Bản Đồ Hành Trình Tâm Linh - Thiền Sư Jotika.

[Nonregister]

Bản Đồ H�nh Tr�nh T�m Linh

Thiền Sư Jotika
Tỳ Kheo Th�ch T�m Ph�p dịch

http://i1204.photobucket.com/albums/bb409/macvuvff/2009_02_a-sayadaw.jpg

H�y tưởng tượng một người n�o đ� đang t�m kiếm một sự hiểu biết, một c�u trả lời cho những băn khoăn của cuộc sống. Người đ� biết rằng trong cuộc sống của m�nh c� g� đ� kh�ng ổn. Chắc chắn phải c� một cuộc sống kh�c tốt đẹp hơn thế n�y. Anh ta t�m kiếm v� lại t�m kiếm, v� rồi ngẫu nhi�n cầm l�n một cuốn s�ch, v� sung sướng t�m thấy c�u trả lời cho vấn đề của m�nh � Ch�nh n� đ�y rồi! v� kể từ đ�, cuộc đời của anh ta đ� ho�n to�n thay đổi ( Verenable Nanadassi)

�N�y B� la m�n, ở đ�y Ta sẽ hỏi �ng, nếu �ng kham nhẫn,h�y trả lời cho ta. N�y B� la m�n, �ng nghĩ thế n�o? �ng c� th�ng thạo con đường đi đến Rajagaha?�


- �Thưa T�n giả, con c� th�ng thạo về con đường đi đến Rajagaha.�

�N�y B� la m�n, �ng nghĩ thế n�o? Ở đ�y, c� một người, muốn đi đến Rajagaha, người n�y đến �ng v� n�i như sau: �Thưa T�n giả, t�i muốn đi đến Rajagaha. H�y chỉ cho t�i con đường đi đến Rajagaha.�

��ng n�i với với người ấy như sau:� Được, n�y bạn, đ�y l� con đường đưa đến Rajagaha. H�y đi theo con đường ấy trong một thời gian. Sau khi đi trong một thời gian, bạn sẽ thấy một l�ng t�n như thế n�y, h�y đi theo trong một thời gian. Sau khi đi trong một thời gian, bạn sẽ thấy một thị trấn t�n như thế n�y, h�y đi theo trong một thời gian. Sau khi đi trong một thời gian, bạn sẽ thấy Rajagaha với những khu vườn mỹ diệu, với những khu rừng mỹ diệu, với những v�ng đất mỹ diệu, với những hồ ao mỹ diệu�. Dầu cho người ấy được khuyến gi�o như vậy, được giảng dạy như vậy, nhưng lại lấy con đường sai lệch, đi về hướng t�y. Rồi một người thứ hai đến, muốn đi đến Rajagaha . Người n�y đến �ng v� n�i như sau : �Thưa T�n giả, t�i muốn đi đến Rajagaha. Mong T�n giả chỉ con đường ấy cho t�i.� Rồi �ng n�i với người ấy như sau: � Được, n�y bạn, đ�y l� đường đi đến Rajagaha. H�y đi theo con đường ấy trong một thời gian� bạn sẽ thấy Rajagaha với những khu vườn mỹ diệu, với những khu rừng mỹ diệu, với những v�ng đất mỹ diệu, với những hồ ao mỹ diệu.� Người ấy được �ng khuyến gi�o như vậy, giảng như vậy, đi đến Rajagaha một c�ch an to�n.�

�N�y B� la m�n, do nh�n g�, do duy�n g�, trong khi c� mặt Rajagaha, trong khi c� mặt con đường đưa đến Rajagaha, trong khi c� mặt �ng l� người chỉ đường, dầu cho �ng c� khuyến gi�o như vậy, giảng dạy như vậy, một người lấy con đường sai lạc, đi về hướng t�y, c�n một người c� thể đi đến Rajagaha an to�n?�


- �Thưa T�n giả Gotama, ở đ�y con l�m g� được? Con chỉ l� người chỉ đường, thưa T�n giả Gotama.�

- Cũng vậy, n�y B� la m�n, trong khi c� mặt Niết b�n, trong khi c� mặt con đường đi đến Niết b�n, v� trong c� mặt Ta l� bậc chỉ đường, nhưng c�c đệt tử của Ta, được Ta khuyến gi�o như vậy, giảng dạy như vậy, một số chứng được cứu c�nh đ�ch Niết b�n, một số kh�ng chứng được. Ở đ�y, n�y B� la m�n, Ta l�m g� được? Như Lai chỉ l� người chỉ đường. �

Kinh Gotama Moggallana � Trung Bộ Kinh

C�n tiếp.

http://www.phattuvietnam.net/tuhoc/vipassana/8679.html