duyanh
05-08-2018, 12:12 PM
Tổng thống Trump loan báo quyết định về hiệp định hạt nhân Iran
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/58/3500/1977/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2018-04-30t193758z_1306274285_rc16b20f6da0_rtrmadp_3_usa-nigeria_0.jpg
Tổng thống Mỹ Donald Trump trong một cuộc trả lời báo giới tại Nhà Trắng hôm 30/04/2018.
REUTERS/Kevin Lamarque
Tổng thống Mỹ Donald Trump từ lâu vẫn tuyên bố sẽ phá vỡ hiệp định 2015 về hạt nhân Iran và rất có thể, hôm nay, 08/05/2018, ông sẽ thực hiện lời đe dọa đó bất chấp những lời cảnh báo của quốc tế.
Trừ khi có thay đổi vào giờ chót, vào đúng 14 giờ, giờ Washington ( 18 giờ, giờ quốc tế ) hôm nay, tại Nhà Trắng, tổng thống Trump sẽ loan báo quyết định tái lập, ít ra là một phần, các biện pháp trừng phạt Iran đã được bãi bỏ để đổi lấy việc Teheran cam kết sẽ không trang bị vũ khí nguyên tử. Theo các chuyên gia, quyết định này có nguy cơ « xóa sổ » hiệp định mà sáu cường quốc đã đạt được tại Vienna với Iran vào năm 2015, sau 12 năm thương lượng.
Từ San Francisco, thông tín viên Eric de Salve tường trình :
« Khi đi thăm Washington cuối tháng 4, tổng thống Emmanuel Macron đã cố thuyết phục tổng thống Donald Trump đừng rút khỏi hiệp định hạt nhân Iran. Tổng thống Pháp nhìn nhận rằng hiệp định đó không hoàn hảo, nhưng theo ông hiện không có giải pháp nào khác tốt hơn.
Đến thăm Hoa Kỳ ngay sau tổng thống Pháp, thủ tướng Đức Angela Merkel cũng vận động theo hướng đó. Và cuối cùng, hôm qua, đến lượt ngoại trưởng Anh Boris Johnson kêu gọi tổng thống Mỹ là đừng vứt bỏ hết những thành quả mà quốc tế đã đạt được.
Mặc dù Luân Đôn, Paris và Berlin đồng loạt kêu gọi như vậy, các nhà ngoại giao và các chuyên gia tin chắc là tổng thống Trump sẽ loan báo rút khỏi hiệp định hạt nhân Iran ký kết tại Vienna năm 2015, sau 12 năm thương lượng giữa 6 cường quốc, trong đó có 5 thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc với Teheran.
Hiệp định này dự trù bãi bỏ các biện pháp trừng phạt Iran đổi lấy những cam kết của Teheran về chương trình hạt nhân. Ông Donald Trump đã nhắc đi nhắc lại rằng hiệp định này là rất « tai hại ». Đối với ông, chưa bao giờ Hoa Kỳ lại thương lượng một hiệp định tồi tệ như thế.
Việc Hoa Kỳ rút khỏi hiệp định và tái lập các trừng phạt đối với Iran sẽ có những hậu quả như thế nào ? Trả lời RFI, ông Robert Malley, nguyên là một nhà thương thuyết của Mỹ dưới thời tổng thống Obama, bày tỏ lo ngại là căng thẳng sẽ gia tăng giữa Washington với Teheran, Iran sẽ khởi động lại chương trình hạt nhân và xung đột quân sự có nguy cơ nổ ra. »
Phản ứng về quyết định mà tổng thống Donald Trump sắp loan báo, bộ trưởng bộ Quân Lực của Pháp, Florence Parly, hôm nay tuyên bố trên đài phát thanh RTL rằng Paris sẽ tiếp tục kêu gọi cải tiến nội dung hiệp định hạt nhân Iran, cho dù Hoa Kỳ có còn trong hiệp định này hay không.
RFI
08-05-2018
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/58/3500/1977/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2018-04-30t193758z_1306274285_rc16b20f6da0_rtrmadp_3_usa-nigeria_0.jpg
Tổng thống Mỹ Donald Trump trong một cuộc trả lời báo giới tại Nhà Trắng hôm 30/04/2018.
REUTERS/Kevin Lamarque
Tổng thống Mỹ Donald Trump từ lâu vẫn tuyên bố sẽ phá vỡ hiệp định 2015 về hạt nhân Iran và rất có thể, hôm nay, 08/05/2018, ông sẽ thực hiện lời đe dọa đó bất chấp những lời cảnh báo của quốc tế.
Trừ khi có thay đổi vào giờ chót, vào đúng 14 giờ, giờ Washington ( 18 giờ, giờ quốc tế ) hôm nay, tại Nhà Trắng, tổng thống Trump sẽ loan báo quyết định tái lập, ít ra là một phần, các biện pháp trừng phạt Iran đã được bãi bỏ để đổi lấy việc Teheran cam kết sẽ không trang bị vũ khí nguyên tử. Theo các chuyên gia, quyết định này có nguy cơ « xóa sổ » hiệp định mà sáu cường quốc đã đạt được tại Vienna với Iran vào năm 2015, sau 12 năm thương lượng.
Từ San Francisco, thông tín viên Eric de Salve tường trình :
« Khi đi thăm Washington cuối tháng 4, tổng thống Emmanuel Macron đã cố thuyết phục tổng thống Donald Trump đừng rút khỏi hiệp định hạt nhân Iran. Tổng thống Pháp nhìn nhận rằng hiệp định đó không hoàn hảo, nhưng theo ông hiện không có giải pháp nào khác tốt hơn.
Đến thăm Hoa Kỳ ngay sau tổng thống Pháp, thủ tướng Đức Angela Merkel cũng vận động theo hướng đó. Và cuối cùng, hôm qua, đến lượt ngoại trưởng Anh Boris Johnson kêu gọi tổng thống Mỹ là đừng vứt bỏ hết những thành quả mà quốc tế đã đạt được.
Mặc dù Luân Đôn, Paris và Berlin đồng loạt kêu gọi như vậy, các nhà ngoại giao và các chuyên gia tin chắc là tổng thống Trump sẽ loan báo rút khỏi hiệp định hạt nhân Iran ký kết tại Vienna năm 2015, sau 12 năm thương lượng giữa 6 cường quốc, trong đó có 5 thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc với Teheran.
Hiệp định này dự trù bãi bỏ các biện pháp trừng phạt Iran đổi lấy những cam kết của Teheran về chương trình hạt nhân. Ông Donald Trump đã nhắc đi nhắc lại rằng hiệp định này là rất « tai hại ». Đối với ông, chưa bao giờ Hoa Kỳ lại thương lượng một hiệp định tồi tệ như thế.
Việc Hoa Kỳ rút khỏi hiệp định và tái lập các trừng phạt đối với Iran sẽ có những hậu quả như thế nào ? Trả lời RFI, ông Robert Malley, nguyên là một nhà thương thuyết của Mỹ dưới thời tổng thống Obama, bày tỏ lo ngại là căng thẳng sẽ gia tăng giữa Washington với Teheran, Iran sẽ khởi động lại chương trình hạt nhân và xung đột quân sự có nguy cơ nổ ra. »
Phản ứng về quyết định mà tổng thống Donald Trump sắp loan báo, bộ trưởng bộ Quân Lực của Pháp, Florence Parly, hôm nay tuyên bố trên đài phát thanh RTL rằng Paris sẽ tiếp tục kêu gọi cải tiến nội dung hiệp định hạt nhân Iran, cho dù Hoa Kỳ có còn trong hiệp định này hay không.
RFI
08-05-2018