duyanh
07-30-2017, 12:01 PM
Chủ tịch Trung Quốc kêu gọi quân đội phục vụ đảng Cộng Sản
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2017-07-30t084332z_2015899363_rc170cde0c70_rtrmadp_3_china-defence.jpg
Lễ diễu binh ở Nội Mông, mừng 90 năm ngày thành lập Quân Đội. Ảnh 30/07/2017.
Reuters
Trung Quốc kỷ niệm 90 năm thành lập « Giải phóng quân » trong một doanh trại ở Nội Mông, cách Bắc Kinh 500 cây số, xa dân chúng và phóng viên quốc tế.
Trong buổi lễ diễn binh được truyền hình, chủ tịch nước, kiêm chủ tịch đảng, chủ tịch quân ủy trung ương Tập Cận Bình kêu gọi quân đội, đứng hàng thứ nhất thế giới về quân số, tuyệt đối trung thành với đảng cầm quyền.
Thông tín viên Angélique Forget từ Thượng Hải lược thuật :
"Cuộc diễu binh rầm rộ hôm nay chỉ được thông báo vài giờ trước lúc khai mạc và không một phương tiện truyền thông nước ngoài nào được phép đến dự.
Chủ tịch Tập Cận Bình trong bộ quân phục đã chủ trì buổi lễ duyệt binh với 12.000 binh lính, khoảng 100 phi cơ quân sự và bên cạnh đó là hàng chục chiếc trực thăng xếp hình số "90" mừng ngày thành lập quân đội.
Cuộc phô trương sức mạnh này đã kết thúc bằng màn trình diễn tên lửa liên lục địa đời mới Đông Phong 31 AG có thể bay đến mục tiêu cách xa 11.000 cây số.
Trong bài diễn văn đọc trước lực lượng vũ trang, ông Tập Cận Bình kêu gọi quân đội 'phục vụ, tuyệt đối trung thành với đảng Cộng Sản Trung Quốc' và 'trong tư thế sẵn sàng chiến đấu trước mọi kẻ xâm lăng'.
Tường thuật trực tiếp trên đài tuyền hình nhà nước, một chuyên gia Trung Quốc nhắc lại : 'một đội quân hùng mạnh là cột sống của một đất nước hùng mạnh'. Trong một vài tháng nữa Bắc Kinh tổ chức Đại Hội Đảng nhằm thay đổi ban lãnh đạo. Lễ diễu binh hôm nay là cơ hội để Tập Cận Bình nhắc nhở ông là người duy nhất có thực quyền để cầm chịch đất nước".
RFI
Đăng ngày 30-07-2017
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2017-07-30t084332z_2015899363_rc170cde0c70_rtrmadp_3_china-defence.jpg
Lễ diễu binh ở Nội Mông, mừng 90 năm ngày thành lập Quân Đội. Ảnh 30/07/2017.
Reuters
Trung Quốc kỷ niệm 90 năm thành lập « Giải phóng quân » trong một doanh trại ở Nội Mông, cách Bắc Kinh 500 cây số, xa dân chúng và phóng viên quốc tế.
Trong buổi lễ diễn binh được truyền hình, chủ tịch nước, kiêm chủ tịch đảng, chủ tịch quân ủy trung ương Tập Cận Bình kêu gọi quân đội, đứng hàng thứ nhất thế giới về quân số, tuyệt đối trung thành với đảng cầm quyền.
Thông tín viên Angélique Forget từ Thượng Hải lược thuật :
"Cuộc diễu binh rầm rộ hôm nay chỉ được thông báo vài giờ trước lúc khai mạc và không một phương tiện truyền thông nước ngoài nào được phép đến dự.
Chủ tịch Tập Cận Bình trong bộ quân phục đã chủ trì buổi lễ duyệt binh với 12.000 binh lính, khoảng 100 phi cơ quân sự và bên cạnh đó là hàng chục chiếc trực thăng xếp hình số "90" mừng ngày thành lập quân đội.
Cuộc phô trương sức mạnh này đã kết thúc bằng màn trình diễn tên lửa liên lục địa đời mới Đông Phong 31 AG có thể bay đến mục tiêu cách xa 11.000 cây số.
Trong bài diễn văn đọc trước lực lượng vũ trang, ông Tập Cận Bình kêu gọi quân đội 'phục vụ, tuyệt đối trung thành với đảng Cộng Sản Trung Quốc' và 'trong tư thế sẵn sàng chiến đấu trước mọi kẻ xâm lăng'.
Tường thuật trực tiếp trên đài tuyền hình nhà nước, một chuyên gia Trung Quốc nhắc lại : 'một đội quân hùng mạnh là cột sống của một đất nước hùng mạnh'. Trong một vài tháng nữa Bắc Kinh tổ chức Đại Hội Đảng nhằm thay đổi ban lãnh đạo. Lễ diễu binh hôm nay là cơ hội để Tập Cận Bình nhắc nhở ông là người duy nhất có thực quyền để cầm chịch đất nước".
RFI
Đăng ngày 30-07-2017