duyanh
04-30-2017, 12:10 PM
Nga: Biểu tình ôn hòa phản đối Putin, hơn 100 người bị bắt
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2017-04-29t122257z_964773815_up1ed4t0ye8l7_rtrmadp_3_russi a-opposition-protests.jpg
Người dân xếp hàng nộp đơn chỉ trích chính phủ, Matxcơva ngày 29/4/2017.
REUTERS/Tatyana Makeyeva
Bất chấp lệnh cấm của chính quyền Nga, hôm qua 29/04/2017, nhiều cuộc biểu tình đã diễn ra ở nhiều thành phố lớn của Nga. Hơn 100 người đã bị cảnh sát câu lưu. Những cuộc biểu tình này do Open Russia, một tổ chức chính trị của tỷ phú Nga Mikhaïl Khodorkovski, tiến hành.
Tại Matxcơva, nhiều người biểu tình đã bảy tỏ thái độ phản đối tổng thống Vladimir Putin trong ôn hòa. Thông tín viên đài RFI, Etienne Bouche tường thuật:
Cảnh sát bao vây khu phố Kitaï-gorod. Theo lời kêu gọi của phong trào Open Russia, người dân Matxcơva đã báo trước đến tham gia biểu tình bày tỏ thái độ bất bình, bất chấp lệnh cấm của chính quyền. Các nhà tổ chức đã chọn một cách khác để hành động.
Một nhà đấu tranh mặc một chiếc áo T-Shirt mầu vàng mang dòng chữ : "Nadoel" (Chán ngấy), khẩu hiệu của sự tập hợp. Cô ấy phân phát các tài liệu và giải thích : "Đó là những mẫu đơn người ta có thể ghi rõ những đòi hỏi của mình. Từ đó, chúng ta có thể yêu cầu đến những gì Vladimir Putin một lần nữa không nghĩ đến – Ông ấy đã nắm quyền 17 năm rồi. Tiếp đến, những người tham gia sẽ gởi những đòi hỏi này đến phủ tổng thống."
Những chiếc loa phát thanh của cảnh sát nhắc nhở là biểu tình không được phép. Nhưng dù vậy những người có mặt tại chỗ đã có thể đệ trình những đòi hỏi của mình đến ban thư ký phủ tổng thống. Xếp hàng chờ đến phiên mình nộp đơn chỉ trích, cô Anna bộc bạch :
"Dưới sự điều hành của ông Putin, hệ thống y tế và giáo dục đã bị xuống cấp, nước Nga dấn thân thường trực vào những chiến dịch quân sự. Yêu cầu của tôi đó là ông ấy nên rời quyền lực vào tháng 3/2018".
Tổng thống Vladimir Putin đã không tiết lộ ý định của mình. Về phần mình, viện công tố Nga chỉ trích phong trào Open Russia là "xúi giục biểu tình và gây bất ổn tình hình chính trị".
RFI
30-04-2017
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2017-04-29t122257z_964773815_up1ed4t0ye8l7_rtrmadp_3_russi a-opposition-protests.jpg
Người dân xếp hàng nộp đơn chỉ trích chính phủ, Matxcơva ngày 29/4/2017.
REUTERS/Tatyana Makeyeva
Bất chấp lệnh cấm của chính quyền Nga, hôm qua 29/04/2017, nhiều cuộc biểu tình đã diễn ra ở nhiều thành phố lớn của Nga. Hơn 100 người đã bị cảnh sát câu lưu. Những cuộc biểu tình này do Open Russia, một tổ chức chính trị của tỷ phú Nga Mikhaïl Khodorkovski, tiến hành.
Tại Matxcơva, nhiều người biểu tình đã bảy tỏ thái độ phản đối tổng thống Vladimir Putin trong ôn hòa. Thông tín viên đài RFI, Etienne Bouche tường thuật:
Cảnh sát bao vây khu phố Kitaï-gorod. Theo lời kêu gọi của phong trào Open Russia, người dân Matxcơva đã báo trước đến tham gia biểu tình bày tỏ thái độ bất bình, bất chấp lệnh cấm của chính quyền. Các nhà tổ chức đã chọn một cách khác để hành động.
Một nhà đấu tranh mặc một chiếc áo T-Shirt mầu vàng mang dòng chữ : "Nadoel" (Chán ngấy), khẩu hiệu của sự tập hợp. Cô ấy phân phát các tài liệu và giải thích : "Đó là những mẫu đơn người ta có thể ghi rõ những đòi hỏi của mình. Từ đó, chúng ta có thể yêu cầu đến những gì Vladimir Putin một lần nữa không nghĩ đến – Ông ấy đã nắm quyền 17 năm rồi. Tiếp đến, những người tham gia sẽ gởi những đòi hỏi này đến phủ tổng thống."
Những chiếc loa phát thanh của cảnh sát nhắc nhở là biểu tình không được phép. Nhưng dù vậy những người có mặt tại chỗ đã có thể đệ trình những đòi hỏi của mình đến ban thư ký phủ tổng thống. Xếp hàng chờ đến phiên mình nộp đơn chỉ trích, cô Anna bộc bạch :
"Dưới sự điều hành của ông Putin, hệ thống y tế và giáo dục đã bị xuống cấp, nước Nga dấn thân thường trực vào những chiến dịch quân sự. Yêu cầu của tôi đó là ông ấy nên rời quyền lực vào tháng 3/2018".
Tổng thống Vladimir Putin đã không tiết lộ ý định của mình. Về phần mình, viện công tố Nga chỉ trích phong trào Open Russia là "xúi giục biểu tình và gây bất ổn tình hình chính trị".
RFI
30-04-2017