Thủ tướng Anh lên án bạo động sinh viên [Tài Liệu]

giavui

11-12-2010, 05:36 PM

Thủ tướng Anh l�n �n bạo động sinh vi�n
Theo BBC

Thủ tướng Anh, �ng David Cameron đ� l�n �n t�nh trạng bạo động xảy ra trong cuộc biểu t�nh phản đối việc tăng học ph�

sau khi cảnh s�t Anh c�ng bố một cuộc điều tra cảnh s�t đ� xử l� vụ việc n�y như thế n�o.

http://www.vietfreefun.com/extras/upload/images/1289583227_student_protest_111110.jpg

Thủ tướng Anh cho biết c�c vụ đụng độ ở trung t�m London, dẫn đến 51 vụ bắt giữ v� 14 người bị thương, l� "kh�ng thể chấp nhận".

�ng ca ngợi c�c sĩ quan cảnh s�t l� "dũng cảm", những người đ� cố gắng để kiểm so�t đ�m đ�ng, nhưng cho biết "đ� kh�ng c� đủ cảnh s�t".

Cảnh s�t trưởng Sir Paul Stephenson gọi sự kiện h�m thứ Tư l� "một nỗi xấu hổ".

Bảy cảnh s�t vi�n l� trong số những người bị thương trong cuộc biểu t�nh diễn ra b�n ngo�i trụ sở của Đảng Bảo thủ ở Westminster v�o h�m thứ Tư.

Cửa sổ bị đập vỡ, c�c tấm biển phản đối được đốt v� bom xăng n�m v�o cảnh s�t sau khi một nh�m người biểu t�nh đ� t�ch ra khỏi d�ng người biểu t�nh ch�nh nhằm chống lại kế hoạch tăng lệ ph� đại học.

Một số đ� đột nhập v�o t�a nh� ch�nh, mặc d� h�ng trăm nh�n vi�n, bao gồm cả c�n bộ Đảng Bảo Thủ, đ� được sơ t�n.

'L�n ranh giới mỏng manh'

�ng Cameron cho biết �ng đ� theo d�i sự kiện diễn ra từ Seoul, nơi �ng đang tham dự hội nghị thượng đỉnh G20, v� �ng thấy lo ngại.

"T�i lo lắng cho sự an to�n của những người c� mặt trong t�a nh� v� t�i biết những người l�m việc ở đ�, kh�ng chỉ l� người của Đảng Bảo thủ, m� c�n c� c�c cơ quan kh�c, v� v� vậy t�i gọi điện thoại về."

Sir Paul đ� xin lỗi những người c�n ở lại b�n trong t�a nh� v� họ đ� phải trải qua "t�nh trạng kinh ho�ng" v� n�i rằng cảnh s�t London đ�ng lẽ phải được chuẩn bị tốt hơn.

http://www.vietfreefun.com/extras/upload/images/1289583239_protest_111110.jpg

14 người bị thương phải được điều trị sau cuộc biểu t�nh ở London

Hiệp hội Sinh vi�n Quốc gia (NUS) cho biết khoảng 50.000 người đ� tham gia cuộc biểu t�nh, nhưng theo Cơ quan cảnh s�t quốc gia Anh, Scotland Yard, l�c đầu chỉ c� 225 cảnh s�t được điều động gi�m s�t vụ biểu t�nh n�y v� đ� kh�ng lường trước sẽ c� rắc rối.

"Đ� l� điều kh�ng thể chấp nhận được. Đ� thật l� điều đ�ng xấu hổ cho London v� cho ch�ng t�i," Sir Paul n�i.

"T�i nghĩ ch�ng t�i cũng đ� phải tự hỏi m�nh một số c�u hỏi. Mức độ bạo động n�y quả l� bất ngờ v� những b�i học g� ch�ng ta c� thể r�t ra cho tương lai."

�ng Cameron n�i rằng t�nh h�nh l� "cực kỳ nghi�m trọng" v� hoan ngh�nh quyết định tiến h�nh một cuộc điều tra.

"T�i c� thể thấy một h�ng mỏng m�u xanh c�c nh�n vi�n cảnh s�t v� c�ng dũng cảm, cố gắng giữ lại một đ�m của những người c� � định bạo động v� ph� hoại."

"C�c nh�n vi�n cảnh s�t đ� rất dũng cảm, nhưng cảnh s�t cho biết họ đ� kh�ng c� đủ người v� phản ứng của cảnh s�t phản �nh điều đ�, v� vậy t�i vui mừng thấy Cảnh s�t trưởng đ� n�i những g� �ng n�i."

H�ng trăm xe bu�t lớn chở đầy sinh vi�n v� giảng vi�n đến London từ tr�n khắp nước Anh để tham gia biểu t�nh tại Whitehall, với 2.000 sinh vi�n đến từ xứ Wales.

Ngo�i học ph� cao hơn, họ c�n phản đối kế hoạch cắt giảm kinh ph� gi�o dục cao học tới 40% v� bỏ tất cả c�c khoản t�i trợ giảng dạy chỉ trừ cho m�n khoa học v� to�n học.

Tuy nhi�n, Thủ tướng Anh cho biết �ng sẽ kh�ng từ bỏ kế hoạch của m�nh về cải c�ch tiền học ph� v� cho ph�p một số trường c� thể thu ph� l�n đến �9.000 một năm.

'Một điều v� c�ng đ�ng xấu hổ'

Khi được hỏi liệu c�c cuộc biểu t�nh c� nhắc �ng tới những bất ổn người ta từng được chứng kiến dưới ch�nh phủ Bảo thủ của b� Margaret Thatcher trong những năm 1980, �ng Cameron n�i: "Đ� c� c�c cuộc biểu t�nh, những cuộc biểu t�nh h�a b�nh v� đ�i khi cả những cuộc biểu t�nh sau đ� đ� trở th�nh kh� tồi tệ, dưới thời của tất cả c�c ch�nh phủ, v� vậy t�i kh�ng nh�n nhận n� như thế. "

http://www.vietfreefun.com/extras/upload/images/1289583200_chongtanghocphi_111110.jpg

Mười bốn người được điều trị v� c�c thương t�ch sau c�c cuộc biểu t�nh ở trung t�m London.

Chủ tịch Hội sinh vi�n quốc gia - NUS, Aaron Porter, n�i với chương tr�nh Buổi s�ng của BBC l� th�nh vi�n của họ đ� mất đi rất nhiều cảm th�ng của c�ng cộng "v� những g� đ� xảy ra".

"Những g� ch�ng l�m đ� l� huy động được 50.000 sinh vi�n m� t�i chắc chắn l� đ� thu h�t được rất nhiều ch� � v� đ�ng lẽ đ� c� thể gửi một th�ng điệp r� r�ng tới ch�nh phủ," �ng n�i.

"Nhưng nếu naych�ng t�i đang phải d�nh thời gian n�i về c�i đ�ng v� sai của của tr�nh trạng bạo động v� những thiệt hại h�nh sự, th� thực sự tr�n nhiều kh�a cạnh t�i nghĩ rằng n� đ� l�m suy yếu lập luận của ch�ng t�i thay v� cho ph�p ch�ng t�i tập trung v�o những thiệt hại cho c�c trường đại học v� cao đẳng của ch�ng t�i."

Nhưng b� Clare Solomon, chủ tịch Hội sinh vi�n Đại học London, cho biết b� "kh�ng thấy c� vấn đề g� với việc c� h�nh động trực tiếp hoặc h�nh động x�m nhập" v� b� dự b�o sẽ c� một l�n s�ng ng�y c�ng tăng c�c cuộc biểu t�nh tương tự trong những th�ng tới.

B� n�i th�m: "Đấy chỉ l� một v�i tấm k�nh cửa sổ tại trụ sở Đảng Bảo Thủ - những g� họ đang l�m đối với nền gi�o dục của ch�ng t�i l� h�ng triệu ... v� họ muốn khiếu nại về chuyện một v�i tấm cửa sổ."

Tại buổi Hỏi đ�p ở Hạ viện h�m thứ Tư, Ph� Thủ tướng Nick Clegg bị đảng Lao Động c�o buộc l� đạo đức giả v� đảng D�n chủ Tự do đ� hứa sẽ bỏ học ph� ho�n to�n trong Bản tuy�n ng�n tranh cử của họ.

Khi được hỏi về quyết định của m�nh k� một cam kết với Hiệp hội sinh vi�n quốc gia - NUS hứa hẹn chống lại bất kỳ việc gia tăng học ph� n�o, �ng Clegg n�i trong chương tr�nh Daybreak của k�nh ITV1: "T�ic� lẽ đ�ng ra phải cẩn thận hơn trong việc k� cam kết đ�. V�o l�c ấy t�i nghĩ t�i c� thể l�m điều ."

Theo kế hoạch của ch�nh phủ li�n minh, sinh vi�n sẽ kh�ng phải trả bất cứ khoản tiền g� "ngay từ đầu" v� sinh vi�n sau khi tốt nghiệp sẽ chỉ phải trả lại khoản vay học ph� của họ một khi họ kiếm được c�ng ăn việc l�m với mức lương � 21.000 hoặc cao hơn/một năm.

Tuy nhi�n, NUS v� những người phản đối kh�c cho rằng triển vọng với c�c khoản nợ lớn như vậy sẽ ngăn cản thanh ni�n từ c�c gia đ�nh ngh�o muốn đi học đại học.