệu đô la cho công ty của Singer, giúp ông ta kiếm được khoảng 25 triệu đô la từ năm 2011 đến năm 2018.
Theo FBI, để thực hiện các vụ gian lận, các nhân viên của công ty của Singer đã làm bài thi thay cho thí sinh, đưa câu trả lời hoặc sửa bài cho họ.
Công ty này cũng tạo hồ sơ thể thao giả cho các sinh viên bằng cách ghép ảnh mặt sinh viên vào người vận động viên, nhằm giúp họ được nhận vào các đội thể thao của trường.
Ngoài một số trường hợp có liên quan, hầu hết các sinh viên không hề biết mình được nhập học nhờ cha mẹ đưa hối lộ.
Các báo tiếng Anh gọi đây là vụ 'hối lộ vào đại học' (college-entrance bribe), xảy ra ở địa hạt mà các công tố viên đã điều tra, gồm Massachusetts, California, Texas, Florida và Bắc Carolina.
BBC
13-3-2019
Fecility Huffman, ngôi sao phim Desperate Housewives là một trong 40 người bị buộc tội trong vụ gian lận nhập học vào trường danh tiếng của Hoa Kỳ.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/14545/production/_105996238_mediaitem105996237.jpg
Felicity Huffman (trái) và Lori Loughlin (phải) có tên trong số người bị xử
Vụ án khám phá ra các trường hợp gian lận trong tuyển sinh đại học và giả mạo hồ sơ để giúp các học sinh giành được các học bổng thể thao họ không xứng đáng có được.
Yale, Stanford và Georgetown là ba đại học danh tiếng nằm trong số các trường mà nhóm gian lận nhắm đến.
Tuy nhiên, không có gợi ý kiến rằng chính các trường này liên quan đến vụ sai phạm.
Các bị cáo phần lớn là những người giàu có, bao gồm CEO của các công ty lớn.
Theo cáo trạng, diễn viên Fecility đã "đóng góp từ thiện" 15,000 đô la Mỹ để con gái đầu của cô được hưởng lợi từ vụ gian lận.
Fecility cũng được sắp xếp tham gia lần hai để làm điều tương tự cho cô con gái sau, nhưng cuối cùng cô đã quyết định không làm vậy.
Theo các tờ báo, một nhân chứng giả dạng đã gặp Fecility và chồng cô, diễn viên William H Macy tại nhà riêng và giải thích cho họ về vụ lừa đảo.
Theo đó, cặp vợ chồng này "đã đồng ý với kế hoạch".
Diễn viên Fecility Huffman sau đó xuất hiện tại tòa án Los Angeles hôm thứ Ba, nhưng đã được tại ngoại với số tiền bảo lãnh 250,000 đô la Mỹ.
Chồng cô, William cũng có mặt tại tòa nhưng lại không bị truy tố.
Lori Loughlin, diễn viên chính trong bộ phim dạng sitcom 'Full House' của Mỹ truy tố, nhưng chưa bị bắt giam.
Được biết, Lori và chồng, nhà thiết kế thời trang Mossimo Giannulli - người cũng bị truy tố, "đã đồng ý trả hối hộ tổng cộng 500,000 đô la Mỹ để hai con gái của họ được nhận vào" đội chèo thuyền của Đại học Nam California (USC).
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/595F/production/_105997822_tv052890615.jpg
Georgetown University là mục tiêu của nhóm 'làm ăn' mang tính lừa đảo
Hiện cả hai cô con gái của cặp vợ chồng đang theo học tại đây.
Trong khi đó, các công tố viên liên bang ở Boston đã buộc tội William "Rick" Singer, 58 tuổi, với tội danh điều hành vụ lừa đảo thông qua công ty Edge College & Career Network của ông ta.
Hôm thứ Ba, ông Singer đã nhận tội ở tòa án liên bang ở Boston, với các cáo buộc gian lận, rửa tiền và cản trở công lý.
Ông Singer có thể phải ngồi tù tới 65 năm và bị phạt hơn một triệu đô la Mỹ.
"Tôi chịu trách nhiệm hết. Chính tôi đã sắp xếp mọi thứ," ông Singer nói tại tòa.
Dự kiến người này sẽ bị kết án vào tháng Sáu.
Tầm vóc vụ gian lận
Theo FBI, các huấn luyện viên thể thao tại một số trường khác nhau cũng tham gia vào vụ gian lận này.
Chẳng hạn như, huấn luyện viên môn bóng đá nữ tại Đại học Yale đã nhận hối lộ 400,000 đô la để nhận một sinh viên - người thậm chí không chơi môn thể thao này vào đội.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/13FD7/production/_105997818_us_colleges_640-nc.png
Các trường bị liên quan trong vụ gian lận
Theo đó, các bậc phụ huy đã trả cho công ty Singer 1,2 triệu đô la để sắp xếp vụ hối lộ này.
Tổng cộng, 33 phụ huynh, 13 huấn luyện viên thể thao và các cộng sự của công ty Singer đã bị buộc tội.
Theo các nhà chức trách, các bậc phụ huynh bao gồm Fecility và Lori đã trả từ vài nghìn đến 6,5 triệu đô la cho công ty của Singer, giúp ông ta kiếm được khoảng 25 triệu đô la từ năm 2011 đến năm 2018.
Theo FBI, để thực hiện các vụ gian lận, các nhân viên của công ty của Singer đã làm bài thi thay cho thí sinh, đưa câu trả lời hoặc sửa bài cho họ.
Công ty này cũng tạo hồ sơ thể thao giả cho các sinh viên bằng cách ghép ảnh mặt sinh viên vào người vận động viên, nhằm giúp họ được nhận vào các đội thể thao của trường.
Ngoài một số trường hợp có liên quan, hầu hết các sinh viên không hề biết mình được nhập học nhờ cha mẹ đưa hối lộ.
Các báo tiếng Anh gọi đây là vụ 'hối lộ vào đại học' (college-entrance bribe), xảy ra ở địa hạt mà các công tố viên đã điều tra, gồm Massachusetts, California, Texas, Florida và Bắc Carolina.
BBC
13-3-2019