tuedang
11-02-2010, 11:43 PM
:smile:
Trch Phật Gio dưới mắt nh tr thức -- Ha thượng K.Sri Dhammananada
Tỳ Kheo Thch Tm Quang dịch
ỨC PHẬT VĨ ẠI.
Nếu ni đến tr tuệ v đức hạnh th ti khng thể no nghĩ rằng Cha Christ ở một vị thế cao bằng một số nhn vật khc m lịch sử đ ghi nhận. Ti nghĩ rằng ti phải đặt đức Phật trn Cha về những phương diện đ.
- Bertrand Russell - "Tại sao ti khng theo Thin Cha Gio"
HIỆN THN CỦA ỨC HẠNH
ức Phật l hiện thn của tất cả cc đức hạnh m Ngi thuyết giảng. Trong thnh quả của suốt 45 năm di hoằng php, Ngi đ chuyển tất cả những lời ni của Ngi thnh hnh động; khng nơi no Ngi bung thả ci yếu đuối của con người hay dục vọng thấp hn. Lun l, đạo đức căn bản của đức Phật l ton hảo nhất m thế giới chưa bao giờ biết đến.
- Gio sư Max Miller, Học giả người ức.
CY NHN LOẠI THĂNG HOA.
y hoa nở trn cy nhn loại
bừng nở qua nhiều vạn kỷ
Lm thế giới chan ha hương thơm tr tuệ
V mật ngọt tnh thương.
- Sir Edwin Arnold , "nh Sng ng"
ỨC PHẬT GẦN GŨI CHNG TA HƠN.
Cc bạn thấy r Ngi l một nhn vật đơn giản, chn thnh, đơn độc, một mnh tự lực phấn đấu cho nh sng, một nhn vật sống chứ khng phải l thần kỳ, ti cảm thấy c một Người, đ l Ngi.
Ngi đ gửi bức thng điệp cho nhn loại hon vũ. C nhiều tư tưởng tuyệt diệu hiện đại của chng ta rất gần gũi tương đồng với thng điệp của Ngi, tất cả những đau khổ, bất mn trong cuộc sống, theo Ngi dạy: l do lng ch kỷ. Lng ch kỷ c ba dạng:
- Một l tham vọng thỏa mn cảm gic;
- Hai l tham vọng muốn bất tử;
- Ba l tham vọng thnh cng v trần tục.
Con người trước khi c thể trở nn thanh tịnh, người đ phải ngưng sống theo gic quan hoặc cho ring chnh mnh. Rồi con người đ mới trở thnh một bậc đại nhn.
ức Phật, qua nhiều ngn ngữ khc nhau, năm trăm năm trước Cha Christ, đ dạy con người đức tnh vị tha. Trong một số chiều hướng Ngi rất gần gũi với chng ta hơn, v đp ứng được nhu cầu của chng ta.
ức Phật cũng tỏ ra sng suốt hơn Cha Christ trong sự quan tm phục vụ con người v t mơ hồ đối với vấn đề trường tồn b?t tử của kiếp nhn sinh.
- H.G. Wells
NGƯỜI CAO QU NHẤT CỦA NHN LOẠI
Nếu bạn muốn thấy người cao qu nhất của loi người, bạn hy nhn vị Hong đế trong y phục một người ăn xin; chnh l Ngi đ, siu phm thnh tnh của Ngi thật vĩ đại giữa con người.
- Abdul Atahiya, một thi nhn Hồi Gio.
PHƯƠNG PHP CỦA ỨC PHẬT.
Nếu một vấn đề no đ cần được đề ra, vấn đề đ phải được giải quyết trong hi ha v dn chủ theo đường lối dạy bảo của đức Phật.
- Tổng thống Nehru
TN KNH ỨC PHẬT.
Khng kh khăn g khi chọn lựa đức Phật l một người được tn sng trong số những người vĩ đại của nhn loại.
- Gio sư Saunders , Tổng Thư k Văn ha Y.M.C.A - India, Burma, Ceylon.
THNG IỆP CỦA ỨC PHẬT.
ức Phật vĩ đại hơn tất cả cc l thuyết v tn điều . Thng điệp bất diệt của Ngi đ lm rung động nhn loại qua nhiều thời đại. C lẽ khng một thời điểm no trong lịch sử qu khứ m thng điệp ha bnh của Ngi lại cần thiết hơn cho nhn loại đang đau khổ v cuồng loạn như hiện nay.
- Tổng thống Nehru
CU TRẢ LỜI "KHNG" CỦA ỨC PHẬT.
Nếu chng ta hỏi, chẳng hạn,
- c phải vị tr một hạt nhn điện tử lc no cũng giữ nguyn khng thay đổi,
chng ta phải trả lời "khng";
- nếu chng ta hỏi c phải vị tr của một hạt nhn điện tử thay đổi theo thời gian, chng ta phải trả lời "khng";
- nếu chng ta hỏi c phải hạt nhn đ đang di động, chng ta phải trả lời "khng".
ức Phật cũng đ giải đp như vậy khi c người hỏi tnh trạng bản ng của con người sau khi chết; nhưng những cu trả lời như trn khng phải l những cu trả lời quen thuộc theo truyền thống khoa học ở thế kỷ 17 v 18.
- J.Robert Oppenheimer
CHNG TA CẢM KCH BỞI TINH THẦN HỢP L CỦA NGI.
Khi chng ta đọc những bi thuyết giảng của đức Phật, chng ta cảm kch bởi tinh thần hợp l của Ngi. Con đường đạo đức của Ngi ngay trong quan điểm đầu tin l một quan điểm thuần l. Ngi cố gắng qut sạch tất cả những mng nhện giăng mắc lm ảnh hưởng đến ci nhn v định mệnh của nhn loại.
- Tiến Sĩ S. Radhakrishnan -- "ức Phật Cồ m"
TINH THẦN TRẦM TĨNH V LNG TỪ TM.
iều đng ch nhất nơi đức Phật l sự kết hợp gần như độc nhất của một đầu c khoa học trầm tĩnh v thiện cảm su xa của lng từ tm. Thế giới ngy nay ngy cng hướng về đức Phật, v Ngi l người duy nhất tiu biểu cho lương tm của nhn loại.
- Moni Bagghee -- "ức Phật Của Chng Ta"
TRIẾT L SIU PHM.
ức Phật l nh tin phong thương yu nhn loại, v l một triết gia siu phm trong nhn phẩm dũng cảm v sng chi. Ngi c những điều m chưa ai c thể qun được l Ngi thuyết php trong hăng say v nhiệt tnh về nguồn kiến thức. Vĩ đại hơn, tr tuệ của Ngi chnh l đi gương soi sng.
Moni Bagghee -- "ức Phật Của Chng Ta".
NGI KHNG NI VỀ TỘI LỖI.
Sự thanh tịnh của tm linh v lng thương yu tất cả sinh vật đ được dạy dỗ bởi đức Phật. Ngi khng ni đến tội lỗi m chỉ ni đến v minh v đin cuồng c thể chữa khỏi bởi gic ngộ v lng thiện cảm.
- Tiến Sĩ Radhakrishnan -- "ức Phật Cồ m"
ỨC PHẬT GIỐNG NHƯ MỘT THẦY THUỐC.
ức Phật giống như một lương y. Một bc sĩ phải biết chẩn đon cc loại bệnh tật, nguyn nhn, thuốc giải độc v phương php chữa trị, phải biết p dụng phương thức cho thch hợp, cho nn đức Phật đ dạy Tứ Diệu ế (Bốn sự thật) chỉ r sự hiện hữu của đau khổ (Khổ đế), nguyn nhn của đau khổ (Tập đế), diệt trừ khổ no để được an lạc (Diệt đế) v con đường đưa đến diệt tận khổ đau (ạo đế).
- Tiến Sĩ Edward Conze, "Phật gio".
MỘT NGƯỜI CHA KHN NGOAN.
ức Phật l người cha nhn thấy đn con đang vui chơi trong ngọn lửa thế tục nguy hiểm, Ngi dng mọi phương tiện để cứu cc con ra khỏi ngi nh lửa v hướng dẫn chng đến nơi an lạc của Niết bn.
- Gio sư Lakshimi Narasu, "Tinh Hoa Của Phật gio"
ỨC PHẬT L MỘT CON ƯỜNG.
Ti cng ngy cng cảm thấy đức Thch Ca Mu Ni gần gủi nhất trong tnh cch v ảnh hưởng của Ngi, Ngi l ường lối, l Chn l v l Lẽ sống.
- Gim mục Milman.
MỘT VẦNG THI DƯƠNG RỰC RỠ.
Trong thế giới ging tố v xung đột, hận th v bạo lực, thng diệp của đức Phật sng chi như vầng thi dương rực rỡ. C lẽ khng bao giờ thng diệp của Ngi lại thiết yếu hơn như trong thời đại của thế giới bom nguyn tử, khinh kh ngy nay. Hai ngn năm trăm năm qua đ tăng thm sanh kh v chn l của thng diệp ny. Chng ta hy nhớ lại bức thng diệp bất diệt ny v hy cố gắng thi triển tư tưởng v hnh động của chng ta trong nh sng gio l của Ngi. C thể chng ta phải bnh thản đương đầu cả đến với những khủng khiếp của thời đại nguyn tử v gp phần nhỏ trong việc khuyến khch nghĩ đng (Chnh tư duy) v hnh động đng (Chnh nghiệp).
- Tổng thống Nehru
:smile:
Trch Phật Gio dưới mắt nh tr thức -- Ha thượng K.Sri Dhammananada
Tỳ Kheo Thch Tm Quang dịch
ỨC PHẬT VĨ ẠI.
Nếu ni đến tr tuệ v đức hạnh th ti khng thể no nghĩ rằng Cha Christ ở một vị thế cao bằng một số nhn vật khc m lịch sử đ ghi nhận. Ti nghĩ rằng ti phải đặt đức Phật trn Cha về những phương diện đ.
- Bertrand Russell - "Tại sao ti khng theo Thin Cha Gio"
HIỆN THN CỦA ỨC HẠNH
ức Phật l hiện thn của tất cả cc đức hạnh m Ngi thuyết giảng. Trong thnh quả của suốt 45 năm di hoằng php, Ngi đ chuyển tất cả những lời ni của Ngi thnh hnh động; khng nơi no Ngi bung thả ci yếu đuối của con người hay dục vọng thấp hn. Lun l, đạo đức căn bản của đức Phật l ton hảo nhất m thế giới chưa bao giờ biết đến.
- Gio sư Max Miller, Học giả người ức.
CY NHN LOẠI THĂNG HOA.
y hoa nở trn cy nhn loại
bừng nở qua nhiều vạn kỷ
Lm thế giới chan ha hương thơm tr tuệ
V mật ngọt tnh thương.
- Sir Edwin Arnold , "nh Sng ng"
ỨC PHẬT GẦN GŨI CHNG TA HƠN.
Cc bạn thấy r Ngi l một nhn vật đơn giản, chn thnh, đơn độc, một mnh tự lực phấn đấu cho nh sng, một nhn vật sống chứ khng phải l thần kỳ, ti cảm thấy c một Người, đ l Ngi.
Ngi đ gửi bức thng điệp cho nhn loại hon vũ. C nhiều tư tưởng tuyệt diệu hiện đại của chng ta rất gần gũi tương đồng với thng điệp của Ngi, tất cả những đau khổ, bất mn trong cuộc sống, theo Ngi dạy: l do lng ch kỷ. Lng ch kỷ c ba dạng:
- Một l tham vọng thỏa mn cảm gic;
- Hai l tham vọng muốn bất tử;
- Ba l tham vọng thnh cng v trần tục.
Con người trước khi c thể trở nn thanh tịnh, người đ phải ngưng sống theo gic quan hoặc cho ring chnh mnh. Rồi con người đ mới trở thnh một bậc đại nhn.
ức Phật, qua nhiều ngn ngữ khc nhau, năm trăm năm trước Cha Christ, đ dạy con người đức tnh vị tha. Trong một số chiều hướng Ngi rất gần gũi với chng ta hơn, v đp ứng được nhu cầu của chng ta.
ức Phật cũng tỏ ra sng suốt hơn Cha Christ trong sự quan tm phục vụ con người v t mơ hồ đối với vấn đề trường tồn b?t tử của kiếp nhn sinh.
- H.G. Wells
NGƯỜI CAO QU NHẤT CỦA NHN LOẠI
Nếu bạn muốn thấy người cao qu nhất của loi người, bạn hy nhn vị Hong đế trong y phục một người ăn xin; chnh l Ngi đ, siu phm thnh tnh của Ngi thật vĩ đại giữa con người.
- Abdul Atahiya, một thi nhn Hồi Gio.
PHƯƠNG PHP CỦA ỨC PHẬT.
Nếu một vấn đề no đ cần được đề ra, vấn đề đ phải được giải quyết trong hi ha v dn chủ theo đường lối dạy bảo của đức Phật.
- Tổng thống Nehru
TN KNH ỨC PHẬT.
Khng kh khăn g khi chọn lựa đức Phật l một người được tn sng trong số những người vĩ đại của nhn loại.
- Gio sư Saunders , Tổng Thư k Văn ha Y.M.C.A - India, Burma, Ceylon.
THNG IỆP CỦA ỨC PHẬT.
ức Phật vĩ đại hơn tất cả cc l thuyết v tn điều . Thng điệp bất diệt của Ngi đ lm rung động nhn loại qua nhiều thời đại. C lẽ khng một thời điểm no trong lịch sử qu khứ m thng điệp ha bnh của Ngi lại cần thiết hơn cho nhn loại đang đau khổ v cuồng loạn như hiện nay.
- Tổng thống Nehru
CU TRẢ LỜI "KHNG" CỦA ỨC PHẬT.
Nếu chng ta hỏi, chẳng hạn,
- c phải vị tr một hạt nhn điện tử lc no cũng giữ nguyn khng thay đổi,
chng ta phải trả lời "khng";
- nếu chng ta hỏi c phải vị tr của một hạt nhn điện tử thay đổi theo thời gian, chng ta phải trả lời "khng";
- nếu chng ta hỏi c phải hạt nhn đ đang di động, chng ta phải trả lời "khng".
ức Phật cũng đ giải đp như vậy khi c người hỏi tnh trạng bản ng của con người sau khi chết; nhưng những cu trả lời như trn khng phải l những cu trả lời quen thuộc theo truyền thống khoa học ở thế kỷ 17 v 18.
- J.Robert Oppenheimer
CHNG TA CẢM KCH BỞI TINH THẦN HỢP L CỦA NGI.
Khi chng ta đọc những bi thuyết giảng của đức Phật, chng ta cảm kch bởi tinh thần hợp l của Ngi. Con đường đạo đức của Ngi ngay trong quan điểm đầu tin l một quan điểm thuần l. Ngi cố gắng qut sạch tất cả những mng nhện giăng mắc lm ảnh hưởng đến ci nhn v định mệnh của nhn loại.
- Tiến Sĩ S. Radhakrishnan -- "ức Phật Cồ m"
TINH THẦN TRẦM TĨNH V LNG TỪ TM.
iều đng ch nhất nơi đức Phật l sự kết hợp gần như độc nhất của một đầu c khoa học trầm tĩnh v thiện cảm su xa của lng từ tm. Thế giới ngy nay ngy cng hướng về đức Phật, v Ngi l người duy nhất tiu biểu cho lương tm của nhn loại.
- Moni Bagghee -- "ức Phật Của Chng Ta"
TRIẾT L SIU PHM.
ức Phật l nh tin phong thương yu nhn loại, v l một triết gia siu phm trong nhn phẩm dũng cảm v sng chi. Ngi c những điều m chưa ai c thể qun được l Ngi thuyết php trong hăng say v nhiệt tnh về nguồn kiến thức. Vĩ đại hơn, tr tuệ của Ngi chnh l đi gương soi sng.
Moni Bagghee -- "ức Phật Của Chng Ta".
NGI KHNG NI VỀ TỘI LỖI.
Sự thanh tịnh của tm linh v lng thương yu tất cả sinh vật đ được dạy dỗ bởi đức Phật. Ngi khng ni đến tội lỗi m chỉ ni đến v minh v đin cuồng c thể chữa khỏi bởi gic ngộ v lng thiện cảm.
- Tiến Sĩ Radhakrishnan -- "ức Phật Cồ m"
ỨC PHẬT GIỐNG NHƯ MỘT THẦY THUỐC.
ức Phật giống như một lương y. Một bc sĩ phải biết chẩn đon cc loại bệnh tật, nguyn nhn, thuốc giải độc v phương php chữa trị, phải biết p dụng phương thức cho thch hợp, cho nn đức Phật đ dạy Tứ Diệu ế (Bốn sự thật) chỉ r sự hiện hữu của đau khổ (Khổ đế), nguyn nhn của đau khổ (Tập đế), diệt trừ khổ no để được an lạc (Diệt đế) v con đường đưa đến diệt tận khổ đau (ạo đế).
- Tiến Sĩ Edward Conze, "Phật gio".
MỘT NGƯỜI CHA KHN NGOAN.
ức Phật l người cha nhn thấy đn con đang vui chơi trong ngọn lửa thế tục nguy hiểm, Ngi dng mọi phương tiện để cứu cc con ra khỏi ngi nh lửa v hướng dẫn chng đến nơi an lạc của Niết bn.
- Gio sư Lakshimi Narasu, "Tinh Hoa Của Phật gio"
ỨC PHẬT L MỘT CON ƯỜNG.
Ti cng ngy cng cảm thấy đức Thch Ca Mu Ni gần gủi nhất trong tnh cch v ảnh hưởng của Ngi, Ngi l ường lối, l Chn l v l Lẽ sống.
- Gim mục Milman.
MỘT VẦNG THI DƯƠNG RỰC RỠ.
Trong thế giới ging tố v xung đột, hận th v bạo lực, thng diệp của đức Phật sng chi như vầng thi dương rực rỡ. C lẽ khng bao giờ thng diệp của Ngi lại thiết yếu hơn như trong thời đại của thế giới bom nguyn tử, khinh kh ngy nay. Hai ngn năm trăm năm qua đ tăng thm sanh kh v chn l của thng diệp ny. Chng ta hy nhớ lại bức thng diệp bất diệt ny v hy cố gắng thi triển tư tưởng v hnh động của chng ta trong nh sng gio l của Ngi. C thể chng ta phải bnh thản đương đầu cả đến với những khủng khiếp của thời đại nguyn tử v gp phần nhỏ trong việc khuyến khch nghĩ đng (Chnh tư duy) v hnh động đng (Chnh nghiệp).
- Tổng thống Nehru
:smile: