duyanh
10-05-2018, 01:03 PM
Tối Cao Pháp Viện Mỹ : Kavanaugh được FBI « minh oan »
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/court-kavanaugh-poll_0.jpg
Thẩm phán Brett Kavanaugh được báo cáo của FBI "minh oan".
©Gabriella Demczuk/REUTERS
Thượng Viện Mỹ chuẩn bị giai đoạn cuối trong thủ tục bầu Brett Kavanaugh vào Tối Cao Pháp Viện sau khi tham khảo báo cáo của FBI ngày 04/10/2018. Theo các Thượng nghị sĩ Cộng Hoà, kết quả điều tra đã « minh oan » cho vị thẩm phán bị cáo buộc là một kẻ rượu chè và thiếu tư cách đối với nữ giới lúc còn đi học.
Từ San Francisco, thông tín viên Eric De Salve tường thuật :
"Bản báo cáo của FBI về những cáo buộc thẩm phán Brett Kavanaugh sách nhiễu tình dục, đúng như quy định, đã không được công bố. Nhà Trắng đọc trước báo cáo này hôm Thứ Tư, ngày hôm sau đến lượt Thượng Viện.
Để tránh mọi rò rỉ, FBI chỉ nộp một bản duy nhất để tham khảo trong một văn phòng cửa đóng kín. Sau khi tham khảo xong, phe Cộng Hoà cảm thấy vững tin hơn trong khi các đồng nhiệm Dân Chủ thất vọng.
Theo tuyên bố của thượng nghị sĩ Chuck Grassley, chủ tịch Ủy ban tư pháp, cuộc điều tra không tìm thấy một bằng chứng nào cho phép nghi ngờ thẩm phám Kavanaugh có tác phong sai trái.
Thượng nghị sĩ Jeff Flake, người đã tỏ ra dè dặt và đề nghị dời ngày biểu quyết chờ FBI điều tra, nay cũng thẩm định bản báo cáo đầy đủ và tỉ mỉ. Trái lại, phe Dân Chủ chỉ trích cuộc điều tra thiếu sót, chỉ có vài hôm và không thẩm vấn các nhân chứng quan trọng. Nữ thượng nghị sĩ Dianne Feinstein bình luận : điều đáng chú ý trong bản phúc trình không phải là những việc được ghi ra mà là những thông tin không được nói đến. Nghị sĩ bang California tố cáo Nhà Trắng ngăn chận, không cho phổ biến một số tài liệu.
Tuy chỉ có đa số ít ỏi tại Thượng Viện, Nhà Trắng tuyên bố rất tin tưởng vào kết quả bỏ phiếu, dự trù bầu sơ bộ trong ngày Thứ Sáu và biểu quyết chung cuộc vào ngày Thứ Bảy 06/10/2018."
RFI
5-10-2018
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/court-kavanaugh-poll_0.jpg
Thẩm phán Brett Kavanaugh được báo cáo của FBI "minh oan".
©Gabriella Demczuk/REUTERS
Thượng Viện Mỹ chuẩn bị giai đoạn cuối trong thủ tục bầu Brett Kavanaugh vào Tối Cao Pháp Viện sau khi tham khảo báo cáo của FBI ngày 04/10/2018. Theo các Thượng nghị sĩ Cộng Hoà, kết quả điều tra đã « minh oan » cho vị thẩm phán bị cáo buộc là một kẻ rượu chè và thiếu tư cách đối với nữ giới lúc còn đi học.
Từ San Francisco, thông tín viên Eric De Salve tường thuật :
"Bản báo cáo của FBI về những cáo buộc thẩm phán Brett Kavanaugh sách nhiễu tình dục, đúng như quy định, đã không được công bố. Nhà Trắng đọc trước báo cáo này hôm Thứ Tư, ngày hôm sau đến lượt Thượng Viện.
Để tránh mọi rò rỉ, FBI chỉ nộp một bản duy nhất để tham khảo trong một văn phòng cửa đóng kín. Sau khi tham khảo xong, phe Cộng Hoà cảm thấy vững tin hơn trong khi các đồng nhiệm Dân Chủ thất vọng.
Theo tuyên bố của thượng nghị sĩ Chuck Grassley, chủ tịch Ủy ban tư pháp, cuộc điều tra không tìm thấy một bằng chứng nào cho phép nghi ngờ thẩm phám Kavanaugh có tác phong sai trái.
Thượng nghị sĩ Jeff Flake, người đã tỏ ra dè dặt và đề nghị dời ngày biểu quyết chờ FBI điều tra, nay cũng thẩm định bản báo cáo đầy đủ và tỉ mỉ. Trái lại, phe Dân Chủ chỉ trích cuộc điều tra thiếu sót, chỉ có vài hôm và không thẩm vấn các nhân chứng quan trọng. Nữ thượng nghị sĩ Dianne Feinstein bình luận : điều đáng chú ý trong bản phúc trình không phải là những việc được ghi ra mà là những thông tin không được nói đến. Nghị sĩ bang California tố cáo Nhà Trắng ngăn chận, không cho phổ biến một số tài liệu.
Tuy chỉ có đa số ít ỏi tại Thượng Viện, Nhà Trắng tuyên bố rất tin tưởng vào kết quả bỏ phiếu, dự trù bầu sơ bộ trong ngày Thứ Sáu và biểu quyết chung cuộc vào ngày Thứ Bảy 06/10/2018."
RFI
5-10-2018