duyanh
09-11-2016, 12:43 PM
Thêm quan chức TQ bị điều tra
http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/660/amz/worldservice/live/assets/images/2016/07/05/160705131621_xi_jinping_640x360_ap.jpg
Chủ tịch Tập Cận Bình có thời gian ngắn làm việc với ông Hoàng Hưng Quốc ở Chiết Giang
Quyền Bí thư Thành ủy và kiêm Thị trưởng Thiên Tân bị điều tra vì "vi phạm kỷ luật nghiêm trọng”, cách nói của Đảng Cộng sản Trung Quốc để chỉ tội tham nhũng.
Trong thông báo vào đêm thứ Bảy, Tân Hoa Xã nói ông Hoàng Hưng Quốc, 62 tuổi, bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc điều tra.
Ông Hoàng là thị trưởng Thiên Tân năm 2007 và kiêm thêm chức quyền Bí thư Thành ủy từ 2014, nhưng vẫn chưa được chính thức bổ nhiệm.
Thông báo điều tra loan ra 13 tháng sau khi xảy ra một vụ nổ hóa chất ở Thiên Tân giết chết 162 người.
Cuộc điều tra công bố hồi tháng Hai đã kỷ luật năm viên chức, nhưng không nhắc tên ông Hoàng.
Ông Hoàng và Chủ tịch Tập Cận Bình có thời gian ngắn làm việc với nhau.
Ông Hoàng là phó tỉnh trưởng Chiết Giang từ 1998 đến 2003.
Tháng 11/2003, ông được bổ nhiệm phó bí thư thị ủy Thiên Tân, một năm sau khi ông Tập Cận Bình trở thành Bí thư Tỉnh ủy Chiết Giang.
BBC
http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/660/amz/worldservice/live/assets/images/2016/07/05/160705131621_xi_jinping_640x360_ap.jpg
Chủ tịch Tập Cận Bình có thời gian ngắn làm việc với ông Hoàng Hưng Quốc ở Chiết Giang
Quyền Bí thư Thành ủy và kiêm Thị trưởng Thiên Tân bị điều tra vì "vi phạm kỷ luật nghiêm trọng”, cách nói của Đảng Cộng sản Trung Quốc để chỉ tội tham nhũng.
Trong thông báo vào đêm thứ Bảy, Tân Hoa Xã nói ông Hoàng Hưng Quốc, 62 tuổi, bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc điều tra.
Ông Hoàng là thị trưởng Thiên Tân năm 2007 và kiêm thêm chức quyền Bí thư Thành ủy từ 2014, nhưng vẫn chưa được chính thức bổ nhiệm.
Thông báo điều tra loan ra 13 tháng sau khi xảy ra một vụ nổ hóa chất ở Thiên Tân giết chết 162 người.
Cuộc điều tra công bố hồi tháng Hai đã kỷ luật năm viên chức, nhưng không nhắc tên ông Hoàng.
Ông Hoàng và Chủ tịch Tập Cận Bình có thời gian ngắn làm việc với nhau.
Ông Hoàng là phó tỉnh trưởng Chiết Giang từ 1998 đến 2003.
Tháng 11/2003, ông được bổ nhiệm phó bí thư thị ủy Thiên Tân, một năm sau khi ông Tập Cận Bình trở thành Bí thư Tỉnh ủy Chiết Giang.
BBC