duyanh
11-12-2015, 01:37 PM
Hy Lạp : Tổng đình công để phản đối các biện pháp khắc khổ mới
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/378/3438/1942/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/gr%C3%A8ce_gr%C3%A8ve.JPG
Người biểu tình thuộc nghiệp đoàn PAME thân cộng tham gia tổng đình công 24 giờ chống khắc khổ tại Athens, Hy Lạp ngày 12/11/2015.REUTERS/Michalis Karagiannis
Hôm nay 12/11/2015 tại Hy Lạp, các phương tiện giao thông, dịch vụ công cộng, báo chí … đều giảm hoạt động. Bệnh viện chỉ bảo đảm những dịch vụ tối thiểu. Tình hình cũng tương tự trong khu vực tư nhân, như các cửa hàng dược phẩm, giới bác sĩ, nhân viên ngân hàng. Đây là cuộc tổng đình công đầu tiên kể từ hồi tháng Giêng năm nay, khi đảng cánh tả cấp tiến Syriza lên cầm quyền.
Các công đoàn thuộc khu vực công và tư cùng đưa ra lời kêu gọi tổng đình công để phản đối việc áp dụng các biện pháp khắc khổ mới do các chủ nợ áp đặt, đánh đổi lấy việc Hy Lạp sẽ được hưởng kế hoạch trợ giúp tài chính thứ ba.
Từ Athens, thông tín viên Charlotte Stiévenard tường trình :
« Đối với chính phủ của Thủ tướng Alexis Tsipras, đây là làn sóng bất bình đầu tiên, trên quy mô lớn. Từ nhiều tuần qua, chính phủ Hy Lạp liên tục thông qua các biện pháp khắc khổ. Hồi tháng 10, đó là những biện pháp giảm mức hưu bổng, kéo dài thời gian làm việc, trừng phạt gian lận thuế, mở cửa thị trường năng lượng.
Để giải ngân khoản trợ giúp đầu tiên 2 tỉ euro và cho nâng vốn các ngân hàng, các chủ nợ yêu cầu Hy Lạp phải tiến hành thêm các cải cách. Một trong những cải cách mới này, rất nhậy cảm, là cho phép tịch thu dễ dàng hơn nhà ở của những người mắc nợ.Mặt khác, chính phủ Hy Lạp còn phải nâng cao mức thuế đánh vào những người làm nông nghiệp và tái tổ chức hệ thống bảo hiểm xã hội.
Đó là những biện pháp rất mất lòng dân trong lúc lương và mức hưu bổng của người dân Hy Lạp đã giảm mạnh trong 5 năm qua.
Trên vô tuyến truyền hình, phát ngôn viên chính phủ, bà Olga Gerovassili, muốn thể hiện sự thông cảm với mục tiêu của cuộc tổng đình công. Bà thừa nhận là Athens buộc phải thực hiện các cam kết mà bản thân chính phủ cũng thấy bất công. Người dân phải gánh chịu những bất công này và do vậy, họ phản kháng ».
RFI
http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/378/3438/1942/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/gr%C3%A8ce_gr%C3%A8ve.JPG
Người biểu tình thuộc nghiệp đoàn PAME thân cộng tham gia tổng đình công 24 giờ chống khắc khổ tại Athens, Hy Lạp ngày 12/11/2015.REUTERS/Michalis Karagiannis
Hôm nay 12/11/2015 tại Hy Lạp, các phương tiện giao thông, dịch vụ công cộng, báo chí … đều giảm hoạt động. Bệnh viện chỉ bảo đảm những dịch vụ tối thiểu. Tình hình cũng tương tự trong khu vực tư nhân, như các cửa hàng dược phẩm, giới bác sĩ, nhân viên ngân hàng. Đây là cuộc tổng đình công đầu tiên kể từ hồi tháng Giêng năm nay, khi đảng cánh tả cấp tiến Syriza lên cầm quyền.
Các công đoàn thuộc khu vực công và tư cùng đưa ra lời kêu gọi tổng đình công để phản đối việc áp dụng các biện pháp khắc khổ mới do các chủ nợ áp đặt, đánh đổi lấy việc Hy Lạp sẽ được hưởng kế hoạch trợ giúp tài chính thứ ba.
Từ Athens, thông tín viên Charlotte Stiévenard tường trình :
« Đối với chính phủ của Thủ tướng Alexis Tsipras, đây là làn sóng bất bình đầu tiên, trên quy mô lớn. Từ nhiều tuần qua, chính phủ Hy Lạp liên tục thông qua các biện pháp khắc khổ. Hồi tháng 10, đó là những biện pháp giảm mức hưu bổng, kéo dài thời gian làm việc, trừng phạt gian lận thuế, mở cửa thị trường năng lượng.
Để giải ngân khoản trợ giúp đầu tiên 2 tỉ euro và cho nâng vốn các ngân hàng, các chủ nợ yêu cầu Hy Lạp phải tiến hành thêm các cải cách. Một trong những cải cách mới này, rất nhậy cảm, là cho phép tịch thu dễ dàng hơn nhà ở của những người mắc nợ.Mặt khác, chính phủ Hy Lạp còn phải nâng cao mức thuế đánh vào những người làm nông nghiệp và tái tổ chức hệ thống bảo hiểm xã hội.
Đó là những biện pháp rất mất lòng dân trong lúc lương và mức hưu bổng của người dân Hy Lạp đã giảm mạnh trong 5 năm qua.
Trên vô tuyến truyền hình, phát ngôn viên chính phủ, bà Olga Gerovassili, muốn thể hiện sự thông cảm với mục tiêu của cuộc tổng đình công. Bà thừa nhận là Athens buộc phải thực hiện các cam kết mà bản thân chính phủ cũng thấy bất công. Người dân phải gánh chịu những bất công này và do vậy, họ phản kháng ».
RFI