duyanh
02-11-2016, 01:12 PM
Căng thẳng gia tăng giữa Nam-Bắc Hàn]
http://ichef-1.bbci.co.uk/news/ws/660/amz/worldservice/live/assets/images/2016/02/10/160210114314_kaesong_640x360_epa_nocredit.jpg
Bắc Hàn dọa cắt hai đường dây liên lạc nóng với Hàn Quốc trong lúc căng thẳng gia tăng vì các vụ thử tên lửa và hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Trước đó cùng ngày, Seoul ngừng hoạt động tại khu công nghiệp chung Kaesong ở miền Bắc.
Kaesong là một trong vài điểm hợp tác cuối cùng giữa hai miền.
Bình Nhưỡng nói việc đóng cửa là “tuyên chiến” và xếp Kaesong vào khu quân sự.
Hôm thứ Tư, Seoul tuyên bố ngưng hoạt động tại nơi này với lý do Bắc Hàn mới đây đã tiến hành vụ phóng tên lửa.
Một số hoạt động của Hàn Quốc tại đây đã bị hạn chế bớt sau vụ thử hạt nhân của Bình Nhưỡng hồi tháng trước.
Hiện chưa rõ việc ngưng hoạt động sẽ kéo dài trong bao lâu. Việc này, theo Seoul, là nhằm cắt đi các nguồn tiền miền Bắc dùng để phát triển hạt nhân và tên lửa.
Có khoảng 124 công ty hầu hết đều của Nam Hàn hoạt động tại Kaesong, sử dụng hàng ngàn người Bắc Hàn.
Phóng viên BBC tại Seoul Steve Evans nói các công ty này đã bắt đầu đem ra ngoài các thiết bị dễ di chuyển, các kho hàng thành phẩm và nguyên vật liệu.
Nhiều nhân công Bắc Hàn không tới làm việc trong ngày hôm nay.
http://ichef-1.bbci.co.uk/news/ws/624/amz/worldservice/live/assets/images/2016/02/11/160211071830_industri_kaesong_624x351_reuters.jpg
Khu công nghiệp Kaesong sử dụng hàng ngàn nhân công Bắc Hàn
Các viên quản lý người Hàn Quốc đã dọn sạch bàn làm việc và bắt đầu rời đi, phóng viên BBC nói thêm.
Một số quản lý nói với BBC rằng họ bị sốc vì việc công ty họ đột ngột ngưng hoạt động ở miền Bắc.
"Tôi không thể nói được lời nào về những gì diễn ra," Jang Ik-Ho, viên quản lý của một công ty dân dụng trong khu công nghiệp nói với hãng tin AFP.
"Các công ty đã cố gắng hết mình để mọi chuyện diễn ra tốt đẹp, vậy mà nay lại xảy ra thế này. Chúng tôi đã làm gì để phải gánh chịu việc này?" Jang nói.
Được khai trương hồi 2004, khu tổ hợp Kaesong là nơi duy nhất có sự hợp tác của hai miền Triều Tiên.
Hồi tháng Tư 2013, miền Bắc đã đóng khu công nghiệp trong hơn bốn tháng do quan hệ hai bên căng thẳng sau cuộc tập trận chung giữa Seoul và Washington.
Lần đóng cửa này diễn ra trong lúc Thượng viện Hoa Kỳ đã nhất trí biểu quyết việc có các lệnh trừng phạt nghiêm khắc hơn đối với Bắc Hàn.
BBC
http://ichef-1.bbci.co.uk/news/ws/660/amz/worldservice/live/assets/images/2016/02/10/160210114314_kaesong_640x360_epa_nocredit.jpg
Bắc Hàn dọa cắt hai đường dây liên lạc nóng với Hàn Quốc trong lúc căng thẳng gia tăng vì các vụ thử tên lửa và hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Trước đó cùng ngày, Seoul ngừng hoạt động tại khu công nghiệp chung Kaesong ở miền Bắc.
Kaesong là một trong vài điểm hợp tác cuối cùng giữa hai miền.
Bình Nhưỡng nói việc đóng cửa là “tuyên chiến” và xếp Kaesong vào khu quân sự.
Hôm thứ Tư, Seoul tuyên bố ngưng hoạt động tại nơi này với lý do Bắc Hàn mới đây đã tiến hành vụ phóng tên lửa.
Một số hoạt động của Hàn Quốc tại đây đã bị hạn chế bớt sau vụ thử hạt nhân của Bình Nhưỡng hồi tháng trước.
Hiện chưa rõ việc ngưng hoạt động sẽ kéo dài trong bao lâu. Việc này, theo Seoul, là nhằm cắt đi các nguồn tiền miền Bắc dùng để phát triển hạt nhân và tên lửa.
Có khoảng 124 công ty hầu hết đều của Nam Hàn hoạt động tại Kaesong, sử dụng hàng ngàn người Bắc Hàn.
Phóng viên BBC tại Seoul Steve Evans nói các công ty này đã bắt đầu đem ra ngoài các thiết bị dễ di chuyển, các kho hàng thành phẩm và nguyên vật liệu.
Nhiều nhân công Bắc Hàn không tới làm việc trong ngày hôm nay.
http://ichef-1.bbci.co.uk/news/ws/624/amz/worldservice/live/assets/images/2016/02/11/160211071830_industri_kaesong_624x351_reuters.jpg
Khu công nghiệp Kaesong sử dụng hàng ngàn nhân công Bắc Hàn
Các viên quản lý người Hàn Quốc đã dọn sạch bàn làm việc và bắt đầu rời đi, phóng viên BBC nói thêm.
Một số quản lý nói với BBC rằng họ bị sốc vì việc công ty họ đột ngột ngưng hoạt động ở miền Bắc.
"Tôi không thể nói được lời nào về những gì diễn ra," Jang Ik-Ho, viên quản lý của một công ty dân dụng trong khu công nghiệp nói với hãng tin AFP.
"Các công ty đã cố gắng hết mình để mọi chuyện diễn ra tốt đẹp, vậy mà nay lại xảy ra thế này. Chúng tôi đã làm gì để phải gánh chịu việc này?" Jang nói.
Được khai trương hồi 2004, khu tổ hợp Kaesong là nơi duy nhất có sự hợp tác của hai miền Triều Tiên.
Hồi tháng Tư 2013, miền Bắc đã đóng khu công nghiệp trong hơn bốn tháng do quan hệ hai bên căng thẳng sau cuộc tập trận chung giữa Seoul và Washington.
Lần đóng cửa này diễn ra trong lúc Thượng viện Hoa Kỳ đã nhất trí biểu quyết việc có các lệnh trừng phạt nghiêm khắc hơn đối với Bắc Hàn.
BBC