PDA

View Full Version : Ở đây có bán cá tươi



khieman
01-18-2016, 07:51 PM
.


Truyện Cười : Treo Biển



http://1.bp.blogspot.com/-eeMdt6dB6HE/UiiSMOz3jpI/AAAAAAAAALA/aie8xIshgVc/s320/truyen-cuoi-dan-gian-viet-nam.jpg (http://1.bp.blogspot.com/-eeMdt6dB6HE/UiiSMOz3jpI/AAAAAAAAALA/aie8xIshgVc/s1600/truyen-cuoi-dan-gian-viet-nam.jpg)

Một cửa hàng bán cá làm cái biển đề mấy chữ to tướng :

"Ở ĐÂY CÓ BÁN CÁ TƯƠI"

Biển vừa treo lên, có người qua đường xem, cười bảo :

- Nhà này xưa quen bán cá ươn hay sao mà bây giờ phải đề biển là cá "tươi"?

Nhà hàng nghe nói, bỏ ngay chữ "tươi" đi.

Hôm sau, có người khách đến mua cá, cũng nhìn lên biển, cười bảo :

- Người ta chẳng nhẽ ra hàng hoa mua cá hay sao, mà phải đề là "ở đây"?

Nhà hàng nghe nói, bỏ ngay hai chữ "ở đây" đi.

Cách vài hôm, lại có một người khách đến mua cá, cũng nhìn lên biển, cười bảo :

- Ở đây chẳng bán cá thì bày cá ra để khoe hay sao mà phải đề là "có bán"?

Nhà hàng nghe nói lại bỏ ngay hai chữ "có bán" đi. Thành ra biển chỉ còn có mỗi một chữ "cá". Anh ta nghĩ trong bụng chắc từ bây giờ không còn ai bắt bẻ gì nữa.

Vài hôm sau, người láng giềng sang chơi, nhìn cái biển, nói :

- Chưa đi đến đầu phố đã ngửi mùi tanh, đến gần nhà thấy đầy những cá, ai chẳng biết là bán cá, còn đề biển làm gì nữa?

Thế là nhà hàng cất nốt cái biển!

_http://vuontruyencotich.blogspot.com/




***


http://lamvan.net/uploads/images/treo%20bi%E1%BB%83n%20b%C3%A1n%20c%C3%A1(1).jpg


Đằng sau những lời khuyên trong truyện ở đây có bán cá tươi

- Về câu chuyện "Ở đây có bán cá tươi", qua những lời khuyên góp ý ta sẽ nhận được những bài học quý giá trong cuộc sống. Cũng xem những phân tích đằng sau những lời khuyên đó nha.

Cửa hàng bán cá mà treo biển “Ớ đây có bán cá tươi” là ổn rồi, để vậy cũng chẳng làm sao. Có điều, những ý kiến người ta góp, không phải hoàn toàn không có lý.

Có bốn ý kiến:

Ý kiến thứ nhất: Bỏ chữ tươi đi, chẳng lẽ lại bán cá ươn hay sao? Kể cũng phải. Đề "Ớ đây có bán cá" là đủ. Còn tươi hay không, thì người ta sẽ chọn.



http://doctruyendoremon.vn/upload/images/doc-truyen-doremon-che-11-2014-04-10.jpg



Ý kiến thứ hai: Bỏ chữ "ở đây". Nghĩ kỹ, bỏ cũng được! Mà để cũng được. Để, với ý nghĩa phân biệt cửa hàng này với cửa hàng bên cạnh, người ta bán thứ khác. Bỏ đi thì biến thoáng hơn, dễ đọc.



http://doctruyendoremon.vn/upload/images/doc-truyen-doremon-che-13-2014-04-10.jpg


Ý kiến thứ ba: Bỏ hai chữ "có bán", với lý là bày ra khoe hay sao mà phải đề là có bán. Lý này không vững lắm. Chỉ để mỗi một chữ cá không thôi thì trơ trụi, cửa hàng có bán cá thì phải đề bán cá là phải.



https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQuUcJRj6wEJsKDV9VQQpT4JwYfCwIi4 ltx8Bm2At4NoZYhK8UN


Ý kiến thứ tư thì quá đáng. Nghe mùi tanh là biết có bán cá rồi! Nói thế thì bán gì cũng không cần treo biển quảng cáo nữa. Thấy bày thứ gì tất nhiên là bán thứ ấy! Thế thì hết chuyện!



http://doctruyendoremon.vn/upload/images/doc-truyen-doremon-che-17-2014-04-10.jpg



Ý kiến người khác góp có cái đúng, có cái sai, mình phải suy xét, rồi tùy từng trường hợp mà làm. Có chủ kiến là như vậy, chứ không phải khăng khăng giữ ý kiến ban đầu của mình. Như thế sẽ là bảo thủ.

Về cái biến này thì có thể giữ nguyên cũng được. Còn muốn sửa cho thoáng, dễ đọc thì đề "Bán cá".

Cập nhật: 20/11/2015
_http://lamvan.net/