PDA

View Full Version : BBC : Nga bác bỏ can dự vụ máy bay rơi



khieman
07-18-2014, 03:33 PM
.

Nga bác bỏ can dự vụ máy bay rơi





Một phái đoàn của Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) đã tới hiện trường ở Ukraine.
cách đây 23 phút từ BBC




"Chúng ta không thể loại trừ hỗ trợ kỹ thuật từ từ người của Nga... Vụ này [tấn công phi cơ] là hành động giống như một loạt hành động truớc đó của phe ly khai được Nga hậu thuẫn" - Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ nói tại phiên họp của Hội đồng Bảo an LHQ.
cách đây 30 phút từ Samantha Power

Một phân tích tình báo sơ bộ của Hoa Kỳ đi đến kết luận rằng MH17 có thể bị trúng tên lửa của phiến quân thân Nga tại đông Ukraine, CNN đưa tin, dẫn nguồn từ một quan chức quốc phòng Hoa Kỳ muốn ẩn danh.


cách đây 1 giờ 3 phút từ CNN




Một phóng viên của BBC trên chuyến bay London Gatwick về Hà Nội hôm thứ Sáu 18/07 của Vietnam Airlines nhắn tin lúc 12:51 cho BBC tiếng Việt là chuyến bay bị hoãn 1 giờ 40 phút do có việc được mô tả là "thay đổi về lộ trình bay".
Trước đó ông Trịnh Ngọc Thành, Phó Tổng giám đốc Vietnam Airlines nói với BBC tiếng Việt từ Hà Nôi qua điện thoại, về việc hãng đã xây dựng nhiều phương án hành trình bay khác nhau nhằm tránh “các vùng nhạy cảm, có nguy cơ uy hiếp an toàn bay”.
cách đây 1 giờ 9 phút từ BBC




Tân Hoa Xã đăng bài cảnh báo "kết luận vội vàng (http://news.xinhuanet.com/english/indepth/2014-07/18/c_133494414.htm)" về bên nào gây ra thảm họa. Bài báo chỉ trích các nước phương Tây cáo buộc một chiếu với phiến quân Ukraine và Nga.
cách đây 1 giờ 18 phút từ Tân Hoa Xã

Thủ tướng Anh David Cameron nhắn tin qua twitter:


"Tôi vừa gọi điện cho Tổng thư ký LHQ để nhấn mạnh về nhu cầu cam kết mạnh cho việc điều tra thảm họa MH17."
cách đây 1 giờ 46 phút từ David Cameron qua Twitter




Một hành khách trên chuyến bay London Gatwick về Hà Nội hôm thứ Sáu 18/07 của Vietnam Airlines nói nhắn tin cho BBC tiếng Việt từ sân bay về việc hãng hàng không quốc gia Việt Nam đang có thay đổi về lộ trình bay.
"Vietnam Airlines đổi lộ trình bay ra khỏi khu vực biên giới giữa Ukraine-Nga.
"Máy bay đang bị chậm lại để nhận giấy phép cho lộ trình mới.
"Có thể sẽ có thông tin bổ sung sau," hành khách này gửi tin nhắn điện thoại tới BBC."
cách đây 1 giờ 53 phút từ BBC Việt ngữ qua SMS




Danh sách hành khách MH17 chưa được hãng hàng không Malaysia Airlines công khai nhưng BBC Tiếng Việt được biết trên chuyến bay có ít nhất một gia đình gốc Việt mang quốc tịch Hà Lan, gồm người mẹ và hai người con.
cách đây 2 giờ 10 phút từ BBC Tiếng Việt





http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/18/140718124324_glenn.jpg (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/18/140718124324_glenn.jpg)

Glenn Thomas, cựu phóng viên và là điều phối viên quan hệ truyền thông của WHO, là một trng các nạn nhân. Ông Thomas trên đường tới dự một hội nghị về Aids ở Australia và là một trong 9 người Anh thiệt mạng.
Glenn Thomas từng là phóng viên cho BBC.
cách đây 2 giờ 22 phút từ BBC




Số nạn nhân tính theo nước được thống kê cho tới lúc này
Hà Lan: 189
Malaysia: 44 (gồm cả 15 người trong phi hành đoàn)
Australia: 27
Indonesia: 12
Anh: 9
Đức: 4
Bỉ: 4
Philippines: 3
Canada: 1
New Zealand: 1
Romania: 1
cách đây 2 giờ 27 phút từ BBC




Hơn phân nửa số hành khách trên chuyến bay MH17 là từ Hà Lan. Bộ trưởng Tư pháp Hà Lan Ivo Opstelten tại cuộc họp báo nói đoàn nhóm điều tra từ Hà Lan sẽ rời đây để bay sang Kiev sớm nhất.
cách đây 2 giờ 35 phút từ BBC




BBC Monitoring:
"Chúng tôi sẽ không nhận các hộp đen của phi cơ Boeing bị rơi", Ngoại truởng Nga Sergei Lavrov nói.
cách đây 3 giờ 11 phút từ BBC Monitoring




"Tâm tư của chúng tôi lúc này đang hướng tới thân nhân của những người trên phi cơ MH17, trong đó có bốn công dân Đức," Thủ tướng Đức Angela Merkel nói với các phóng viên tại Berlin.
Bà cũng cho hay đã gọi điện cho Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte để chia sẻ với người đồng nhiệm và người dân Hà Lan trong thời điểm sau vụ việc thảm khốc.
“Chúng ta cần mở một cuộc điều tra độc lập về vụ máy bay rơi và một lệnh ngừng bắn ở miền đông Ukraine," bà nói với các phóng viên.
cách đây 3 giờ 40 phút từ BBC News




Một nam tiếp viên của Malaysia Airlines đã đổi lịch làm với đồng nghiệp để bay đúng chuyến bay xấu số MH17 vài tháng sau khi chính vợ ông (cũng là tiếp viên hãng hàng không này) thoát chết vì đổi ca làm nên không bay chuyến bay MH370.
Sanjid Singh là một trong số người thuộc phi hành đoàn của chuyến bay từ Amsterdam tới Kuala Lumpur chở 298 người.
Cách đây vài tháng chính vợ ông đã đổi lịch bay với đồng nghiệp vào phút chót và không ở trên chuyến MH370 từ Kuala Lumpur tới Bắc Kinh (08/03/2014) chở 239 hành khách bị mất tích, theo ông Jijar Singh, cha của ông Sanjid Singh nói với The Malaysian Insider.
cách đây 3 giờ 46 phút từ The Malaysian Insider




Phóng viên BBC Tiếng Nga Pavel Bandakov tường thuật cho BBC News từ Moscow:
"Giới bình luận ở Nga không muốn nhanh chóng có kết luận gì về chuyện ai bắn hạ MH17. Tuy nhiên, thảm kịch hôm qua ở nơi ai cũng công nhận là rất gần biên giới Nga đang khiến người Nga phải suy nghĩ về những gì ở Ukraine, cho dù thái độ của họ với tình hình chính trị tại đó ra sao''.
cách đây 3 giờ 53 phút





http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/03/24/140324150236_malaysian_prime_minister_najib_razak_ _624x351_reuters.jpg (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/03/24/140324150236_malaysian_prime_minister_najib_razak_ _624x351_reuters.jpg)

Một thân nhân của Thủ tướng Malaysia Najib Razak được cho là ở trên chiếc phi cơ MH17, theo tờ báo Malaysia Star Online hôm thứ Sáu.
Cùng ngày, Bộ trưởng Giao thông vận tải Malaysia, Liow Tiong Lai, đã tổ chức một cuộc họp báo tại Kuala Lumpur, thủ đô Malaysia..
cách đây 3 giờ 53 phút từ BBC News





http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/07/140707145854_cameron_624x351_afp.jpg (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/07/140707145854_cameron_624x351_afp.jpg)

Thủ tướng Anh David Cameron:
"Đây là một sự việc hoàn toàn kinh khủng, gây sốc và khủng khiếp và chúng ta phải điều tra tới cùng những gì xảy ra cũng như làm thế nào điều này đã xảy ra.
“Nếu chiếc phi cơ này đã bị bắn hạ, như khả năng có vẻ như thế, thì những ai can dự sẽ phải chịu trách nhiệm trước luật pháp và chúng ta không thể để mất thời gian để làm công việc đó."
cách đây 4 giờ 3 phút từ David Cameron





http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/03/26/140326140453_vietnam_airlines_512x288_getty.jpg (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/03/26/140326140453_vietnam_airlines_512x288_getty.jpg)

Đại diện hãng hàng không quốc gia Việt Nam, Vietnam Airlines cho BBC Tiếng Việt biết ngay từ hồi tháng Hai năm nay, khi tình hình Crimea trở nên căng thẳng, hãng đã xây dựng nhiều phương án hành trình bay khác nhau nhằm tránh “các vùng nhạy cảm, có nguy cơ uy hiếp an toàn bay”.

Trả lời qua điện thoại từ Hà Nội, ông Trịnh Ngọc Thành, Phó Tổng giám đốc Vietnam Airlines nói: “Chúng tôi đã điều chỉnh nhiều lần. Lần đầu tiên là vào tháng Ba, khi tình hình Crimea căng thẳng, chúng tôi đã dịch chuyển hành lang bay lên phía bắc, qua vùng Donetsk (của Ukraine).”
“Sau đó, khi tình hình Donetsk căng thẳng, chúng tôi lại điều chỉnh hành lang bay từ giữa tháng Năm xuống để đi qua không phận Crimea, khi Crimea đã yên ắng.”

“Hôm qua, ngay lập tức sau khi nhận được tin báo, chúng tôi đã ra quyết định dừng bay bốn chuyến từ Hà Nội và TP Hồ Chí Minh đi Frankfurt, Paris và London Gatwick và liên lạc với trung tâm điều hành bay quốc gia của Nga, Belarus và EU để xin phép bay vòng, tránh toàn bộ không phận Ukraine, (thay vào đó là) bay lên phía bắc, vào không phận của Belarus.”

“Các chuyến bay của chúng tôi tuy bị chậm chuyến từ ba đến năm giờ, nhưng sáng sớm hôm nay đều đã xuất phát từ Việt Nam và đã hoàn thành nhiệm vụ an toàn.”
cách đây 4 giờ 27 phút từ Phó tổng giám đốc Vietnam Airlines Trịnh Ngọc Thành
...."...

http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/14/140714200337_angela_merkel_and_vladimir_putin_624x 351_ap.jpg (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/14/140714200337_angela_merkel_and_vladimir_putin_624x 351_ap.jpg)

Thủ tướng Đức Angela Merkel nói Nga phải làm việc để đi tới một giải pháp chính trị tại Ukraine, theo Reuters.
cách đây 5 giờ 7 phút từ Angela Merkel


http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/18/140718093504__76339805_sa11_624.gif (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/18/140718093504__76339805_sa11_624.gif)

BBC News: Theo Global Securiy, hỏa tiễn đất đối không Buk còn được biết đến với tên gọi SA-11 Gadfly (hay mới hơn là SA-17 Grizzly).
Đây là giàn hỏa tiễn di động, tầm trung do Nga chế tạo.
Giàn này được trang bị bốn hỏa tiễn đất đối không.
Tầm bắn (cực đại): 22.000 mét (hay 72.000 bộ)
cách đây 5 giờ 32 phút từ BBC News





http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/18/140718085603_1_624x351_reuters.jpg (http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/18/140718085603_1_624x351_reuters.jpg)

Chính phủ Ukraine vừa công bố điều mà họ gọi là băng ghi âm quân ly khai trao đổi về vụ máy bay rơi.
Dưới đây là nội dung các cuộc gọi:
Igor Bezler (một chỉ huy ly khai): Chúng tôi vừa bắn hạ một chiếc máy bay. Nó đã rơi xuống ở ngoại ô thành phố Yenakievo.
Vasili Geranin (người được cho là một đại tá quân đội Nga): Phi công thì sao. Phi công ở đâu?
Igor Bezler: Đang tìm phi công và chụp ảnh máy bay. Khói đang bốc lên.
Vasili Geranin: Bao nhiêu phút trước?
Igor Bezler: Khoảng 30 phút trước.
40 phút sau, các tay súng được cử đi xem xét hiện trường gọi về báo. Hai nhân vật trong cuộc gọi này tự xưng là Major và Greek.
Đại tá: Mấy người ở 1 chốt canh tại Chernukhino đã bắn rơi máy bay
Greek: Vậy à Đại tá.
Đại tá: Máy bay nổ trong không trung, gần mỏ Petropavlovskaya. Chúng tôi vừa tìm thấy thi thể đầu tiên. Một thường dân.
Greek: Còn tìm thấy gì nữa?
Đại tá: Nói tóm lại đây 100% là máy bay dân dụng
Greek: Có nhiều người ở đó không?
Đại tá: Tệ thật. mảnh vỡ máy bay rơi vào các sân nhà dân.
Greek: Loại máy bay gì vậy?
Đại tá: Tôi không rõ nữa, tôi chưa tới hiện trường chính. Tôi chỉ đang khảo sát khu vực nơi các thi thể đầu tiên rơi xuống. Tôi thấy các bộ phận bên trong máy bay, ghế ngồi và thi thể khắp nơi.
Greek: Có vũ khí gì không?
Đại tá: Không có gì hết. Chỉ có dụng cụ dân dụng, thiết bị y tế, khăn, giấy vệ sinh.
Greek: Có tài liệu gì không?
Đại tá: Có, của một học sinh Idonesia. Từ một trường đại học ở Thompson. Tệ thật!
Trong một cuộc gọi cuối cùng, một phiến quân gọi cho một chỉ huy Cossack.
Phiến quân: Vụ máy bay bị bắn rơi ở khu vực Snizhne-Torez. Thì ra đây là một máy bay dân dụng. Nó rơi gần Grabovo. Rất nhiều thi thể của phụ nữ và trẻ em. Mấy tay Cossack đang xem xét.
Phiến quân: TV nói đó là một chiếc AN-26, máy bay chở lính của Ukraine. Vậy mà sao nó ghi là Malaysia Airlines. Nó đang làm gì trên lãnh thổ Ukraine?
Chỉ huy: Vậy là họ muốn đem gián điệp tới theo dõi chúng ta. Mặc kệ họ. Lẽ ra họ không nên tới đây, chúng ta đang có giao tranh ở đây mà.
cách đây 6 giờ 24 phút



Mời xem cả bài tại:
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2014/07/140717_mh17_crashed_ukraine.shtml
...