Phụng Nhi
11-04-2010, 10:04 PM
Ngọn bt ti tnh v lưu lại trn đời
Hẳn phải chấm vo nghin mực trn đầy nước mắt.
L Văn Siu
Ngi bt c uy lực hơn cả lưỡi gươm.
(The pen is the mightier than the sword).
Bulwer Lytton
Lời văn no lm vui thch cho người đọc.
Thường đ lm mất bao nước mắt của người viết.
(Et tel mot, pour avoir rjoui le lecteur
A coul bien souvent des larmes l'auteur).
Sưu Tầm.
Hẳn phải chấm vo nghin mực trn đầy nước mắt.
L Văn Siu
Ngi bt c uy lực hơn cả lưỡi gươm.
(The pen is the mightier than the sword).
Bulwer Lytton
Lời văn no lm vui thch cho người đọc.
Thường đ lm mất bao nước mắt của người viết.
(Et tel mot, pour avoir rjoui le lecteur
A coul bien souvent des larmes l'auteur).
Sưu Tầm.