duyanh
05-20-2017, 12:38 PM
Iran : Tổng thống mãn nhiệm Rohani tái đắc cử vẻ vang với tỷ lệ 57%
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/110/2000/1130/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2017-04-20t193232z_850283852_rc1ed3342490_rtrmadp_3_iran-election-candidates_0.jpg
Tổng thống Iran Hassan Rohani được bầu lại trong cuộc bỏ phiếu ngày 19/05/2017. Ảnh chụp tại Téhéran.
President.ir/Handout via REUTERS/File Photo
Theo kết quả chính thức do chính bộ trưởng Nội Vụ Iran công bố vào trưa nay, 20/05/2017, tổng thống Iran Hassan Rohani đã chiến thắng trong cuộc bầu cử vào hôm qua, được bầu lại làm tổng thống ngay vòng đầu với 57% số phiếu.
Dựa trên 99,7% phiếu đã kiểm, ông Rohani đã thu được 23,5 triệu phiếu, trong lúc đối thủ chủ chốt của ông là nhân vật bảo thủ Ebrahim Raisi chỉ được 15,8 triệu phiếu, tương đương với 38,3%.
Thắng lợi của tổng thống Iran Rohani còn vẻ vang hơn nữa khi tỷ lệ người đi bầu rất đông đảo, đạt mức 73%. Theo hãng tin Anh Reuters, chính lượng cử tri đi bầu đông đảo này đã giúp vị tổng thống ôn hòa này chiến thắng dễ dàng để có thể tiếp tục chính sách hòa dịu mà ông đã khởi sự trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình.
Số người đi bầu đông đảo đến mức mà chính quyền đã phải nhiều lần lùi giờ đóng cửa phòng phiếu để cho mọi cử tri có thể thực hiện quyền công dân của mình.
Giải thích về thái độ hăng hái đi bầu của người dân Iran, ông Nasser, một nhà báo 52 tuổi cho rằng việc các nhóm cực kỳ bảo thủ tại Iran rầm rộ huy động lực lượng, và khả năng nhân vật bảo thủ Raisi - được giáo chủ Ali Khamenei hậu thuẫn – thực sự đắc cử, đã làm nhiều cử tri sợ hãi và thôi thúc họ đị bầu.
Nhìn chung, tương tự như vào cuộc bầu cử năm 2013, nhưng sau một chiến dịch vận động căng thẳng và gay gắt, ông Hassan Rohani, 68 tuổi, đã chiến thắng ngay vòng đầu.
Cho dù trong thể chế Cộng Hòa Hồi Giáo của nước Iran, quyền hạn của tổng thống bị quyền lực của lãnh đạo Hồi Giáo tối cao hạn chế, nhưng quy mô to lớn của chiến thắng mà tổng thống Rohani giành được sẽ tạo điều kiện thuận lợi công cuộc cải tổ mà ông muốn tiếp tục thực hiện.
Trước mắt, sự kiện tổng thống Rohani tái đắc cử sẽ là một bảo đảm cho tính bền vững của các thỏa thuận về hạt nhân Iran được ký kết vào tháng 7 năm 2015 giữa chính quyền Téheran với nhóm sáu cường quốc được gọi là P5 + 1 (Mỹ, Nga, Trung Quốc, Pháp, Anh và Đức).
RFI
Trọng Nghĩa Đăng ngày 20-05-2017
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/110/2000/1130/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2017-04-20t193232z_850283852_rc1ed3342490_rtrmadp_3_iran-election-candidates_0.jpg
Tổng thống Iran Hassan Rohani được bầu lại trong cuộc bỏ phiếu ngày 19/05/2017. Ảnh chụp tại Téhéran.
President.ir/Handout via REUTERS/File Photo
Theo kết quả chính thức do chính bộ trưởng Nội Vụ Iran công bố vào trưa nay, 20/05/2017, tổng thống Iran Hassan Rohani đã chiến thắng trong cuộc bầu cử vào hôm qua, được bầu lại làm tổng thống ngay vòng đầu với 57% số phiếu.
Dựa trên 99,7% phiếu đã kiểm, ông Rohani đã thu được 23,5 triệu phiếu, trong lúc đối thủ chủ chốt của ông là nhân vật bảo thủ Ebrahim Raisi chỉ được 15,8 triệu phiếu, tương đương với 38,3%.
Thắng lợi của tổng thống Iran Rohani còn vẻ vang hơn nữa khi tỷ lệ người đi bầu rất đông đảo, đạt mức 73%. Theo hãng tin Anh Reuters, chính lượng cử tri đi bầu đông đảo này đã giúp vị tổng thống ôn hòa này chiến thắng dễ dàng để có thể tiếp tục chính sách hòa dịu mà ông đã khởi sự trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình.
Số người đi bầu đông đảo đến mức mà chính quyền đã phải nhiều lần lùi giờ đóng cửa phòng phiếu để cho mọi cử tri có thể thực hiện quyền công dân của mình.
Giải thích về thái độ hăng hái đi bầu của người dân Iran, ông Nasser, một nhà báo 52 tuổi cho rằng việc các nhóm cực kỳ bảo thủ tại Iran rầm rộ huy động lực lượng, và khả năng nhân vật bảo thủ Raisi - được giáo chủ Ali Khamenei hậu thuẫn – thực sự đắc cử, đã làm nhiều cử tri sợ hãi và thôi thúc họ đị bầu.
Nhìn chung, tương tự như vào cuộc bầu cử năm 2013, nhưng sau một chiến dịch vận động căng thẳng và gay gắt, ông Hassan Rohani, 68 tuổi, đã chiến thắng ngay vòng đầu.
Cho dù trong thể chế Cộng Hòa Hồi Giáo của nước Iran, quyền hạn của tổng thống bị quyền lực của lãnh đạo Hồi Giáo tối cao hạn chế, nhưng quy mô to lớn của chiến thắng mà tổng thống Rohani giành được sẽ tạo điều kiện thuận lợi công cuộc cải tổ mà ông muốn tiếp tục thực hiện.
Trước mắt, sự kiện tổng thống Rohani tái đắc cử sẽ là một bảo đảm cho tính bền vững của các thỏa thuận về hạt nhân Iran được ký kết vào tháng 7 năm 2015 giữa chính quyền Téheran với nhóm sáu cường quốc được gọi là P5 + 1 (Mỹ, Nga, Trung Quốc, Pháp, Anh và Đức).
RFI
Trọng Nghĩa Đăng ngày 20-05-2017