giavui
04-04-2017, 09:10 PM
Nữ sinh 17 tuổi đột ngột qua đời và bài học đắt giá cho các bậc cha mẹ
Hàng năm, bệnh cúm theo mùa đã giết chết nhiều trẻ em khỏe mạnh và năng động. Câu chuyện có thật và lời cảnh báo của người mẹ Gwen Zwanziger dưới đây về sự ra đi đột ngột của cô con gái, sẽ khiến mọi người có cái nhìn nghiêm túc hơn về căn bệnh tưởng chừng như đơn giản này.
http://drive.tinhhoa.net/http/1200x1200/tinhhoa.net-/cCTDfI-20170404-nu-sinh-17-tuoi-dot-ngot-qua-doi-va-bai-hoc-dat-gia-cho-cac-bac-cha-me.jpg
Cô bé Gwen Zwanziger 17 tuổi khi vẫn còn khỏe mạnh. (Ảnh: Flipboard)
“Hãy để nó tự khỏi”
Đó là vào một ngày Thứ 4, Shannon Zwanziger đi học và về nhà như mọi khi, nhưng nói rằng một người bạn đã lây bệnh cúm cho nó.
Tôi đưa con bé về phòng và bắt đầu những việc mà mọi cha mẹ khác sẽ làm. Tôi mang cho nó một ít đồ uống, táo và súp. Con bé than vãn về cái cổ họng đau, vì vậy chồng tôi đã mua một ít thuốc trị viêm họng, thuốc giảm đau, xịt họng và một món quà nhỏ. Con bé bị sốt nhưng không quá cao để phải đến bệnh viện.
Cuối tuần đó, tôi nghĩ Shannon sẽ cảm thấy tốt hơn. Tôi đi vào phòng và mắt con bé đã nhắm. Không biết Shannon ngủ thật hay giả vờ. Tôi bèn lấy điện thoại di động của nó và giấu dưới mớ quần áo sạch đặt trên tủ. Lần tới tôi vào, con bé đã mang điện thoại trở lại, vì vậy tôi biết có lẽ nó đã ổn.
Tuy nhiên, đến Chủ nhật con bé dường như yếu ớt hơn.
Shannon có thể nhắn tin và xem TV, nhưng ăn uống không được tốt và có vẻ hôn mê. Vì vậy, tôi đã gửi nó đến phòng khám với bố. Tôi không đi cùng 2 bố con vì muốn dọn dẹp phòng và thay khăn trải giường cho con bé. Hy vọng tất cả đều tốt đẹp và tươi mới khi Shannon trở về.
Rồi chồng tôi, Terry gửi cho tôi một tấm hình Shannon ngồi trên chiếc xe lăn, đầu ngả lên vai bố. Đó là bức ảnh cuối cùng chúng tôi có về con bé. Khi họ trở về nhà, Shannon bước vào qua cửa sau và nói rằng chuyến thăm bác sĩ là một sự lãng phí thời gian. Họ chỉ nói đó là bệnh cúm và “hãy để nó khỏi tự nhiên”.
http://drive.tinhhoa.net/http/1200x1200/tinhhoa.net-/HLul00-20170404-nu-sinh-17-tuoi-dot-ngot-qua-doi-va-bai-hoc-dat-gia-cho-cac-bac-cha-me.jpg
Shannon kiệt sức ngồi trên chiếc xe lăn. (Ảnh: CNN)
Bác sĩ không có nhiều thời gian dành cho Shannon, vì phòng chờ đã đầy ắp những người dường như cũng bị cúm. Trường trung học của Shannon cũng có khoảng 150 đứa trẻ đã phải nghỉ học giống nó.
34 giờ sau, Shannon đi xuống cầu thang. Khi vào phòng tắm, Con bé gõ tấm cửa ra hiệu, vì vậy tôi đã đến đỡ nó vào bồn tắm. Lúc này người tôi vã mồ hôi vì sợ hãi. Tôi đã không giúp con bé tắm từ khi nó còn nhỏ.
Một điều gì đó đã sai lầm khủng khiếp…
Khi Shannon tựa vào bồn tắm, nhìn vào đôi mắt của con, tôi cảm nhận nó đang chết dần. Tôi đỡ con bé ra, ngồi trên toilet và để con bé ngồi trên đùi mình, và nó đã chết.
Không gì có thể làm để cứu Shannon. Các chuyên gia chăm sóc sức khoẻ, các loại xe cứu thương,… cũng không thể đưa Shannon trở lại với tôi. Bệnh cúm đã phá huỷ nội tạng của nó. Con bé thậm chí còn không biết điều này.
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu…
Shannon đã chọn không đi tiêm phòng. Tôi ước gì con bé đã chọn khác. Nếu tôi là người khiến con bé mắc bệnh cúm tôi cũng đã không cảm thấy tội lỗi như vậy.
Nếu con bé đã tiêm vắc-xin từ trước, cho dù có bị cúm, nó cũng có thể giúp giảm nguy cơ bệnh nặng và các biến chứng.
Xin hãy theo dõi bệnh cúm một cách nghiêm túc
http://drive.tinhhoa.net/http/1200x1200/tinhhoa.net-/Qn2dkv-20170404-nu-sinh-17-tuoi-dot-ngot-qua-doi-va-bai-hoc-dat-gia-cho-cac-bac-cha-me.jpg
Hãy nghiêm túc theo dõi bệnh cúm vì nó cũng có thể gây chết người. (Ảnh: WDEF.com)
Hãy giữ những người thân yêu của bạn ở nhà, thậm chí khi bạn chỉ nghĩ họ có thể bị bệnh. Nếu không bạn cũng cần tự hỏi, liệu đứa trẻ cùng lớp đã chết có phải là do con bạn đã lây bệnh vào lớp học.
Hãy nói chuyện nhiều hơn về bệnh cúm, hãy giúp mọi người quanh bạn biết rằng cúm có thể giết người. Các công ty cũng cần hiểu rõ hơn về bệnh cúm ở nơi làm việc và để mọi người ở nhà nếu đã mắc phải.
Chính phủ cần lắng nghe người dân, minh bạch, trung thực và đánh giá đúng mực về mức độ nghiêm trọng của bệnh cúm.
Hãy hành động. Nếu chúng ta không làm gì, thì tất cả rồi sẽ phải lãnh trách nhiệm. Và tin tôi đi, tội lỗi sẽ biến đổi cuộc sống của bạn.
Tôi từng là một người mẹ bình thường của một đứa trẻ bình thường. Nhưng giờ đây tôi chỉ còn là cái vỏ của mình trước đây. Và thế giới sẽ không bao giờ có thể nhìn thấy những gì Shannon có thể trở thành.
Tác giả: Gwen Zwanziger
Hồng Liên biên dịch
Hàng năm, bệnh cúm theo mùa đã giết chết nhiều trẻ em khỏe mạnh và năng động. Câu chuyện có thật và lời cảnh báo của người mẹ Gwen Zwanziger dưới đây về sự ra đi đột ngột của cô con gái, sẽ khiến mọi người có cái nhìn nghiêm túc hơn về căn bệnh tưởng chừng như đơn giản này.
http://drive.tinhhoa.net/http/1200x1200/tinhhoa.net-/cCTDfI-20170404-nu-sinh-17-tuoi-dot-ngot-qua-doi-va-bai-hoc-dat-gia-cho-cac-bac-cha-me.jpg
Cô bé Gwen Zwanziger 17 tuổi khi vẫn còn khỏe mạnh. (Ảnh: Flipboard)
“Hãy để nó tự khỏi”
Đó là vào một ngày Thứ 4, Shannon Zwanziger đi học và về nhà như mọi khi, nhưng nói rằng một người bạn đã lây bệnh cúm cho nó.
Tôi đưa con bé về phòng và bắt đầu những việc mà mọi cha mẹ khác sẽ làm. Tôi mang cho nó một ít đồ uống, táo và súp. Con bé than vãn về cái cổ họng đau, vì vậy chồng tôi đã mua một ít thuốc trị viêm họng, thuốc giảm đau, xịt họng và một món quà nhỏ. Con bé bị sốt nhưng không quá cao để phải đến bệnh viện.
Cuối tuần đó, tôi nghĩ Shannon sẽ cảm thấy tốt hơn. Tôi đi vào phòng và mắt con bé đã nhắm. Không biết Shannon ngủ thật hay giả vờ. Tôi bèn lấy điện thoại di động của nó và giấu dưới mớ quần áo sạch đặt trên tủ. Lần tới tôi vào, con bé đã mang điện thoại trở lại, vì vậy tôi biết có lẽ nó đã ổn.
Tuy nhiên, đến Chủ nhật con bé dường như yếu ớt hơn.
Shannon có thể nhắn tin và xem TV, nhưng ăn uống không được tốt và có vẻ hôn mê. Vì vậy, tôi đã gửi nó đến phòng khám với bố. Tôi không đi cùng 2 bố con vì muốn dọn dẹp phòng và thay khăn trải giường cho con bé. Hy vọng tất cả đều tốt đẹp và tươi mới khi Shannon trở về.
Rồi chồng tôi, Terry gửi cho tôi một tấm hình Shannon ngồi trên chiếc xe lăn, đầu ngả lên vai bố. Đó là bức ảnh cuối cùng chúng tôi có về con bé. Khi họ trở về nhà, Shannon bước vào qua cửa sau và nói rằng chuyến thăm bác sĩ là một sự lãng phí thời gian. Họ chỉ nói đó là bệnh cúm và “hãy để nó khỏi tự nhiên”.
http://drive.tinhhoa.net/http/1200x1200/tinhhoa.net-/HLul00-20170404-nu-sinh-17-tuoi-dot-ngot-qua-doi-va-bai-hoc-dat-gia-cho-cac-bac-cha-me.jpg
Shannon kiệt sức ngồi trên chiếc xe lăn. (Ảnh: CNN)
Bác sĩ không có nhiều thời gian dành cho Shannon, vì phòng chờ đã đầy ắp những người dường như cũng bị cúm. Trường trung học của Shannon cũng có khoảng 150 đứa trẻ đã phải nghỉ học giống nó.
34 giờ sau, Shannon đi xuống cầu thang. Khi vào phòng tắm, Con bé gõ tấm cửa ra hiệu, vì vậy tôi đã đến đỡ nó vào bồn tắm. Lúc này người tôi vã mồ hôi vì sợ hãi. Tôi đã không giúp con bé tắm từ khi nó còn nhỏ.
Một điều gì đó đã sai lầm khủng khiếp…
Khi Shannon tựa vào bồn tắm, nhìn vào đôi mắt của con, tôi cảm nhận nó đang chết dần. Tôi đỡ con bé ra, ngồi trên toilet và để con bé ngồi trên đùi mình, và nó đã chết.
Không gì có thể làm để cứu Shannon. Các chuyên gia chăm sóc sức khoẻ, các loại xe cứu thương,… cũng không thể đưa Shannon trở lại với tôi. Bệnh cúm đã phá huỷ nội tạng của nó. Con bé thậm chí còn không biết điều này.
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu…
Shannon đã chọn không đi tiêm phòng. Tôi ước gì con bé đã chọn khác. Nếu tôi là người khiến con bé mắc bệnh cúm tôi cũng đã không cảm thấy tội lỗi như vậy.
Nếu con bé đã tiêm vắc-xin từ trước, cho dù có bị cúm, nó cũng có thể giúp giảm nguy cơ bệnh nặng và các biến chứng.
Xin hãy theo dõi bệnh cúm một cách nghiêm túc
http://drive.tinhhoa.net/http/1200x1200/tinhhoa.net-/Qn2dkv-20170404-nu-sinh-17-tuoi-dot-ngot-qua-doi-va-bai-hoc-dat-gia-cho-cac-bac-cha-me.jpg
Hãy nghiêm túc theo dõi bệnh cúm vì nó cũng có thể gây chết người. (Ảnh: WDEF.com)
Hãy giữ những người thân yêu của bạn ở nhà, thậm chí khi bạn chỉ nghĩ họ có thể bị bệnh. Nếu không bạn cũng cần tự hỏi, liệu đứa trẻ cùng lớp đã chết có phải là do con bạn đã lây bệnh vào lớp học.
Hãy nói chuyện nhiều hơn về bệnh cúm, hãy giúp mọi người quanh bạn biết rằng cúm có thể giết người. Các công ty cũng cần hiểu rõ hơn về bệnh cúm ở nơi làm việc và để mọi người ở nhà nếu đã mắc phải.
Chính phủ cần lắng nghe người dân, minh bạch, trung thực và đánh giá đúng mực về mức độ nghiêm trọng của bệnh cúm.
Hãy hành động. Nếu chúng ta không làm gì, thì tất cả rồi sẽ phải lãnh trách nhiệm. Và tin tôi đi, tội lỗi sẽ biến đổi cuộc sống của bạn.
Tôi từng là một người mẹ bình thường của một đứa trẻ bình thường. Nhưng giờ đây tôi chỉ còn là cái vỏ của mình trước đây. Và thế giới sẽ không bao giờ có thể nhìn thấy những gì Shannon có thể trở thành.
Tác giả: Gwen Zwanziger
Hồng Liên biên dịch