giavui
11-06-2010, 09:11 PM
Ở Việt Nam ba tuần lễ đầu vui vẻ, nhưng dần dần ti cảm thấy nhớ nh bn Mỹ, nhớ cuộc sống m đềm sng li xe đưa con đi học, chiều tan sở về hai vợ chồng cng nhau nấu cơm, cho con ci ăn uống, lm bi tập xong đi ngủ.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A2/28/25/saigon.jpg
Nh thờ Đức B, Saigon. Ảnh: Google.
Ti xa Việt Nam năm 20 tuổi, thong chốc đ 1/4 thế kỷ sống nơi xứ người. Năm đầu sang Mỹ, đm no cũng khc, nhớ bạn b, nhớ con hẻm nhỏ, nhớ người bn hng rong. Ngy ấy người Việt Nam ở Mỹ cn t, khng c bo điện tử, khng c Internet lin lạc dễ dng như by giờ, nn nỗi nhớ cng da diết. [/SIZE][/FONT]
Buổi sng trong nh ăn của khu nội tr đại học, nhn bt cho mạch lỏng bỏng, xm xịt, nhớ quay quắt đĩa bnh cuốn nng với những khoanh chả trắng muốt điểm mấy nhm hnh phi vng ruộm. Buổi trưa nhai miếng hambuger kh khan thm bt phở ti chn thơm lừng. Buổi tối nh đn vng leo lắt nhớ nh điện neon sng xanh mt mắt. Nhn xung quanh nh cửa lc no cũng đng cửa im ỉm, nhớ Việt Nam hng xm đng đc chạy qua, chạy lại lc tối lửa tắt đn. Ci g cũng lm cho ti nhớ v khc.
Năm thứ hai, tiếng Anh đ kh hơn nhiều, bi vở cũng nhiều hơn, thm việc lm part-time nn về đến nh l ngủ say như chết. Nỗi nhớ Việt Nam vẫn cn đ nhưng khng cn nhiều th giờ để nghĩ đến nữa.
Năm thứ tư, thứ năm... mỗi năm một tri qua, cng việc cứ ngy cng nhiều, cuộc sống như một vng xoay khổng lồ, con người cũng quay trn. Bn cạnh đ, tnh yu đến v gia đnh, con ci tiếp theo. Ngy thng tri nhanh như chớp mắt, thong chốc đ 25 năm trời.
Vừa rồi ti cng gia đnh về thăm lại Việt Nam lần đầu tin. Ci cảm gic đầu tin l Si Gn đng đc, no nhiệt v giu mạnh hơn ngy xưa rất nhiều. Về lại con phố xưa, ti ngỡ ngng nhn khng ra, khng biết đu l nh cũ của mnh. Nh no cũng xy mới, cao ngất nghểu, sơn phết đủ mu sắc theo thch của mỗi chủ nh. Những con đường ngập l me bay của một thời mơ mộng giờ trn đầy hng qun ồn o, nhộn nhịp. Si Gn by giờ c nhiều ta nh thương mại trn ngập cc mặt hng cao cấp, xe hơi nườm nượp trn đường. C nhiều ci đẹp hơn, tốt hơn, nhưng cũng c nhiều thứ xấu hơn, tệ hơn. Ti như lạc lng giữa Si Gn, 25 năm -một thời gian kh di cho một đời người v cho một thnh phố đầy sức sống như Si Gn.
Ở Việt Nam ba tuần lễ đầu vui vẻ, nhưng dần dần ti cảm thấy nhớ nh, nhớ cuộc sống m đềm sng li xe đưa con đi học, chiều tan sở về hai vợ chồng cng nhau nấu cơm, cho con ci ăn uống, lm bi tập xong đi ngủ. Nhớ ngy no khc v thm nghe tiếng rao hng, tiếng xe cộ buổi sng ở Việt Nam, giờ lại kh chịu v sự ồn o. Nhớ buổi sng thức sớm thật yn tĩnh bn Mỹ, xung quanh khng c tiếng động ngoi mấy con chm ht ru rt trn cao, hai vợ chồng lại lm c ph, bữa sng, coi tin tức rồi đưa con đi học, mnh đi lm. Cuộc sống c vẻ tẻ nhạt, đơn điệu so với người Si Gn c nhiều bạn b đng vui, no nhiệt. Nh cửa ở Việt Nam san st nhau lc xưa thấy vui, giờ thấy thm một khoảng khng gian xanh, một mảnh vườn nhỏ như Mỹ
Ở Mỹ gia đnh l chủ yếu, ngoi giờ lm việc, mọi người về thẳng nh t c người no phải đi x giao, quan hệ cng việc lm ăn. Hợp đồng t khi được k kết trn bn tiệc nn khng c việc ngoi giờ lm ra cn phải đi ăn nhậu. C những người đi lm thm hai cng việc hay lm ngoi giờ, nhưng đ l lm việc thật sự v c trả lương (double nếu overtime). Bạn b khng tự động đến nh, rủ r đi chơi nhất l trong ngy lm việc. Vợ chồng phải gip đỡ lẫn nhau, người nấu cơm th người rửa bt, dọn dẹp. Cc ng chồng ở đy rất giỏi việc nh, cơm nước, lo lắng cho cc con khng thua g một phụ nữ. Ở đy cũng hiếm người mướn osin nn mọi việc đều san sẻ với nhau. Về Việt Nam thấy cảnh chiều no qun ăn, qun nhậu cũng đng nghẹt người, nhất l cc ng. Ti tự hỏi giờ đ vợ con của cc ng ở đu m ng chồng khng về dng cơm tối với gia đnh?
Về Việt Nam 4 tuần lễ, ti mới cảm nhận những sự việc trước giờ thấy rất bnh thường trong đời sống hằng ngy của Mỹ m mnh khng để : xếp hng, nhường đường cho người đi bộ, khng xả rc bừa bi nơi cng cộng, giữ cửa cho người đi sau, ni lời cảm ơn v xin lỗi... bỗng nhin thnh quan trọng. Thiếu những ci đ mnh cảm thấy bực bội v kh chịu, cứ tự hỏi tại sao những việc rất nhỏ, đơn giản m khng ai chịu lm.
25 năm sống ở xứ người, giờ về lại xứ ta để hiểu r lại mnh. Th ra thời gian sống ở Mỹ đ di hơn ở Việt Nam, hội nhập v ha tan đ khiến mnh thay đổi lc no khng hay.
Qu hương, nơi chn nhau cắt rốn chỉ c một, nhưng hạnh phc th ở nơi no mnh tm thấy niềm vui v sự yn bnh trong tm hồn.[/FONT]
Tina Tran
(bi do độc giả gửi - Vnexpress)
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A2/28/25/saigon.jpg
Nh thờ Đức B, Saigon. Ảnh: Google.
Ti xa Việt Nam năm 20 tuổi, thong chốc đ 1/4 thế kỷ sống nơi xứ người. Năm đầu sang Mỹ, đm no cũng khc, nhớ bạn b, nhớ con hẻm nhỏ, nhớ người bn hng rong. Ngy ấy người Việt Nam ở Mỹ cn t, khng c bo điện tử, khng c Internet lin lạc dễ dng như by giờ, nn nỗi nhớ cng da diết. [/SIZE][/FONT]
Buổi sng trong nh ăn của khu nội tr đại học, nhn bt cho mạch lỏng bỏng, xm xịt, nhớ quay quắt đĩa bnh cuốn nng với những khoanh chả trắng muốt điểm mấy nhm hnh phi vng ruộm. Buổi trưa nhai miếng hambuger kh khan thm bt phở ti chn thơm lừng. Buổi tối nh đn vng leo lắt nhớ nh điện neon sng xanh mt mắt. Nhn xung quanh nh cửa lc no cũng đng cửa im ỉm, nhớ Việt Nam hng xm đng đc chạy qua, chạy lại lc tối lửa tắt đn. Ci g cũng lm cho ti nhớ v khc.
Năm thứ hai, tiếng Anh đ kh hơn nhiều, bi vở cũng nhiều hơn, thm việc lm part-time nn về đến nh l ngủ say như chết. Nỗi nhớ Việt Nam vẫn cn đ nhưng khng cn nhiều th giờ để nghĩ đến nữa.
Năm thứ tư, thứ năm... mỗi năm một tri qua, cng việc cứ ngy cng nhiều, cuộc sống như một vng xoay khổng lồ, con người cũng quay trn. Bn cạnh đ, tnh yu đến v gia đnh, con ci tiếp theo. Ngy thng tri nhanh như chớp mắt, thong chốc đ 25 năm trời.
Vừa rồi ti cng gia đnh về thăm lại Việt Nam lần đầu tin. Ci cảm gic đầu tin l Si Gn đng đc, no nhiệt v giu mạnh hơn ngy xưa rất nhiều. Về lại con phố xưa, ti ngỡ ngng nhn khng ra, khng biết đu l nh cũ của mnh. Nh no cũng xy mới, cao ngất nghểu, sơn phết đủ mu sắc theo thch của mỗi chủ nh. Những con đường ngập l me bay của một thời mơ mộng giờ trn đầy hng qun ồn o, nhộn nhịp. Si Gn by giờ c nhiều ta nh thương mại trn ngập cc mặt hng cao cấp, xe hơi nườm nượp trn đường. C nhiều ci đẹp hơn, tốt hơn, nhưng cũng c nhiều thứ xấu hơn, tệ hơn. Ti như lạc lng giữa Si Gn, 25 năm -một thời gian kh di cho một đời người v cho một thnh phố đầy sức sống như Si Gn.
Ở Việt Nam ba tuần lễ đầu vui vẻ, nhưng dần dần ti cảm thấy nhớ nh, nhớ cuộc sống m đềm sng li xe đưa con đi học, chiều tan sở về hai vợ chồng cng nhau nấu cơm, cho con ci ăn uống, lm bi tập xong đi ngủ. Nhớ ngy no khc v thm nghe tiếng rao hng, tiếng xe cộ buổi sng ở Việt Nam, giờ lại kh chịu v sự ồn o. Nhớ buổi sng thức sớm thật yn tĩnh bn Mỹ, xung quanh khng c tiếng động ngoi mấy con chm ht ru rt trn cao, hai vợ chồng lại lm c ph, bữa sng, coi tin tức rồi đưa con đi học, mnh đi lm. Cuộc sống c vẻ tẻ nhạt, đơn điệu so với người Si Gn c nhiều bạn b đng vui, no nhiệt. Nh cửa ở Việt Nam san st nhau lc xưa thấy vui, giờ thấy thm một khoảng khng gian xanh, một mảnh vườn nhỏ như Mỹ
Ở Mỹ gia đnh l chủ yếu, ngoi giờ lm việc, mọi người về thẳng nh t c người no phải đi x giao, quan hệ cng việc lm ăn. Hợp đồng t khi được k kết trn bn tiệc nn khng c việc ngoi giờ lm ra cn phải đi ăn nhậu. C những người đi lm thm hai cng việc hay lm ngoi giờ, nhưng đ l lm việc thật sự v c trả lương (double nếu overtime). Bạn b khng tự động đến nh, rủ r đi chơi nhất l trong ngy lm việc. Vợ chồng phải gip đỡ lẫn nhau, người nấu cơm th người rửa bt, dọn dẹp. Cc ng chồng ở đy rất giỏi việc nh, cơm nước, lo lắng cho cc con khng thua g một phụ nữ. Ở đy cũng hiếm người mướn osin nn mọi việc đều san sẻ với nhau. Về Việt Nam thấy cảnh chiều no qun ăn, qun nhậu cũng đng nghẹt người, nhất l cc ng. Ti tự hỏi giờ đ vợ con của cc ng ở đu m ng chồng khng về dng cơm tối với gia đnh?
Về Việt Nam 4 tuần lễ, ti mới cảm nhận những sự việc trước giờ thấy rất bnh thường trong đời sống hằng ngy của Mỹ m mnh khng để : xếp hng, nhường đường cho người đi bộ, khng xả rc bừa bi nơi cng cộng, giữ cửa cho người đi sau, ni lời cảm ơn v xin lỗi... bỗng nhin thnh quan trọng. Thiếu những ci đ mnh cảm thấy bực bội v kh chịu, cứ tự hỏi tại sao những việc rất nhỏ, đơn giản m khng ai chịu lm.
25 năm sống ở xứ người, giờ về lại xứ ta để hiểu r lại mnh. Th ra thời gian sống ở Mỹ đ di hơn ở Việt Nam, hội nhập v ha tan đ khiến mnh thay đổi lc no khng hay.
Qu hương, nơi chn nhau cắt rốn chỉ c một, nhưng hạnh phc th ở nơi no mnh tm thấy niềm vui v sự yn bnh trong tm hồn.[/FONT]
Tina Tran
(bi do độc giả gửi - Vnexpress)