duyanh
10-29-2015, 12:03 PM
Du khách nước ngoài kể chuyện luôn bị giám sát khi đến Triều Tiên
Đôi vợ chồng người Canada ngạc nhiên trước việc chính phủ Triều Tiên giám sát chặt chẽ du khách, cũng như việc người dân nơi đây hầu như là không biết gì về thế giới bên ngoài.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-3OyOHO-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Cặp vợ chồng đến từ Canada, Justin và Anna Williams, đã du lịch qua hơn 100 quốc gia. Triều Tiên là điểm đến đáng nhớ nhất của họ. “Giống như đến một thế giới hoàn toàn khác biệt“, Justin chia sẻ.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-jkvF7G-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Trước khi đến Triều Tiên, hai du khách phải tham gia buổi hướng dẫn ngắn gọn về chuyến đi. Họ được dặn dò những điều được và không được phép làm, ví dụ như không được chụp ảnh các căn cứ quân sự hoặc tượng Kim Jong Il nếu chụp không trọn vẹn bức tượng.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-dCcwfX-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Họ được lên chiếc máy bay Tupolev Tu-204 thời Liên Xô cũ để tới Triều Tiên. Trên máy bay có video giải trí phục vụ hành khách, chiếu những thước phim quay cảnh quân đội Triều Tiên đánh bại Mỹ trong chiến tranh Triều Tiên. Khung cảnh thủ đô Bình Nhưỡng chụp nhìn từ trên máy bay. Sau khi hạ cánh, máy ảnh và điện thoại của họ bị kiểm tra chức năng định vị và bị thu giữ cho đến khi rời khỏi Triều Tiên. “Phần đáng sợ nhất của chuyến đi là đơn giản bạn không thể ra khỏi đất nước này kể cả bạn muốn thế”, Anna nói.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-uu9fC9-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Hướng dẫn viên du lịch là những người được chính phủ đào tạo đi theo du khách để đảm bảo cho du khách phải tuân thủ đúng các luật lệ. Ngoài ra sẽ có một lái xe đưa hai người tới các điểm được phép tham quan. Điều bất ngờ với Anna và Justin là những người này đều chưa từng nghe nói tới bánh pizza.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-4ngw9W-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Hai vợ chồng được đưa tới khách sạn Yanggakdo trên đảo Bình Nhưỡng. Theo Justin, khách nước ngoài chỉ được ở tầng 25 và không được tự tiện rời khách sạn nếu chưa có người của chính phủ đến hộ tống mỗi sáng.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-wBc2YI-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Đến thăm tượng hai lãnh tụ Triều Tiên, Justin và Anna được yêu cầu phải cúi đầu và dâng hoa.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-8COf0n-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Theo Justin và Anna, có hai điều du khách không nên bỏ lỡ khi tới Triều Tiên là những công trình lớn và quân nhân.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-A8EZqX-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Anna tổ chức sinh nhật đặc biệt cho chồng ở nhà hàng lẩu Chongryu cùng những người hướng dẫn viên kiêm giám sát.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-uxybOJ-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Đến một khu vui chơi giải trí ở Bình Nhưỡng, họ tham gia nhiều trò chơi như tàu lượn, xe đụng và thi ném phi tiêu. Theo Justin, khu này chỉ giành cho giới thượng lưu địa phương. Tại mỗi trò chơi đều có người giám sát họ.
Theo Tin Tiếng Việt
Đôi vợ chồng người Canada ngạc nhiên trước việc chính phủ Triều Tiên giám sát chặt chẽ du khách, cũng như việc người dân nơi đây hầu như là không biết gì về thế giới bên ngoài.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-3OyOHO-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Cặp vợ chồng đến từ Canada, Justin và Anna Williams, đã du lịch qua hơn 100 quốc gia. Triều Tiên là điểm đến đáng nhớ nhất của họ. “Giống như đến một thế giới hoàn toàn khác biệt“, Justin chia sẻ.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-jkvF7G-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Trước khi đến Triều Tiên, hai du khách phải tham gia buổi hướng dẫn ngắn gọn về chuyến đi. Họ được dặn dò những điều được và không được phép làm, ví dụ như không được chụp ảnh các căn cứ quân sự hoặc tượng Kim Jong Il nếu chụp không trọn vẹn bức tượng.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-dCcwfX-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Họ được lên chiếc máy bay Tupolev Tu-204 thời Liên Xô cũ để tới Triều Tiên. Trên máy bay có video giải trí phục vụ hành khách, chiếu những thước phim quay cảnh quân đội Triều Tiên đánh bại Mỹ trong chiến tranh Triều Tiên. Khung cảnh thủ đô Bình Nhưỡng chụp nhìn từ trên máy bay. Sau khi hạ cánh, máy ảnh và điện thoại của họ bị kiểm tra chức năng định vị và bị thu giữ cho đến khi rời khỏi Triều Tiên. “Phần đáng sợ nhất của chuyến đi là đơn giản bạn không thể ra khỏi đất nước này kể cả bạn muốn thế”, Anna nói.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-uu9fC9-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Hướng dẫn viên du lịch là những người được chính phủ đào tạo đi theo du khách để đảm bảo cho du khách phải tuân thủ đúng các luật lệ. Ngoài ra sẽ có một lái xe đưa hai người tới các điểm được phép tham quan. Điều bất ngờ với Anna và Justin là những người này đều chưa từng nghe nói tới bánh pizza.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-4ngw9W-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Hai vợ chồng được đưa tới khách sạn Yanggakdo trên đảo Bình Nhưỡng. Theo Justin, khách nước ngoài chỉ được ở tầng 25 và không được tự tiện rời khách sạn nếu chưa có người của chính phủ đến hộ tống mỗi sáng.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-wBc2YI-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Đến thăm tượng hai lãnh tụ Triều Tiên, Justin và Anna được yêu cầu phải cúi đầu và dâng hoa.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-8COf0n-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Theo Justin và Anna, có hai điều du khách không nên bỏ lỡ khi tới Triều Tiên là những công trình lớn và quân nhân.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-A8EZqX-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Anna tổ chức sinh nhật đặc biệt cho chồng ở nhà hàng lẩu Chongryu cùng những người hướng dẫn viên kiêm giám sát.
http://drive.kenh9.tv/http/1200x1200/tinhhoa.net-uxybOJ-20151029-du-khach-nuoc-ngoai-ke-chuyen-luon-bi-giam-sat-khi-den-trieu-tien.jpg
Đến một khu vui chơi giải trí ở Bình Nhưỡng, họ tham gia nhiều trò chơi như tàu lượn, xe đụng và thi ném phi tiêu. Theo Justin, khu này chỉ giành cho giới thượng lưu địa phương. Tại mỗi trò chơi đều có người giám sát họ.
Theo Tin Tiếng Việt