duyanh
08-06-2017, 12:11 PM
Thổ Nhĩ Kỳ: Biểu tình ở Ankara chống nạn hành hung phụ nữ
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/000_ra1fr_0.jpg
Tối 05/08/2017, hàng trăm người, đa phần là phụ nữ đã biểu tình tại Ankara, phản đối nạn hành hung quấy nhiễu nhắm vào phụ nữ.
ADEM ALTAN / AFP
Tối ngày 05/08/2017, hàng trăm người, đa phần là phụ nữ đã biểu tình tại Ankara, phản đối nạn hành hung quấy nhiễu, ngày càng phổ biến, nhắm vào phụ nữ nào mặc quần ngắn (short) hay váy ngắn.
Nhiều trường hợp hành hung đã xảy ra, trong những tháng gần đây, trên các phương tiện giao thông công cộng, trên đường phố hay trong công viên… Theo tường thuật của thông tín viên RFI, Alexandre Billette tại Istanbul, một số người còn bị đánh đập.
« Yếu tố phát động phong trào này là việc một phụ nữ đã bị mắng chửi tại một công viên ở Istanbul hồi cuối tháng 07. Một người gác cổng mắng cô ấy là đã làm phiền khách vãng lai chỉ vì cô mặc quần short.
Vài ngày sau đó, hàng trăm phụ nữ đã tụ tập tại Istanbul, tay cầm quần short và giơ cao khẩu hiệu: “Hãy để tôi yên với trang phục của tôi”. Đó là một thành công nhỏ nhoi trong bối cảnh đang có tình trạng khẩn cấp. Và thế là một cuộc biểu tình khác cũng đã được tổ chức ở Izmir, và bây giờ là ở Ankara.
Các cuộc biểu tình đương nhiên quy tụ những phụ nữ có tư tưởng phóng khoáng, nhưng cũng có vài phụ nữ trùm khăn. Đó là một sự ngán ngẩm chống lại các sự cố ngày càng phổ biến. Hồi tháng 06, đã có một phụ nữ bị một người đàn ông đánh trên xe buýt, chỉ vì cô mặc quần short ngay giữa mùa lễ ramadan.
Nhìn rộng hơn, đó còn là một sự ngán ngẩm đối với một chính phủ ngày càng xen vào đời sống riêng tư của người dân nói chung và phụ nữ nói riêng. Tổng thống Recep Tayyip Erdogan đã đề nghị người dân Thổ nên có ít nhất 3 con, coi phụ nữ không con là những người không hoàn hảo… và ông thường xuyên đe dọa xem xét lại quyền phá thai. »
RFI
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/000_ra1fr_0.jpg
Tối 05/08/2017, hàng trăm người, đa phần là phụ nữ đã biểu tình tại Ankara, phản đối nạn hành hung quấy nhiễu nhắm vào phụ nữ.
ADEM ALTAN / AFP
Tối ngày 05/08/2017, hàng trăm người, đa phần là phụ nữ đã biểu tình tại Ankara, phản đối nạn hành hung quấy nhiễu, ngày càng phổ biến, nhắm vào phụ nữ nào mặc quần ngắn (short) hay váy ngắn.
Nhiều trường hợp hành hung đã xảy ra, trong những tháng gần đây, trên các phương tiện giao thông công cộng, trên đường phố hay trong công viên… Theo tường thuật của thông tín viên RFI, Alexandre Billette tại Istanbul, một số người còn bị đánh đập.
« Yếu tố phát động phong trào này là việc một phụ nữ đã bị mắng chửi tại một công viên ở Istanbul hồi cuối tháng 07. Một người gác cổng mắng cô ấy là đã làm phiền khách vãng lai chỉ vì cô mặc quần short.
Vài ngày sau đó, hàng trăm phụ nữ đã tụ tập tại Istanbul, tay cầm quần short và giơ cao khẩu hiệu: “Hãy để tôi yên với trang phục của tôi”. Đó là một thành công nhỏ nhoi trong bối cảnh đang có tình trạng khẩn cấp. Và thế là một cuộc biểu tình khác cũng đã được tổ chức ở Izmir, và bây giờ là ở Ankara.
Các cuộc biểu tình đương nhiên quy tụ những phụ nữ có tư tưởng phóng khoáng, nhưng cũng có vài phụ nữ trùm khăn. Đó là một sự ngán ngẩm chống lại các sự cố ngày càng phổ biến. Hồi tháng 06, đã có một phụ nữ bị một người đàn ông đánh trên xe buýt, chỉ vì cô mặc quần short ngay giữa mùa lễ ramadan.
Nhìn rộng hơn, đó còn là một sự ngán ngẩm đối với một chính phủ ngày càng xen vào đời sống riêng tư của người dân nói chung và phụ nữ nói riêng. Tổng thống Recep Tayyip Erdogan đã đề nghị người dân Thổ nên có ít nhất 3 con, coi phụ nữ không con là những người không hoàn hảo… và ông thường xuyên đe dọa xem xét lại quyền phá thai. »
RFI