duyanh
12-21-2014, 01:58 PM
http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/660/amz/worldservice/live/assets/images/2014/12/21/141221114453_new_york_police_killing_640x360_getty .jpg
Một người đàn ông đã nổ súng đã bắn chết hai sỹ quan cảnh sát đang ngồi trong xe tuần tra ở New York rồi sau đó tự sát.
Người đứng đầu lực lượng cảnh sát New York cho biết các nạn nhân bị nhắm bắn ‘vì họ mặc đồng phục cảnh sát’.
Thủ phạm sau đó đã bỏ chạy vào một trạm xe điện ngầm gần đó rồi tự sát bằng súng, giới chức cho biết.
Thù hằn cảnh sát
Trước đó, hung thủ đã nổ súng làm bị thương bạn gái cũ và đã đưa những thông điệp thù hằn với cảnh sát lên mạng xã hội.
Ông Bill de Blasio, thị trưởng New York, kêu gọi những ai thấy những thông điệp đe dọa cảnh sát trên mạng xã hội cần trình báo cảnh sát.
Ông nói ‘cả thành phố đang đau buồn’ sau vụ sát hại cảnh sát.
Vụ việc xảy ra vào lúc cảnh sát ở New York đang bị săm soi rất kỹ về chiến thuật hoạt động của họ, phóng viên BBC Samira Hussein tường thuật từ New York.
Bất cứ vụ bạo lực hay bắn giết cảnh sát nào nhân danh Erice Garner hay Michael Brown (thanh niên da màu bị cảnh sát da trắng bắn chết ở Ferguson, bang Missouri) là đáng lên án và đi ngược lại việc tìm công lý cho cả hai vụ việc.
Al Sharpton, một nhà hoạt động nhân quyền
Hồi đầu tháng, bồi thẩm đoán ra phán quyết không truy tố các cảnh sát trong vụ kẹp cổ đến chết ông Eric Garner, một người da màu.
Phán quyết này đã làm bùng phát các cuộc biểu tình ở New York và các thành phố khác trên nước Mỹ.
Vào lúc bị bắn vào chiều thứ Bảy ngày 20/12, hai viên cảnh sát đang đi tuần tra ở khu vực Bedford-Stuyvesant ở Quận Brooklyn.
Hai cảnh sát Liu Wenjin và Raphael Ramos sau đó được bệnh viện thông báo là không qua khỏi.
Ông Bill Bratton, cảnh sát trưởng New York, cho biết hai nạn nhân bị bắn mà ‘không có cảnh báo, không có khiêu khích’.
Danh tính hung thủ được công bố là Ismaaiyl Brinsley, 28 tuổi.
Trả thù cho người da màu?
http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/625/amz/worldservice/live/assets/images/2014/12/21/141221101909_new_york_police_640x360_epa_nocredit. jpg
Raphael Ramos (trái) và Liu Wenjin bị giết vì 'mặc đồng phục cảnh sát', Cảnh sát New York nói.
Hung thủ là người da màu trong khi hai cảnh sát là người gốc Á và gốc Mỹ Latin, cảnh sát cho biết.
Cảnh sát trưởng Bratton cho biết nghi phạm đã làm bị thương người bạn gái cũ vào sớm ngày thứ Bảy 20/12 ở Baltimore và đã đăng thông điệp từ tài khoản Instagram của người bạn gái này.
“Đây có lẽ là lần cuối cùng tôi viết ở đây,” một thông điệp của hung thủ viết đi kèm với hình ảnh một khẩu súng bạc.
Hai quan chức cũng nói với hãng tin AP rằng thủ phạm đã viết trên mạng xã hội về việc bắn cảnh sát để trả thù cho cái chết của ông Garner.
Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder mô tả vụ sát hại này ‘hành động man rợ không thể nói nên lời’.
Ông Al Sharpton, một nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng, nói gia đình Garner không có liên hệ gì với hung thủ và ông lên án vụ sát nhân này.
“Bất cứ vụ bạo lực hay bắn giết cảnh sát nào nhân danh Erice Garner hay Michael Brown (thanh niên da màu bị cảnh sát da trắng bắn chết ở Ferguson, bang Missouri) là đáng lên án và đi ngược lại việc tìm công lý cho cả hai vụ việc,” ông Sharpton nói.
BBC
Một người đàn ông đã nổ súng đã bắn chết hai sỹ quan cảnh sát đang ngồi trong xe tuần tra ở New York rồi sau đó tự sát.
Người đứng đầu lực lượng cảnh sát New York cho biết các nạn nhân bị nhắm bắn ‘vì họ mặc đồng phục cảnh sát’.
Thủ phạm sau đó đã bỏ chạy vào một trạm xe điện ngầm gần đó rồi tự sát bằng súng, giới chức cho biết.
Thù hằn cảnh sát
Trước đó, hung thủ đã nổ súng làm bị thương bạn gái cũ và đã đưa những thông điệp thù hằn với cảnh sát lên mạng xã hội.
Ông Bill de Blasio, thị trưởng New York, kêu gọi những ai thấy những thông điệp đe dọa cảnh sát trên mạng xã hội cần trình báo cảnh sát.
Ông nói ‘cả thành phố đang đau buồn’ sau vụ sát hại cảnh sát.
Vụ việc xảy ra vào lúc cảnh sát ở New York đang bị săm soi rất kỹ về chiến thuật hoạt động của họ, phóng viên BBC Samira Hussein tường thuật từ New York.
Bất cứ vụ bạo lực hay bắn giết cảnh sát nào nhân danh Erice Garner hay Michael Brown (thanh niên da màu bị cảnh sát da trắng bắn chết ở Ferguson, bang Missouri) là đáng lên án và đi ngược lại việc tìm công lý cho cả hai vụ việc.
Al Sharpton, một nhà hoạt động nhân quyền
Hồi đầu tháng, bồi thẩm đoán ra phán quyết không truy tố các cảnh sát trong vụ kẹp cổ đến chết ông Eric Garner, một người da màu.
Phán quyết này đã làm bùng phát các cuộc biểu tình ở New York và các thành phố khác trên nước Mỹ.
Vào lúc bị bắn vào chiều thứ Bảy ngày 20/12, hai viên cảnh sát đang đi tuần tra ở khu vực Bedford-Stuyvesant ở Quận Brooklyn.
Hai cảnh sát Liu Wenjin và Raphael Ramos sau đó được bệnh viện thông báo là không qua khỏi.
Ông Bill Bratton, cảnh sát trưởng New York, cho biết hai nạn nhân bị bắn mà ‘không có cảnh báo, không có khiêu khích’.
Danh tính hung thủ được công bố là Ismaaiyl Brinsley, 28 tuổi.
Trả thù cho người da màu?
http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/625/amz/worldservice/live/assets/images/2014/12/21/141221101909_new_york_police_640x360_epa_nocredit. jpg
Raphael Ramos (trái) và Liu Wenjin bị giết vì 'mặc đồng phục cảnh sát', Cảnh sát New York nói.
Hung thủ là người da màu trong khi hai cảnh sát là người gốc Á và gốc Mỹ Latin, cảnh sát cho biết.
Cảnh sát trưởng Bratton cho biết nghi phạm đã làm bị thương người bạn gái cũ vào sớm ngày thứ Bảy 20/12 ở Baltimore và đã đăng thông điệp từ tài khoản Instagram của người bạn gái này.
“Đây có lẽ là lần cuối cùng tôi viết ở đây,” một thông điệp của hung thủ viết đi kèm với hình ảnh một khẩu súng bạc.
Hai quan chức cũng nói với hãng tin AP rằng thủ phạm đã viết trên mạng xã hội về việc bắn cảnh sát để trả thù cho cái chết của ông Garner.
Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder mô tả vụ sát hại này ‘hành động man rợ không thể nói nên lời’.
Ông Al Sharpton, một nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng, nói gia đình Garner không có liên hệ gì với hung thủ và ông lên án vụ sát nhân này.
“Bất cứ vụ bạo lực hay bắn giết cảnh sát nào nhân danh Erice Garner hay Michael Brown (thanh niên da màu bị cảnh sát da trắng bắn chết ở Ferguson, bang Missouri) là đáng lên án và đi ngược lại việc tìm công lý cho cả hai vụ việc,” ông Sharpton nói.
BBC