duyanh
10-02-2018, 12:50 PM
Hai giám mục Trung Quốc đầu tiên đến Vatican dự hội nghị
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/19/605/341/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/chine_vatican_pape.jpg
Giáo hoàng Phanxicô chụp hình với các giáo dân đến từ Trung Quốc ngày 18/04/2018 tại quảng trường thánh Phêrô.
TIZIANA FABI / AFP
Một trong những kết quả rõ nét của thỏa thuận vừa được ký kết giữa Tòa Thánh Vatican và chính quyền Trung Quốc là sự kiện hai giám mục Trung Quốc lần đầu tiên được Bắc Kinh cho phép đến Roma dự một hội nghị của các giám mục trên toàn thế giới. Vào hôm qua, 01/10/2018, Tòa Thánh Vatican đã xác nhận sự kiện trên.
Hai giám mục Trung Quốc sẽ có mặt ở Roma để tham gia Thượng Hội Đồng Giám Mục lần thứ 15, từ 03/10 28/10.
Hai giám mục này đều thuộc Giáo Hội Công Giáo nhà nước Trung Quốc, trong đó có giám mục Giuse Quách Kim Tài (Joseph Guo Jin Cai) là người được Giáo Hội nhà nước tấn phong, nhưng không được Vatican công nhận và đã bị phạt tuyệt thông. Mãi cho đến ngày 22/09 vừa qua, với thỏa thuận Vatican-Trung Quốc được ký kết, giám mục này mới được giải vạ tuyệt thông và được Giáo Hội Roma công nhận.
Trường hợp giám mục thứ hai là Gioan Baotixita Dương Hiểu Đình (Jean Baptiste Yang Xiao Ting) đơn giản hơn, vì giám mục này từng được cả Giáo Hội Nhà Nước Trung Quốc lẫn Tòa Thánh Vatican công nhận.
Phát biểu hôm qua tại Roma, hồng y Lorenzo Baldisseri, thư ký của Thượng Hội Đồng Giám Mục, đã nhắc lại rằng trong quá khứ, đức giáo hoàng đã từng mời các giám mục Trung Quốc đến Vatican dự họp, nhưng những người này không bao giờ được Bắc Kinh cho phép xuất cảnh.
Theo hãng tin Pháp AFP, ngoài hai giám mục Trung Quốc kể trên, một giám mục Đài Loan cũng được mời về Vatican dự Thượng Hội Đồng Giám Mục. Đó là giám mục Tôma Chung An Trụ (Thomas Chung An Zu). Trái với trường hợp của Hoa Lục, Giáo Hội Đài Loan thuộc Giáo Hội Công Giáo Rôma.
RFI
2-10-2018
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/19/605/341/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/chine_vatican_pape.jpg
Giáo hoàng Phanxicô chụp hình với các giáo dân đến từ Trung Quốc ngày 18/04/2018 tại quảng trường thánh Phêrô.
TIZIANA FABI / AFP
Một trong những kết quả rõ nét của thỏa thuận vừa được ký kết giữa Tòa Thánh Vatican và chính quyền Trung Quốc là sự kiện hai giám mục Trung Quốc lần đầu tiên được Bắc Kinh cho phép đến Roma dự một hội nghị của các giám mục trên toàn thế giới. Vào hôm qua, 01/10/2018, Tòa Thánh Vatican đã xác nhận sự kiện trên.
Hai giám mục Trung Quốc sẽ có mặt ở Roma để tham gia Thượng Hội Đồng Giám Mục lần thứ 15, từ 03/10 28/10.
Hai giám mục này đều thuộc Giáo Hội Công Giáo nhà nước Trung Quốc, trong đó có giám mục Giuse Quách Kim Tài (Joseph Guo Jin Cai) là người được Giáo Hội nhà nước tấn phong, nhưng không được Vatican công nhận và đã bị phạt tuyệt thông. Mãi cho đến ngày 22/09 vừa qua, với thỏa thuận Vatican-Trung Quốc được ký kết, giám mục này mới được giải vạ tuyệt thông và được Giáo Hội Roma công nhận.
Trường hợp giám mục thứ hai là Gioan Baotixita Dương Hiểu Đình (Jean Baptiste Yang Xiao Ting) đơn giản hơn, vì giám mục này từng được cả Giáo Hội Nhà Nước Trung Quốc lẫn Tòa Thánh Vatican công nhận.
Phát biểu hôm qua tại Roma, hồng y Lorenzo Baldisseri, thư ký của Thượng Hội Đồng Giám Mục, đã nhắc lại rằng trong quá khứ, đức giáo hoàng đã từng mời các giám mục Trung Quốc đến Vatican dự họp, nhưng những người này không bao giờ được Bắc Kinh cho phép xuất cảnh.
Theo hãng tin Pháp AFP, ngoài hai giám mục Trung Quốc kể trên, một giám mục Đài Loan cũng được mời về Vatican dự Thượng Hội Đồng Giám Mục. Đó là giám mục Tôma Chung An Trụ (Thomas Chung An Zu). Trái với trường hợp của Hoa Lục, Giáo Hội Đài Loan thuộc Giáo Hội Công Giáo Rôma.
RFI
2-10-2018